Une famille de cinq de Mongolie intérieure retourne à la cultivation et pratique (Minghui.org)
Salutations au Maître Honorable ! Salutations aux compagnons de pratique !
Notre famille de cinq cultive le Falun Dafa depuis 14 années. Nous souhaiterions partager nos expériences de cultivation et pratique – comment nous nous sommes premièrement perdus dans la confusion et par la suite comment nous sommes retournés à la cultivation et pratique et comment nous nous sommes harmonisés et avons collaboré au cours du processus d'offrir le salut aux êtres.
Le grand 13 mai
Mon mari a contracté un l'Hépatite B à la fin de 1995. Les médecins ont tout essayé ce qu'ils pensaient pour le guérir, mais sans résultat. À la fin, les médecins lui ont dit qu'il devait rester alité à l'hôpital et ne plus bouger.
Mon mari est devenu très fatigué de rester constamment au lit et aux environs de 16 h, le 13 mai 1996, lui et moi sommes sortis par l'entrée principale de l'hôpital pour respirer de l'air frais. À ce moment, une personne est arrivée de l'intérieur de l'hôpital elle nous a dit : « Allons apprendre les exercices. » J'ai demandé ce qu'étaient les exercices. La personne a répondu : « Les exercices de l'école de Bouddha ». Nous avons suivi ses indications et nous sommes allés au lieu dont elle nous avait parlé.
Lorsque nous sommes arrivés là-bas, ils étaient en train de préparer les vidéos de Conférence du Maître. Après la première Conférence j'ai soudain compris que c'était exactement ce dont j'avais cherché et que j’attendais ! Dès lors, j'ai regardé une vidéo de Conférence chaque nuit, et plus tard, j’ai lu le Zhuan Falun. J'ai regardé les neuf conférences de neuf jours.
Après quatre jours, tous les symptômes de maladie de cœur rhumatismal, de cystite, et de bronchite dont j'avais souffert ont disparu et mon mari a eu la possibilité de sortir de l'hôpital. Au cours du dixième jour, mon mari est retourné à l'hôpital pour un contrôle et les résultats ont montré que tout était normal. Le médecin était choqué et il a dit, à maintes reprises, que cela était impossible et incroyable. Après être rentré à la maison, mon mari a commencé à pratiquer les exercices de Falun Gong et 26 jours plus tard il est retourné travailler, fort et en pleine forme.
Ma fille était faible physiquement depuis sa naissance huit années auparavant. Chaque fois qu'elle tombait malade, nous devions immédiatement l'emmener à l'hôpital. Lorsque nous avons commencé à pratiquer le Falun Gong, elle nous a rejoints et toutes ses maladies ont été guéries.
Notre deuxième fille est née l'année suivante. Nous avons invité la mère de mon mari, qui vivait à la campagne, de venir et de vivre avec nous, pour nous aider à prendre soin de notre fille nouvellement née. Elle a appris le Falun Gong avec nous et ses maladies ont par conséquent également été guéries. Ainsi, les cinq d'entre nous, nous avons commencé à marcher sur le chemin de Dafa. Dès lors nous nous sommes disciplinés selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance, et grâce à cela, nous avons vécu en harmonie. Par la suite notre demeure est devenue un site d'étude de la Loi, et l'endroit ouvert à l'extérieur de notre porte d'entrée est devenu le site de pratique. Les dimanche et lorsque nous avions le temps, nous sortions pour répandre la Loi.
Faire un appel pacifique le 25 avril
Les coordinateurs bénévoles ont organisé une rencontre de partages d'expériences le 24 avril 1999, où nous avons appris que des pratiquants de Tianjin avaient été illégalement arrêtés. Les pratiquants de la réunion se sont rendus à Pékin pour y faire appel en justice juste après. Nous sommes arrivés, passé 10 h, le 25 avril 1999 au Bureau de la Culture municipal de Pékin. Nous étions debout en ligne sur le trottoir. Bien qu'il y ait un grand groupe d'entre nous, personne n'a fait de bruit. Quelques véhicules de police étaient arrêtés au bord de la route.
