Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Taiwan: Le conseil du canton de Kaohsiung adopte à l'unanimité une résolution pour refuser la venue des violateurs des droits de l'homme (Photos)

19 décembre 2010

(Minghui.org)



Le 10 décembre, lors de la Journée internationale des droits de l’homme, le conseil du canton de Kaohsiung a adopté à l’unanimité une résolution « demandant au gouvernement central d’effectuer des contrôles auprès des responsables du PCC, afin de ne pas émettre de permis d'entrée et de refuser l'entrée de ceux qui violent les droits de l'homme. » Le gouvernement Kaohsiung n’invite, n’accueille, ni ne reçoit ces violateurs des droits humains. L’initiateur de la résolution Chen Hui-wen a déclaré: «Tous les amis ayant des intérêts communs, se lèvent et forment une seule voix juste dans la communauté internationale. Nous demandons à ces pays où la démocratie et la primauté du droit de se joindre à nous pour condamner le régime inhumain, autocratique et autoritaire du PCC . »



Une conférence de presse a eu lieu juste après la résolution refusant l’entrée des violateurs des droits de l’homme soit adoptée par le conseil du canton de Kaohsiung.



Des affiches dénonçant la persécution du Falun Gong par le PCC.


Le conseil de Kaohsiung a adopté à l'unanimité la résolution lors de la 24e réunion de la 16e session. Une conférence de presse a eu lieu le 10 décembre. Mme Chen a dit : « Avec la fusion de la ville de Kaohsiung et du canton, le conseil de canton écrit l’histoire. La résolution est également un fait pour l'histoire.»Écouter


Lire phonétiquement


Lin Lian-sen conseillère du canton a dit : « La persécution des croyances religieuses par le PCC est grave. Le régime effectue même le prélèvement des organes dans un but lucratif. De nombreux responsables chinois ne respectent pas la vie humaine, mais ils ont été traités avec hospitalité à Taïwan. C’est ridicule. Nous devons utiliser les médias pour parler et prier le gouvernement central de mettre en œuvre la résolution. »


Chou-Ping, ancien conseiller de la politique nationale a dit :«Taïwan est un phare pour les droits de l’homme. Les Tawanais doivent respecter les concepts de base des droits de l’homme internationaux. Le PCC peut seulement se vanter, mais pourquoi un grand pays n’a pas la liberté de croyance ou les droits de l’homme ?»


Hsiu Hu-yu. conseiller, a dit : « La sauvegarde et l’amélioration des droits de l’homme est un indicateur important de développement pour un pays. Ce n’est que par le respect de la vie qu’un village entier peut rester dans des conditions harmonieuses et pacifiques.»


Chen Jia-ping, professeur adjoint de l'Université nationale Chung Cheng a fait remarquer : « Prendre la parole n'est pas seulement pour le Falun Gong, mais une question de conscience. Le Falun Gong est une pratique de cultivation. Il est ridicule d’arrêter des pratiquants. Le PCC utilise diverses moyens, y compris la diffamation et l'intérêt économique pour que beaucoup de gens gardent le silence. Je demande à tous de s'exprimer et de soutenir le Falun Gong avec votre propre conscience. »


Écouter


Lire phonétiquement



Chen Hui-wen, marraine de la résolution


De quelle façon la résolution peut-elle être mise en œuvre ? Mme Chen a indiqué que le comité législatif et les conseils dans les sept autres cantons et d'autres villes ont aussi adopté la résolution. Chaque élu représente la volonté de ses électeurs. Nous croyons que les opinions locales seront entendus par le gouvernement central. Mme Chen a souligné que depuis la résolution avait été adoptée, le gouvernement doit s'attendre à l’appliquer. Afficher le dictionnaire


Cheng Chi-mei, pratiquant du Falun Gong, a dit : « Si une telle résolution est appliquée, ce sera un puissant moyen de dissuasion pour les fonctionnaires du PCC de violer les droits de l'homme. Ils ne seront pas les bienvenus, ni accueillis quand ils vont visiter les autres pays.


Comme les relations commerciales entre Taïwan et la Chine continentale se sont améliorées ces dernières années, un tout petit nombre de responsables du PCC, comme Huang Huahua, gouverneur du Guangdong, Zhao Zhengyong gouverneur intérimaire de la province du Shanxi, Wang Zuoan, Directeur du Bureau national des affaires religieuses du PCC, et Song Yang, secrétaire du Comité du PCC du Hubei ont été poursuivis pour génocide et des violations du Pacte international relatif aux droits civils et politiques, la même journée qu'ils sont arrivés à Taïwan. Ils ont suivi Jiang Zemin dans la persécution du Falun Gong et ont violé les droits de l’homme.


Traduit de l'anglais au Canada