(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Guangdong

Liu Tong, un professeur de physique à l'Ecole Elémentaire Dongshan dans le Canton de Mei dans la province de Guangdong, a reçu un appel téléphonique le 25 novembre 2010 d'un compagnon de pratique lui demandant des documents de Falun Gong. M. Liu est allé livrer les documents au Lycée du Canton de Mei à Gangzishan dans l'agglomération de Meizhou. Il a été par la suite illegallement arrêté
par la police qui l'attendait. Il a été détenu au Centre de Détention dans le Canton de Dapu à Meizhou. A 17 heures, une dizaine de policiers l'ont emmené chez lui au Village des professeurs de Dongxiang à Meizhou et ont mis à sac sa maison. La police a pris des photos, confisqué son ordinateur et d'autres biens personnels. Ils sont restés sur place jusqu'à 20 heures.

M. Tu Qingguang, qui est dans la cinquantaine, et sa femme He Qingxiang, sont des pratiquants de Falun Gong de la banlieue Est de Meizhou. Ils ont été illégalement arrêtés le 22 novembre à 19 heures, alors qu'ils étaient sortis. La police a en conséquence fouillé leur maison et emporté leur ordinateur, leur imprimante et d'autres biens. Ils ont été illégalement détenus au Centre de Détention Qinhuang à Meizhou.

Mme Li Linglian est une pratiquante de Falun Gong de Jiangnan à Meizhou. Le 14 novembre, alors qu'elle clarifiait les faits sur le Falun Gong à des sans-abri, ils ont voulu apprendre les exercices du Falun Gong, aussi Mme Li est allée chez elle chercher des CD des exercices. A son retour, elle a été dénoncée aux autorités, et plus tard, elle a été arrêtée et envoyée au Département de Police du District Meijiang. Les policiers ont trouvé le numéro de téléphone de son fils grâce à son téléphone portable. Le 16 novembre, des agents de police du Département de Police du District de Meijiang sont allés chez elle et ont fouillé sa maison. Ils ont confisqué son ordinateur et son imprimante. Mme Li a été illégalement détenue au Centre de Détention Qinhuang à Meizhou.

Traduit de l’anglais en France