(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Jilin, Chine

Mme Qiao Shuqin, 60 ans, est morte le 16 mai 2010, après avoir enduré 11 ans de persécution intensive par le Parti communiste chinois (PCC) pour ses convictions. Avant sa mort, elle avait été soumise au harcèlement, et à de multiples arrestations et détentions illégales. Elle a également été forcée de quitter son domicile et de se cacher.

Mme Qiao a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996, suite à quoi la maladie gynécologique dont elle souffrait a disparu sans traitement médical. Après avoir vu comment la pratique du Falun Gong avait bénéficié à leur mère, ses deux filles ont également commencé la pratique.

Depuis que le PCC a commencé à persécuter le Falun Gong en 1999, Mme Qiao et ses deux filles ont risqué leur sécurité personnelle pour partager avec d'autres les miraculeuses expériences vécues en pratiquant le Falun Gong.

En novembre 2002, Mme Qiao Shuqin est allée à Pékin avec plusieurs pratiquants pour afficher des imprimés dans le périmètre de la Place Tiananmen. Après être rentrés dans la province de Jilin, ils sont parvenus à transmettre les derniers enseignements de Maître Li à des compagnons de pratique illégalement incarcérés dans un centre de lavage de cerveau.

En septembre 2004, Mme Qiao a été " illégalement arrêtée " alors qu'elle parlait aux gens du Falun Gong. Elle a été alors emprisonnée au centre de détention de la ville de Huadian.

En novembre 2008, Mme Qiao a été arrêtée à nouveau alors qu'elle essayait d'assurer la libération de pratiquants incarcérés dans le camp de travaux forcés de Jiutai. Elle a alors été détenue cinq jours dans le camp de travaux forcés de Wutai.

Les deux filles de Mme Qiao ont également souffert la persécution aux mains du PCC. Sa fille aînée a été détenue dans un camp de travaux forcés pendant trois ans pour sa pratique du Falun Gong, et la plus jeune a été pour la même raison condamnée à cinq ans de prison et est actuellement incarcérée dans la prison pour femmes de Jilin.

La persécution à long terme a eu des effets physiques et psychologiques dévastateurs sur Mme Qiao qui est décédée le 16 mai 2010.

Traduit de l’anglais en France