Après 21 h, un pratiquant nous a dit que le premier ministre avait parlé avec les représentants de nos volontaires et qu’il avait dit que nous pouvions continuer de pratiquer le Falun Gong et que les pratiquants incarcérés de Tianjin avaient été relâchés. En entendant cela, la foule s'est dispersée calmement. En revenant à la maison, j'ai été capable de m'asseoir en position de lotus tout en méditant, bien que je n'en avais pas été capable auparavant.
Les agents du département de la police locale ainsi que du poste de police ont commencé une arrestation massive illégale des pratiquants de Falun Gong le 19 juillet. Bien que je savais clairement que Dafa est droit et que notre Maître est le plus grandiose, j'ai cédé à la pression vicieuse exercée par le PCC. Après cela, la situation de ma famille s'est détériorée.
À cause de la peur, j'ai choisi d'étudier la Loi, pratiquer les exercices et clarifier la vérité en secret, seulement après que tout le monde soit endormi. Au cours de la journée, tout en étant au travail je récitais les enseignements du Maître. J'utilisais chaque possibilité d'opportunité pour sortir distribuer des documents de clarification de la vérité, et mettre des bannières mentionnant : « Falun Dafa est bon », ainsi que d'autres bannières.
Avec l'aide de la protection du Maître, mon mari et ma fille sont retournés à la cultivation et pratique
Sous la protection du Maître et avec Ses signes, j'ai émis la pensée droite et fait de mon mieux pour travailler sur des tâches de clarification de la vérité. En même temps je me suis disciplinée selon les exigences des pratiquants de Dafa. Mes pensées droites se sont renforcées, avec l'aide des pratiquants. Un incident m'a également aidée à améliorer mon environnement de cultivation.
Le 1er octobre 2005, alors que mon mari se trouvait au travail, un pratiquant et moi sommes allés distribuer les nouveaux enseignements du Maître à un autre pratiquant qui vivait très loin. Nous avons planifié d'aller distribuer des documents de clarification de la vérité et que nous reviendrions sur l’heure du midi. Cependant, j'ai eu un coup de fatigue avant que tous les documents soient distribués et nous avons été incapables de revenir cet après-midi-là.
Après être finalement rentrée chez moi le lendemain matin, mon mari m'a demandé où j'étais allée. Il a pensé que j'avais à nouveau été arrêtée. J'ai répondu que j'étais sortie pour clarifier la vérité. Fâché par ma réponse, il m'a battue. Mon frère aîné est également venu chez moi et il m’a giflé. Après que mon mari soit sorti pour travailler ce jour-là, je me suis assise sur mon lit et j'ai commencé à émettre la pensée droite. Mon mari est revenu peu après et, voyant ce que j'étais en train de faire, il a frappé mon visage et essayé de séparer mes mains.
Après qu'il soit reparti, j'ai écrit comment ses maladies avaient été guéries et combien lui et mon frère m'avaient frappée au cours des dernières années. J'ai également écrit que je n'avais rien fait d'erroné en cultivant et pratiquant selon Authenticité-Bienveillance-Tolérance et en clarifiant la vérité sur le Falun Gong. Je leur ai dit que me forcer à arrêter de pratiquer le Falun Gong revient au même que me demander de mourir.
Trois jours plus tard ils m'ont demandé de manger, mais j'ai refusé. Lorsque j'ai commencé à avoir des symptômes de problèmes de cœur, ils ont eu peur et ont accepté de me laisser faire ce que je voulais. Mon mari s'est également procuré une copie de Zhuan Falun et des enregistrements d'enseignement du Maître pour moi.
Après que tout se soit calmé, j'ai considéré tous les problèmes avec les pensées droites et j’ai découvert que tout avait pour origine, mes attachements à la peur, mes émotions pour mon mari et mes enfants, mes plaintes à propos de ma belle-mère, l'auto-protection, l'obstination et même d'avoir des mauvaises pensées. Si j'avais abandonné tous ces attachements et suivi les exigences du Maître, je n'aurais pas endommagé autant la Loi et causé autant de tort à ma famille. Dès lors, j'ai pris soin de ma famille de manière sincère, toujours en pensant à eux en premier et prenant soin de leurs besoins. Peu à peu, mon mari et ma première fille ont commencé à écouter ma clarification de la vérité et ma belle-mère a également surmonté sa peur et commencé à étudier la Loi.
