Les pratiquants de Chine persévèrent sous la direction de Maître malgré les temps durs

De la septième conférence de partage d’expériences par Internet pour les pratiquants de Chine

Salutations bienveillant Maître ! Salutations, compagnons de pratique !

J'ai commencé ma cultivation-pratique dans le Falun Dafa en 1995. Le Maître a dit dans l'« Enseignement de la Loi à la Conférence de l'Ouest des États-Unis » en 1999 :

« Lorsque Dafa est répandu largement, pour quelqu’un, le fait de pouvoir vivre sa vie dans ce monde est déjà un grand bonheur. (Applaudissements) Ceux que je veux sauver, je vais certainement leur donner une chance à chacun. Il n'est pas facile de se réincarner dans une vie quand Dafa se répand largement, ni de rencontrer ce Dafa, on donne une chance aux gens. Mais une personne cultive ou pas c’est sa propre affaire. Il y a de nombreuses régions où Dafa n’est pas encore propagé, ainsi les gens doivent tenir bon et continuer à vivre pour écouter de la Loi à un moment donné dans le futur, moment où leurs esprits seront examinés afin de voir comment ils vont réagir. C'est pourquoi faire que les gens connaissent la Loi est primordial, c’est vraiment primordial » (Traduction non –officielle faite de l’anglais)

Je me suis souvenu de l'importance de parler aux gens à propos de Dafa, indépendamment du fait que Dafa soit répandue ouvertement en Chine ou que les pratiquants soient persécutés. Par conséquent, j'ai expliqué Dafa aux gens après le début de persécution de la même façon que je le faisais avant la persécution. Je ne voulais pas leur faire rater l'occasion qu'ils attendaient depuis de nombreuses vies.

Un jour, je roulais à moto, distribuant des documents de clarification de la vérité dans un village quand j'ai vu un vieil homme qui creusait dans un champ pour des légumes. Comme je le croisais, les paroles du Maître d' «Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 » me sont apparues l'esprit :

« Dans le cœur du Maître il y a toutes les personnes. »

Je suis immédiatement retournée en arrière pour accoster le vieillard en disant : « Mon oncle ! Creusez-vous pour des légumes ? » Il répondit : « Vous avez quelque chose à me dire ? » J'ai répondu : « Mon oncle, je veux vous donner un porte-bonheur. Rappelez-vous que 'Falun Dafa est bon !' 'Authenticité-Compassion-Tolérance est bon !' Soyez un homme bon ! Quand une calamité surgit vous pouvez être sauvé avec ces mots. Ce qui est dit à la télévision à propos du Falun Gong ne sont que des mensonges. Ne les croyez pas. » Lorsque je lui ai remis le porte-bonheur, il l'a pris des deux mains. Il était très bouleversé et tout en regardant vers le ciel, les larmes lui coulaient sur son visage, il a dit : « Ma sœur, je suis en bonne forme maintenant. J'ai eu une vie difficile, en attendant ce porte-bonheur. J'attendais ici pour ce porte-bonheur. » J’ai été émue par ses actions et j'ai versé quelques larmes aussi. Je sentais que j'avais bien fait de faire marche arrière pour parler à ce vieillard.

Chaque fois que je prenais un taxi, je ne manquais jamais l'occasion de clarifier les faits sur le Falun Gong. Une fois, j'ai donné un porte-bonheur de Dafa à un chauffeur. Il a dit avec mépris : « N'est-ce pas des choses du Falun Gong ? » J'ai dit oui et, remarquant son regard, j'ai immédiatement demandé au Maître d'aider à sauver cet homme. J'ai émis des pensées droites pour éliminer les esprits pervers qui le contrôlaient. Il m'a posé plusieurs questions et m'a dit qu'il avait travaillé pour le Bureau 610. Je lui ai dit : « Cela importe peu dans quel département vous êtes. C'est votre bonne fortune que je vous dis la vérité sur le Falun Gong. »

