(Minghui.org)

Une fois, j'ai rencontré plus d'une centaine de pratiquants détenus en prison. J'ai remarqué que seulement un petit nombre d'entre eux comprenaient clairement les principes de la Loi. Cela m'a rendu très triste. Avec tant de pensées perplexes, comment auraient ils pu ne pas trébucher ?

1. N'ayant pas l'habitude de chercher en soi

Il y a un pratiquant de Dafa très solide dans sa croyance en Dafa. Il a dépassé de nombreuses tribulations de vie et de mort. Lorsqu'il a reçu des décharges de plusieurs bâtons électriques, il continuait à crier, "Falun Dafa est bon!" Cependant, il a été persécuté de nombreuses fois et incarcéré pendant cinq longues années. Lorsque je lui ai demandé quelles insuffisances l'avaient amené à être détenu là-bas, il n'a pas su quoi répondre. Bien que je l'ai aidé à trouver ses insuffisances, ce n'était, après tout pas lui-même qui avait déraciné ses propres attachements en cherchant à l'intérieur.

Certains pratiquants ont un chemin de cultivation sans heurts et n'ont expérimenté aucune persécution. Ils ont développé l'habitude de chercher en eux chaque jour et de corriger leurs insuffisances aussi vite que possible. Si l'on n'est pas attentif au moindre petit attachement, la perversité prendra avantage de cette faille dans la compréhension du pratiquant et va exacerber les attachements du pratiquant, jusqu'à faire que celui-ci va sûrement être persécuté. Cependant, quelques pratiquants ne cherchent toujours pas en eux même après avoir perdu leur liberté. Maître a dit,

"Votre corps se trouve en prison, ne soyez pas tristes
Avec des pensées droites et des comportements droits, la Loi est là
Réfléchissez calmement, combien d’attachements avez-vous encore
En abandonnant la mentalité humaine, la perversité sera vaincue naturellement" ("Ne soyez pas tristes", extrait de Hong Yin II)

Lorsque l'on s'est débarrassé des attachements humains, la perversité ne pourra plus venir pour interférer. Maître nous a dit :

"Alors quand vous rencontrez des épreuves dues au démon, c’est une très bonne opportunité de vous élever. Si vous pouvez regarder à l’intérieur de vous, cette situation difficile deviendra au contraire une opportunité, quelque chose à dépasser et une chance de rentrer dans un nouvel état. Pourquoi ne voyez vous pas les choses de cette manière ? Dès que vous rencontrez une épreuve due au démon, vous la repoussez." ("Enseignement de la Loi donné lors de la Conférence de New-York en 2008")

Maître a toujours insisté sur l'importance de chercher en soi, ce qui est essentiel pour un pratiquant afin d'avoir des pensées droites et des actions droites.

2. Compréhension incorrecte des pensées droites

J'ai parlé à un pratiquant qui avait été arrêté par la police pour la deuxième fois. Il aurait pu s'échapper lorsque la police est arrivée à son domicile pour l'arrêter, mais il a pensé, "Je suis un pratiquant de Dafa, pourquoi devrais-je avoir peur d'eux?" Il a été emmené par la police et écopé d' une peine de deux ans d'emprisonnement.

La pensée du pratiquant n'était, bien sûr, pas fausse de la perspective de la Loi. Maître nous a dit:
"La pensée droite indestructible envers la vérité de l'Univers forme le corps de diamant solide comme le roc des bienveillants disciples de Dafa, qui effraie toute perversité, la lumière de la vérité qu'elle émane fait se désagréger les facteurs conduisant à une pensée déviée chez toutes les vies. Autant de puissance de la pensée droite, autant de force majestueuse." ("Également en deux mots" de "Points Essentiels pour un Avancement diligent II"

Lorsque la perversité arrive, le fait que les pensées droites du pratiquant soient solides et le fait qu'elles atteignent le critère est extrêmement important. Sinon, ces pensées ne joueront pas le rôle de pensées droites. De nombreux pratiquants ont émis des pensées droites lorsqu'ils étaient torturés, mais ils n'ont pas pu ressentir l'efficacité de leurs pensées droites, alors ils sont devenus confus.