Au milieu d'octobre 2005, la maladie précédente de mon mari est revenue, mais cette fois-ci, cela était pire qu'avant. Il savait clairement qu'il n'avait aucun choix de recommencer la pratique du Falun Gong. Il avait une grande fièvre et des douleurs d'estomac, mais avec un souhait véritable de retourner à Dafa et après avoir émis la pensée droite à minuit, ces symptômes ont disparu. Il est retourné travailler après une semaine. Dès ce moment mon mari nous a rejoints pour faire les trois choses.
Ma fille la plus âgée avait développé ses qualités de cœur, et était devenue une personne honnête après qu'elle ait premièrement appris Dafa. Par exemple, un assistant de magasin lui a donné plus à manger que ce pourquoi elle avait payé, et elle est retournée et a rendu la nourriture qu'il y avait en trop après avoir découvert l'erreur. Depuis le début de la persécution, le Parti communiste chinois (PCC) calomniant le Falun Gong a rendu son jeune esprit confus, cependant, en la faisant se comporter de manière terrible. Nous lui avons enseigné à nouveau les principes de Dafa et avons souvent partagé nos expériences avec elle. Lorsqu'elle le souhaitait, nous la guidions pour étudier la Loi ensembles. Authenticité-Bienveillance-Tolérance a guéri son cœur et nous l'avons finalement fait revenir à la cultivation et pratique de Dafa.
Être protégée par le Maître et dépasser un test de vie et de mort
Lorsque ma fille aînée a pris son vélo sur le chemin de la maison en rentrant de l'école un soir d'été en 2005, un motocycliste l'a frappé derrière comme elle approchait notre portail de devant. La puissante collision l'a projetée à plus de 10 mètres et l'a ensuite laissée tomber lourdement sur le sol. Le motocycliste a blâmé ma fille pour l'accident et il est reparti, l'a laissant étourdie. Lorsque le véhicule de la police est venu pour enquêter, ils ont remarqué que le vélo de ma fille s'était entortillé de manière mauvaise, mais ma fille n'était pas blessée, excepté des contusions sur sa jambe. Elle n'était pas encore revenue à Dafa au moment de l'accident, mais le Maître l'a protégeait encore.
Ma famille est retournée à nouveau à notre ville natale pour le rassemblement de Nouvel An chinois 2006. Mon mari est sorti pour prendre de l'air frais aux environs de 23 h, et lorsqu'il est retourné à la maison, il a commencé à frissonner et à respirer péniblement. Je lui ai chuchoté d'émettre la pensée droite et j’ai demandé l'aide du Maître. J'ai également émis la pensée droite pour lui. Après un instant sa respiration est revenue à la normale.
Après cela il m'a dit qu'aussitôt qu'il s'était rappelé du Maître et il a voulu émettre la pensée droite, il a vu quelques morceaux de matière noire voler dans sa direction et le Maître les attraper avec la main. Il s'est souvenu que 10 ans auparavant lorsqu'il était très malade, il a continué à dire qu'il voulait vivre 10 ans de plus, seulement pour voir nos filles grandir. Le Maître a encore une fois sauvé sa vie.
Le PCC a essayé de me persécuter en avril 2006. À cause de cela, j'ai quitté ma maison et suis devenue sans abri, pour éviter d'être persécutée. J'avais un mal de tête l'après-midi du 24 janvier 2007. J'ai émis la pensée droite pendant un instant et ensuite fait un petit somme parce que je planifiais sortir pour distribuer des documents de clarification de la vérité ce soir-là. Cependant, j'étais incapable d'y aller. Après avoir émis la pensée droite à minuit, je me suis endormie. Mon cœur me faisait mal, et j'ai pensé que je pouvais émettre la pensée droite en m'allongeant. Au même moment je me suis sentie mal dans mon cœur et je me suis pelotonnée en boule.