Je lui ai dit comment Dafa se répandait dans le monde, les faits concernant le 25 avril, et les faits derrière l'incident de l'auto-immolation à la place Tiananmen. En outre, qu'il y avait une rétribution appropriée pour le bien et le mal, et que la fin pour ceux qui travaillent contre Dafa est très triste. Après m'avoir écoutée, il a dit d'une voix faible : « Maintenant, je comprends. » J'ai compris qu'il était ébranlé. Il a dit avec regret : « Je travaille pour le bureau 610 et j’ai fait beaucoup de mauvaises choses contre le Falun Gong. Suite aux ordres du Parti communiste chinois, j'ai battu de nombreux disciples de Dafa. Après avoir entendu ce que vous avez dit, j'ai vraiment peur. Je pense que ce n'est pas par hasard que j'ai changé mon travail. C'était pour que je cesse de faire de mauvaises choses, afin que je puisse être sauvé. » Comme je sortais du taxi, je lui ai demandé s'il voulait prendre le porte-bonheur. Il a dit, « Bien sûr, et je vous remercie. » Je lui ai dit qu'il devrait remercier notre Maître.

Ayez confiance en Maître et Dafa. Utiliser la pensée droite pour éliminer l'interférence de la maladie

Depuis tant d'années de cultivation, j'ai rencontré beaucoup de tribulations qui sont difficiles à décrire. J'ai aussi connu de nombreuses maladies graves. Toutefois, en ayant foi en Dafa et en utilisant des pensées droites pour nier les arrangements des forces anciennes, j'ai été capable de tout surmonter.

Dans la dernière partie de 2007, mon bras droit me faisait très mal comme s'il avait été attisé par une tige d'acier. En outre, j'avais l'impression que mon cœur, ma poitrine et mon dos étaient en feu. Je n'osais pas touché à la peau de mon bras droit et ne pouvais pas faire les exercices du Falun Gong. Quand j'enlevais mes vêtements, je ne pouvais pas les remettre. Par conséquent, je dormais avec mes vêtements sur le dos. Lorsque je me couchais, je ne pouvais pas bouger mon côté droit. Toute tentative pour bouger mon bras droit était si douloureux que des sueurs froides apparaissaient sur tout mon corps et je devais m'accroupir.

Dans les premiers temps ou j'ai eu une douleur au bras, j'étais convaincue que sous la direction du Maître et les principes de Dafa, je pouvais surmonter n'importe quel problème. J'ai insisté pour faire les trois choses et continué de faire toutes mes tâches quotidiennes. Au début de 2008, ma charge de travail s'est accrue et quand j'ai essayé de faire mon travail de mon mieux, les conflits ont commencé à survenir. Mon mari se plaignait de moi et nous avons eu beaucoup d'arguments. Mon fils s'est également plaint de moi. A cette époque, je regardais les choses d'un point de vue humain et n'ai pas regardé à l'intérieur pour trouver la cause réelle. Je me sentais mal et ai trouvé la vie insupportable.

J'ai pleuré et crié à mon fils, « Dans cette vie, je fais toutes les corvées. Je cuisine tous les jours pour vous tous, mais au lieu de l'apprécier, vous essayez de trouver à redire sur mon compte. Ma vie est vraiment difficile ! » Mon fils a répondu, « Vous êtes la seule personne chanceuse dans cette famille. » «Comment justifies-tu cette déclaration ? » je lui ai demandé, et il a répondu : « Parce que vous avez Authenticité-Compassion-Tolérance. » J'ai été étonnée d'entendre cela, et tout ce temps, j'avais vu les choses comme une personne ordinaire. N'était-ce pas un message du Maître pour me réveiller ? C'était comme indiqué dans le livre, Zhuan Falun,

« Par conséquent, beaucoup de ces cas se produisent souvent lorsque les gens considèrent leurs souffrances dans la vie comme étant inéquitables. Beaucoup de gens tombent de cette façon. »

Pendant cette période je n'ai pas mis l'accent sur l'amélioration de mon caractère. Cela aurait pu être la raison pour laquelle ma maladie ne guérissait pas. Je me suis calmée et j’ai étudié les principes de Dafa, en commençant à regarder à l'intérieur et émettre des pensées droites pour éliminer mes conceptions humaines. Ces conceptions ne faisaient pas partie de moi. Le Maître a dit dans les Points essentiels pour un avancement assidu,

« Cultiver l’intérieur pacifie l’extérieur »

Après que j'aie eu amélioré mon caractère, mon milieu familial s'est aussi amélioré.

Cependant, ma maladie est restée au même point. J'ai émis la pensée droite pour éliminer tous les mauvais esprits qui ont été envoyés par les forces anciennes, mais cela n'a pas aidé. Un matin, alors que je vénérais le Maître en brûlant de l'encens, les larmes me coulaient sur le visage. Je souhaitais que le Maître me donner un indice.

