(Minghui.org)

Le 24 novembre 2010, au moins 12 pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés à Tangshan et dans les alentours. Du 17 novembre au 24 novembre 2010, près de 20 pratiquants ont été arrêtés dans la même région.

En voici les détails:

Le 24 novembre 2010, Zhang Yibiao du conté de Leting a été arrêté et nous n'avons plus aucune nouvelle de lui. Li Desheng du conté de Luan a été arrêté puis relâché. Jiang Shuncai du conté de Luannan a été arrêté.

Xu Cuihua et Xu Xiangzhi de Dafenggu, du quartier de Yuehe, dans le district de Kaiping, ont été arrêtés et emmenés au Commissariat de Yuehe, et leur maison mise à sac.

Le même matin, Mme Ye Hongxia a été arrêtée alors qu'elle était en train de travailler à l'Hôpital de la Prison de Jidong. Elle est actuellement détenue dans le Centre de Détention Changningdao à Tangshan.

M Zhang Zhizhou et sa femme Mme Wang Jinlan, de la Communauté Résidentielle de Deyuanli à Tangshan, ont eu leur maison mise à sac, et M Zhang a été emmené au Centre de Détention de Changningdao. À cause de ses problèmes de santé, il a été relâché cette nuit-là. À Caochangjie dans la ville de Tangshan, Mme Li Lihua a été arrêtée et sa maison mise à sac par des hommes du Commissariat de Beiqiaotun.

Le même jour, l'appartement de Li Qiang a été mis à sac par la Division de Sécurité Domestique de Tangshan, par le Département de Police de Lubei et par le Commissariat de Chaoyangdao. Les policiers ont confisqué un ordinateur, des DVD, et des effets personnels sans laisser de reçus. Li a été t relâché à 17 heures. Han Xiuying a été arrêté pour avoir consulté des sites internet de Falun Gong et la maison mise à sac par le Département de Police du District de Fengrun.

Alors que M Li Shaohui de Xinqu était en train de parler aux gens du Falun Gong, il a été arrêté par des agents du Commissariat de Linyinlu. Xie Guoxiang du quartier de Liujiaying, dans le District de Fengruan, à Tangshan, a été arrêté et emmené au Commissariat de Liujiaying pour avoir distribué des dépliants de Falun Gong.

À 10 heures du matin, le 17 novembre 2010, Mme Yao Yumin, du village de Wushizhuang, dans le District de Fengrun, a été arrêtée par trois agents de la Division de Sécurité Domestique de Fengrun et de la ville de Quanhetou. Ils ont pris son ordinateur, ses livres de Dafa, et la photo du Maître. Comme elle avait deux jeunes enfants à surveiller, son mari, qui est aussi un pratiquant, a proposé de se rendre au centre de détention à sa place. Il a été détenu pendant 15 jours au Centre de Détention de Fengrun.

À 18 heures le 17 novembre 2010, la maison de Mme Zhang Haiyan à Hangtuqiao, dans la ville de Caitingqiao, a été mise à sac par la Division de Sécurité Domestique du Conté de Yutian. Ils ont emmené un ordinateur, des effets personnels et l'ont arrêtèe, ainsi que son mari, M Huang Kejun, et leur enfant, qui n'est pas pratiquant. Ils onr relâchè l'enfant au milieu de la nuit. M Huang et Mme Zhang ont été transférés au Centre de Détention de Yutian le 19 novembre.

Le 17 novembre, Mme Sheng Jinling de l'Entreprise Métallurgique de Tangshan dans le Hebei a été arrêtée au travail par la Division de Sécurité Domestique et le Bureau 610. Ils ont aussi mis à sac sa maison, ont pris des livres de Dafa ainsi que son ordinateur. Elle est actuellement détenue dans le Centre de Détention de Zunhua.

À 9 heures du matin le 22 novembre, des officiers du Commissariat de Huanggezhuang ont arrêté Liu Yuzhu, Zuo Desheng, et Xia Youhui à Fengnan alors qu'ils étaient dans la maison de Xia Youhui. La maison de Liu Yuzhu à Nanliutun, à Tangshan, et la maison de Zuo Desheng ont été mises à sac en même temps. Zuo Desheng a été relâché, mais Liu Yuzhu et Xia Yuhui sont toujours détenus.

Traduit de l’anglais en France