Après avoir entendu des voix entonnant mon nom et demandant au Maître de m'aider, j'ai entendu une voix douce m'appeler de loin. J'ai entendu une femme dire : « Dis juste : « La Loi rectifie l'Univers, la perversité est totalement anéantie. » » (En pinyin sans les accents: « fa zheng qian kun, xie e quan mie ») Soudain je suis devenue consciente et j'ai répété « La Loi rectifie l'Univers, la perversité est totalement anéantie. » Dès que j'ai fini, mon corps entier s'est dégagé, et je savais que j'étais revenue au monde réel. Cependant, alors que je prononçais les mots, ma bouche ne fonctionnait pas bien. Je me suis demandé pourquoi ma bouche et tout de moi étaient si froid. J'ai réalisé immédiatement que je venais de passer le test de la vie et de la mort.
Un compagne de pratique qui était à mes côtés à ce moment-là m'a dit que j'étais « décédée » pendant plus de 40 minutes, et j'étais immergée dans la transpiration. Elle a cru fermement en le Maître et dans la Loi, et avait demandé au Maître de me faire revenir des étreintes des forces anciennes. Elle et moi avons toutes deux pleuré. Merci Maître de m'avoir sauvée !
Nier et essayer de faire cesser la persécution
Au cours de la période, lorsque j'ai décidé de quitter ma famille et d'être sans abri, le chef du Bureau local légal et judiciaire a donné l'ordre à mon lieu de travail de cesser d'émettre mes chèques. Nos pratiquants locaux ont émis les pensées droites à l'unisson pour m'aider et nous avons accroché de petites affiches pour exposer les actions perverses. De plus, j'ai rédigé une lettre au chef du bureau. Lorsque mon mari s'est rendu pour exiger mes chèques le lendemain, il a fait irruption dans le bureau du chef. Il a dit à mon mari : « Vous avez mis de si nombreuses affiches partout dans ce lieu à mon propos. » Mon mari a effectué de nombreux voyages vers le bureau de registre du personnel, mais sans résultat. Nous planifions d'engager un avocat.
J'avais réalisé au début plusieurs lacunes qui puissent fournir une opportunité aux forces anciennes de cesser de me donner mes chèques. Après cela, cependant, j'ai compris le problème d'une perspective de la Loi, et à partir de là j’ai décidé de nier la persécution. Avec ma paye, je suis capable de vivre une vie normale et d'offrir le salut aux êtres. Ils doivent me donner mes chèques juste après. Ceux qui sont impliqués dans cet incident doivent également être sauvés.
Après cela un de mes parents qui travaille dans la même unité m'a dit que mes chèques allaient m'être donnés. Nous avons également découvert qu'ils commenceraient à me payer depuis le début de l'année. Au début de cette année, j'ai reçu avec succès mes chèques pour 2006.
Survivre à toutes sortes de difficultés ; regagner le bonheur
Notre famille entière a étudié la Loi ensemble lorsque nous le pouvions. Au cours de chaque vacances, mes enfants étaient capables de lire les enseignements du Maître. Elles pouvaient également finir de lire Zhuan Falun jusqu'au bout tous les quatre à cinq jours. J'ai lu Zhuan Falun avec ma belle-mère chaque jour, et si nous avions du temps, nous émettions la pensée droite chaque heure. J'ai récité Zhuan Falun cinq fois.
Ma plus jeune fille clarifie la vérité et aide les gens à démissionner du PCC ainsi que ses organisations affiliées partout où elle va. Certains de ses camarades de classe qui ont compris la vérité l'aident à dire plus les faits sur le Falun Gong aux gens. Ma fille aînée a également commencé à clarifier la vérité aux gens.
Notre famille entière est heureuse. Nous pensons d'abord aux autres et regardons à l'intérieur en premier lorsque des conflits surgissent. Les difficultés et tribulations par lesquelles nous sommes passées ont fait devenir notre famille entière plus mature sur le chemin de la cultivation et pratique. Par conséquent nous avons regagné l'harmonie et le bonheur dans notre famille.
Je ne peux pas trouver de mots pour exprimer combien notre maître est aimable et bienveillant ! Je vous assure, Maître que nous allons être plus diligents en faisant bien les trois choses. Nous allons suivre le Maître pour remplir nos vœux et offrir le salut aux êtres.
Traduit de l'anglais aux États-Unis