À la fin de la vénération, la déclaration suivante du Maître dans « (Prédication à la première conférence de Loi en Amérique du Nord , 1998 » me vint à l'esprit :

« Nous avons des élèves lorsqu’ils ne peuvent pas passer une épreuve et qui font pitié en regardant ma photo les larmes dans les yeux, quêtant dans leur esprit l’aide du Maître pour que j’élimine davantage leurs tribulations ou que je les libère de leur infortune. Mais savez-vous ce que je pense ? Si j’enlevais cette tribulation qui vous arrive, vous perdriez l’opportunité de vous élever. » (Traduction non officielle faite de l’anglais)

En outre, les paroles du Maître dans l'« Enseignement de la Loi dans la ville de Los Angeles 2006 » me sont également venues à l'esprit.

« L’incertitude dans votre esprit signifie justement que vous n'atteignez pas encore le critère, prolonger le temps ne va pas non plus produire un changement. Si c'est pour sauver la face que vous résistez, c’est encore un attachement sur un attachement. Dans ce cas il n’y a que deux choix : soit vous allez à l’hôpital et donc vous renoncez à passer l'épreuve, soit vous abandonnez tout dans votre cœur, vous vous comportez comme un disciple de Dafa droit et noble qui n’a aucun ressentiment ou attachement, et vous laissez le Maître arranger si vous restez ou partez. Quand vous êtes capable de faire cela, vous êtes une divinité. »

« Si votre pensée droite n'est pas forte au cours de votre cultivation et pratique, vous ne pourrez pas bien passer les tests et ils vont se prolonger. De plus, si vous ne réussissez pas à avoir une pensée droite forte, votre confiance pourra essuyer un revers. À cause de cela, certaines personnes n’ont-elles pas perdu confiance en elles et ne sont-elles pas arrivées à comprendre dans le sens de la perversité ? Parfois vous voulez seulement que le Maître explique la Loi encore plus explicitement, mais pour les élèves qui n'ont pas une conviction ferme vis-à-vis des principes de la Loi, cela ne peut pas remplacer votre cultivation et pratique pour autant. Bien sûr, d’un autre côté, les disciples de Dafa qui ont une pensée droite solide et dont la croyance devient encore plus ferme après avoir compris les principes de la Loi réussiront à tenir bon face à n’importe quelle épreuve. »

Je me suis demandé, « Ai-je atteint l'état qui est exempt de rancunes et d'attachements ? » La réponse a été, non. Bien que je ne sois pas allée à l'hôpital, je recherchais un état sans maladie. Avoir une poursuite est un attachement. C'est pourquoi ma maladie ne disparaissait pas. Quand j'ai atteint le stade libre de toutes rancunes et attachements reliés à cette maladie en particulier, mon comportement a été conforme aux principes de Dafa et la maladie a disparu de sa propre initiative.

Que les compagnons pratiquants aident le Maître

Le Maître a dit dans l'« Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord, 2002 »

« Votre Xiulian consiste à sauver les innombrables êtres qui placent en vous un immense espoir et qui se trouvent dans les corps célestes qui vous correspondent, votre Xiulian consiste à sauver les êtres dans chaque corps céleste et grand firmament. »

« Si on ne cultive pas bien, il y aura de nombreuses vies éliminées, alors au moment de votre plénitude parfaite, au moment de votre retour à votre position originelle, vous pourrez constater que les vies qui autrefois avaient placé en vous un immense espoir ont été éliminées en grand nombre. Alors dans ce grand firmament de l'Univers, le corps céleste que vous représentez sera probablement incomplet, d'innombrables êtres auront été éliminés. »

Après la lecture de ces conférences, j'ai compris que je devais bien cultiver et en même temps sauver les êtres. En outre, je devais réveiller les pratiquants qui n'agissaient pas de cette façon.
Un jour, j'apportais des documents de clarification de la vérité dans une autre ville. Un compagnon de pratique m'a dit que pratiquant A n'avait pas été en mesure de surmonter sa maladie et avait subi une opération dans un hôpital. Après son retour de l'hôpital, il a passé tout son temps à le regretter, de sorte qu'il ne pouvait plus étudier la Loi, ni émettre la pensée droite, ni dormir normalement la nuit. J'ai voulu lui parler et nous nous sommes rencontrés lorsqu'il était en route vers quelqu'un pour une guérison.