Maître a dit :

"Sous toutes sortes de persécution, afin de mettre fin à la persécution, on peut utiliser la pensée droite pour réprimer en retour les malfaiteurs, y compris pour ceux qui donnent des coups de poings et de pieds aux élèves. Si la pensée droite est puissante les coups de poings et de pieds retomberont sur leurs propres corps, ou bien cela peut faire que les mauvais policiers et les malfaiteurs se fassent du mal entre eux, cela peut aussi faire que la douleur et les blessures se transfèrent totalement sur les malfaiteurs et les mauvais policiers, mais il y a une condition préalable pour que cela prenne effet, c’est que vous devez être dans un état où vous n’avez aucune peur, aucun attachement humain, aucune crainte ni haine. Aussitôt que la pensée surgit, l’effet est immédiat. Dans le processus d’émission de la pensée droite, vous ne devez avoir ni saisissement ni peur, tant que la violence ne s’arrête pas, l’émission de la pensée droite doit continuer." ("Utiliser la pensée droite pour mettre fin aux actes criminels," le 15 février 2004)

J'en suis venu à comprendre la cause de l'échec de ces pensées droites lorsque l'on est torturé par la perversité: On a trop de notions humaines, ce qui est loin des exigences du Maître quant à l'émission des pensées droites. C'est parce que l'on a pas solidement cultivé. Les pensées droites puissantes d'un pratiquant de Dafa, qui peuvent fendre une montagne, viennent de sa foi incomparablement forte en Maître et en Dafa et de ses compréhensions claires des principes de la Loi.

Par exemple, lorsque les autorités forcent un pratiquant à rester debout pendant une longue période, il se contente de rester debout toute la journée en endurant la douleur, comme s'il était en train de résister à la perversité. Il est en réalité en train de résister à la persécution tout en endurant cette persécution. Alors on peut imaginer l'efficacité de ses pensées droites. Nous ne devrions même pas avoir la pensée de rester debout; nous ne nous levons pas, nous voulons juste la liberté, et nous voulons juste nous en aller. Quelques pratiquants ont été satisfaits en obtenant le droit de lire la Loi et de pratiquer les exercices tout en étant détenu. Ils croyaient aussi avoir très bien fait. Maître nous a enseigné la Loi de l'univers. Qui est qualifié pour ne pas nous laisser étudier la Loi? Où que nous étudions la Loi, il ne devrait pas y avoir un endroit où nous n'ayons pas cette liberté. Seul Maître décide de notre chemin et seuls les mots du Maître comptent. Comment la perversité pourrait-être qualifiée pour arranger notre chemin de cultivation?

3. Manque de compréhension entre cultivation personnelle et cultivation de la période de la rectification par la-Loi

Quelques pratiquants travaillent très dur en faisant le travail forcé dans les centres de détention. Il y en a même qui disent, "Nous sommes pleins d'énergie." Ils critiquaient même ces pratiquants qui résistaient à la persécution physique et refusaient de faire le moindre travail forcé. Ils prétendaient que nous devrions être de bonnes personnes. Quelques pratiquants disaient aussi, "Vous ne travaillez pas bien, alors d'autres pratiquants doivent faire le travail pour vous." Il y avait même des pratiquants qui faisaient tout ce que les autorités leur disaient de faire. Un pratiquant de Dafa ne devrait jamais coopérer avec la perversité et satisfaire à ses demandes, ses ordres, ou ses instructions en n'importe quelle circonstance. Nous sommes des disciples de la période de la rectification par la Loi.

C'est une disgrâce que les plus grands êtres de l'univers soient persécutés. C'est du à la dégénérescence de l'univers, et c'est un crime monstrueux que les forces anciennes ont commis. Nous devons rectifier chaque chose qui n'est pas droite, en tant que disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi.