Tous les trois nous sommes allés ensemble à la maison de pratiquant A. Il pleurait et dit : « Le Maître ne veut plus me prendre comme un disciple de Dafa. » Je lui ai répondu aussi en larmes, « Vous ne devez pas voir le Maître de cette façon. Il a une grande compassion pour tous les êtres. » Le Maître a dit dans « Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des États-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 » :

« Ce n’est pas grave si vous n’avez pas bien fait, la prochaine fois vous le ferez bien, cherchez un peu d’où vient la cause. Dans votre Xiulian c’est un comportement typique, lorsque vous n’avez pas bien fait une chose, après cela vous ne faites que regretter, vous ne savez pas la refaire en recommençant à zéro. Si vous regrettez trop, c’est encore un attachement. Après avoir commis une erreur, examinez où se trouve cette erreur, une fois appris, la prochaine fois faites le bien, recommencez à zéro. Une fois tombés par terre vous restez toujours là à plat ventre, (le public rit) mais ça ne va pas si vous ne vous relevez pas. »

Je lui ai dit : « Le Maître vous a dit clairement ce qu'il faut faire. Vous devez vous lever et devenir de nouveau un pratiquant diligent. Consacrez plus de temps à étudier la Loi et émettre des pensées droites pour éliminer les interférences. » Il répondit : « À partir de maintenant, je ne chercherai plus la guérison ailleurs mais passerai plus de temps à étudier la Loi. »

La femme de pratiquant A est aussi une pratiquante, mais elle était occupée avec le travail pour gagner leur vie. Elle ne l'a pas aidé à améliorer son caractère. Cela étant le cas, j'ai parlé à sa femme et lui ai demandé d'étudier la Loi avec son mari.

La fois suivante quand je suis allée dans leur ville avec des documents de clarification de la vérité, j'ai vu pratiquant A de nouveau. Il m'a dit que lui et sa femme étaient en instance de divorce. Je les ai rencontrés tous les deux et dit : « J'ai entendu dire que vous projetiez un divorce. Je suis très triste. Vous êtes disciples initiés du Maître. Au lieu de passer du temps à faire les trois choses, vous passez du temps à ternir l'image de Dafa. Non seulement ne pouvez-vous pas faire face au Maître, mais vous ne pouvez vous envisagez non plus. » Après avoir entendu ce que j'avais à dire, ils ont tous deux pleuré. Je leur ai dit en pleurant : « Le Maître a connu d'innombrables difficultés et des événements douloureux en essayant de nous sauver et espère que nous allons améliorer notre caractère. » Après ce court partage, ils ont décidé de renoncer à leur divorce et sont rentrés chez eux pour entreprendre des études de groupe.

Ils ont en effet organisé des groupes d'étude et peu à peu sont devenus des pratiquants matures. Avec l'aide de Maître et la puissance de Dafa, le pratiquant A enfin se maintient par ses propres moyens dans la Loi. Il a souffert de maux d'estomac graves encore et se roulait sur le sol avec la douleur. Cependant, grâce à une meilleure compréhension des principes de la Loi, il a surmonté la maladie. Cet événement lui a permis d'établir sa foi en Dafa et a fait de lui un pratiquant plus dévoué.

Au fil des années, chaque fois que j'ai des nouvelles ou communique avec ces pratiquants qui avaient besoin d'aide, je me sens obligée de partager ma compréhension de Dafa avec eux. Cela nous a donné à tous une occasion de mûrir dans la compréhension des principes pour que nous puissions compléter nos propres missions historiques pour sauver les êtres.

Après plus de dix ans de cultivation, ma famille a connu un changement important pour le mieux. Mon mari, qui était contre la cultivation, est devenu un pratiquant dévoué. Mes enfants aussi soutiennent notre pratique de Dafa. En outre, mon mari a repris toutes les tâches de la famille pour me donner plus de temps pour valider Dafa. Les compagnons de pratique m'admirent pour avoir pu me consacrer sans réserve aux activités de Dafa. Je sais que cela est le résultat d'arrangements de Maître. Je suis très reconnaissante et je remercie le Maître pour m'avoir offert son salut miséricordieux.

Traduit de l’anglais au Canada