"Si un disciple de Dafa ne peut pas jouer le rôle de préserver Dafa il lui sera impossible de parvenir à la plénitude parfaite, car vous êtes différents du Xiulian du passé et de celui de l'avenir, la grandeur des disciples de Dafa est justement là" ("Disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi", extrait de "Points essentiels pour un avancement diligent II")

4. Ne pas avoir une compréhension claire sur la relation entre le karma de maladie et la persécution

Un assez grand nombre de pratiquants prennent des médicaments lorsqu'ils sont persécutés, et ils expérimentent même de sérieux problèmes de maladie. Quelques uns, à tort, ont pensé qu'ils expérimentaient l'élimination du karma de maladie sans réaliser que cette pensée était devenue précisément l' excuse pour que la perversité les persécute davantage sous la forme du karma de maladie, puisqu'eux-mêmes la considéraient comme du"karma de maladie" au lieu de la considérer comme une forme de persécution. N'est-ce pas la même chose que si vous la réclamiez? De cette façon, la perversité ne vous persécute pas seulement physiquement et mentalement, elle vous persécute aussi financièrement.

Un pratiquant était très malade durant la persécution, il a alors pris des médicaments et eu des piqûres. Une fois, il souffrait tellement d'une douleur au cœur qu'il est brusquement tombé par terre. Par la suite, j'ai partagé mes compréhensions avec lui sur ce problème. Il a dit, "Maintenant je ne sais plus quoi faire. J'ai émis des pensées droites et j'ai aussi eu recours à des solutions bienveillantes, mais rien n'a marché." Il était vraiment écœuré. Je lui ai demandé ce qu'il voulait dire par solutions bienveillantes. Il m'a répondu, "J'aurais abandonné mon cœur ou l'aurais remplacé par un autre de manière à sauver les êtres qui ont causé ma douleur."

Je lui ai expliqué ce qu'était son problème. "Vous laissez votre cœur plutôt que vous même, prendre la décision. C'est ce que la perversité souhaite pour vous, cela lui permet de vous persécuter. Une solution bienveillante ne peut pas être résolue ainsi ! Comment vos pensées droites pourraient-elles encore fonctionner une fois reconnue la persécution perverse? Vous n'avez pas fondamentalement désintégré la perversité, sans parler du fait que vous voulez toujours sortir d'ici en utilisant le fait d'être malade! Vous n'avez pas une vision claire de la Loi." Il a compris après avoir écouté mes mots.

5. Sans étudier la Loi diligemment, la Loi n'est pas dans nos esprits

Après avoir contacté un grand nombre de pratiquants qui avaient été persécutés, j'ai trouvé que beaucoup d'entre eux ne pouvaient pas réciter la Loi par cœur. Quelques uns n'avaient pas lu les Neufs Commentaires sur le Parti Communiste. Quelques uns utilisaient même le jargon du Parti lorsqu'ils parlaient. Ils étaient mécontentes lorsque d'autres leurs pointaient leurs insuffisances. Beaucoup d'entre nous avons cultivé depuis plus de dix ans, mais un grand nombre ne peut toujours pas réciter ne serait-ce qu'une phrase de la Loi par cœur. En fait, Maître nous a demandé d'apprendre à réciter la Loi par cœur il y a longtemps. Lorsque la Conférence de Loi a eu lieu dans la ville de Changchun, beaucoup de pratiquants pouvaient réciter le Loi par cœur. Lorsqu'un pratiquant récitait un paragraphe, un autre continuait. Si un mot était récité de façon incorrecte, le pratiquant recommençait et récitait tout le paragraphe une nouvelle fois. Ils étaient vraiment admirables pour avoir cultivé eux-même avec tant de diligence—ils étaient comme des lions majestueux!

"Pourquoi vous ai-je demandé d’apprendre, de lire et de mémoriser «Zhuan Falun» ? C’est dans le but de diriger votre xiulian!" (Extrait de "Qu'est ce que le xiulian?" de "Points Essentiels pour un Avancement Diligent")

Nous avons trébuché de nombreuses fois, mais nous ne savons pas la cause ou la raison pour laquelle nous avons trébuché. C'est entièrement parce que nous n'avons pas mis la Loi dans nos esprits et que nous n'avons pas solidement cultivé. S'il vous plaît, pointez tout ce qu'il y aurait d'incorrect dans ma compréhension.

Traduit de l’anglais en France