Je suis une pratiquante approchant les quatre-vingts ans. Je sais que c'est le Maître qui m'a donné une seconde chance dans la vie. Depuis que j'ai commencé à pratiquer en 1995, j'ai été reconnaissante du fond de mon coeur envers notre vénérable Maître pour mon salut. J'étais frêle et malade dans ma jeunesse. Mon mari est mort alors que j'étais moyennement âgée et m'a laissée avec trois jeune enfants. J'ai élevé mes enfants en supportant toutes sortes d'épreuves, ce qui m'a amené différentes maladies dans ma vieillesse. Mon lieu de travail a traversé des temps difficiles, ce qui fait que j'ai été plusieurs années sans salaire. La vie que nous vivions alors était indescriptiblement difficile. C'est au moment où j'étais dans le plus grand désespoir que j'ai obtenu Dafa! Je n'avais pas d'argent pour les traitements médicaux et je suis tombée sur un site de pratique de qigong dans le parc sur le chemin vers mon domicile. À ce moment-là, mon objectif principal était de me débarrasser de ma maladie, et j'y suis allée avec un peu d'hésitation et de suspicion. Est-ce que le Maître allait réellement s'occuper de moi? Le quatrième jour, mon oeil céleste a été ouvert et j'ai pu voir des Falun. J'ai su à partir de ce moment-là que le Falun Gong n'était pas un qigong ordinaire. Depuis ce jour là, j'ai développé une foi inébranlable en Dafa, et mes maladies-- haute pression sanguine, maladie cardiaque, Alzheimer, accident vasculaire cérébral, douleur aux yeux, etc.--tout cela a disparu.

Même dans les premières étapes de ma pratique, j'ai expérimenté la puissance de Dafa et le sentiment d'un corps léger libre de toutes maladies. J'ai cultivé 15 années sous la compassion et les soins du Maître. Ici, je voudrais partager mes expériences avec les compagnons de pratique sur comment j'ai passé les tribulations de mon karma de maladie.

Le premier jour de juin 2009, ma tête s'est soudainement sentie lourde et j'avais des vertiges, mais je n'y ai pas porté beaucoup d'attention. Cependant, cet état a continué après que dix jours aient passé. Le second jour, j'ai étudié la Loi avec mon groupe d'étude comme je le faisais d'habitude. Après l'étude, j'ai essayé de me lever, mes pieds n'étaient pas stables et je sentais des engourdissements dans les bras et les jambes, comme si mes membres ne répondaient plus. Des pratiquants m'ont aidée à rentrer à la maison. Lorsque je suis arrivée à la maison, j'ai mis mes paumes ensemble devant le portrait du Maître. J'ai dit, « Maître, sauvez-moi s'il vous plaît. Je ne reconnais pas la persécution des forces anciennes. Il faut complètement désintégrer les démons pervers et les fantômes qui me persécutent. Un pratiquant n'a pas de maladies. Maître, s'il vous plaît, donner moi la force. » À ce moment-là, je manifestais les symptômes d'un accident cérébral, et la moitié droite de mon corps ne répondait pas. Je n'ai pas été leurrée par ces faux symptômes et je suis allée chez ma fille (également une pratiquante de Dafa) pour partager nos expériences. Ma fille a dit, « Maman, tu dois réellement regarder à l'intérieur de toi-même. Tu dois renforcer ta conscience principale. » J'ai trouvé que je n'avais pas abandonné mon affection pour mes proches. Plusieurs jours auparavant, j'avais reçu des nouvelles disant qu'un neveu dans ma belle-famille voulait vendre leur vieille maison et faire déménager ses parents chez lui. J'avais le coeur brisé quand j'ai appris cela. Je me demandais si j'allais encore avoir une belle-famille si mon neveu vendait réellement la maison. Si j'essayais de rendre visite à ma belle-famille à nouveau, à qui irais-je rendre visite? Que cet attachement était grand! Je savais clairement que c'était un attachement, mais je me sentais encore mal à l'aise avec tout cela. J'avais aussi l'attachement de ne pas vouloir laisser les autres parler, et j'aimais aussi interrompre les gens. Cette fois-ci, en regardant à l'intérieur, j'ai vraiment trouvé beaucoup d'attachements.

À travers l'étude de la Loi, l'envoi des pensées droites et les partages d'expériences avec les autres pratiquants, j'ai rapidement découvert mes problèmes. J'ai émis les pensées droites pour éliminer tous les facteurs pervers qui me persécutaient. À ce moment-là, je ne pouvais pas bien tenir ma main droite lorsque j'envoyais les pensées droites et je ne pouvais pas lever ma main droite quand je pratiquais les exercices. Je n'arrivais pas à tenir bien les positions pour aucune des cinq séries d'exercices, mais je continuais à refuser de laisser cela interférer avec moi. Chaque jour, j'essayais d'éliminer toutes les conditions négatives qui me faisaient face. En même temps, il y avait constamment des interférences venant de mes proches. Mon fils, ma belle-fille et mon petit fils sont tous venus pour me persuader d'aller à l'hôpital pour suivre un traitement médical. Mon fils m'a dit, « Même à ton âge avancé, tu cours dehors par cette température; je ne pense pas que même une personne jeune pourrait le supporter. Jour et nuit, tu es toujours occupée (à étudier la Loi). Même une personne jeune serait épuisée. » J'ai patiemment répondu, « Ta mère va très bien. Je n'ai jamais laissé mon âge me déranger. Nous les pratiquants voyons les problèmes d'une perspective différente. Si je ne pouvais pas pratiquer Dafa dans mon vieil âge, qu'est-ce que je pourrais faire d'autre? Je ne serais probablement même pas capable de rester sans quelqu'un pour s'occuper de moi. Mais maintenant je n'ai plus besoin que vous vous occupiez de moi. Vous, prenez soin de vous, et je vous assure que les choses iront bien pour moi. » Mes enfants ne pouvaient pas me dissuader, alors ils m'ont appelée tous les jours pour voir si tout allait bien. Le troisième jour, j'ai été capable de marcher lentement par moi-même, et après une semaine, mon corps avait complètement récupéré. Ma famille à la maison à pu voir tous les miracles que Dafa a opéré sur moi. C'est grâce au soutien du Maître et de mes compagnons de pratique que j'ai été capable de passer cette tribulation du karma de maladie.

Ci-dessus est un peu de ma compréhension personnelle en cultivation. Dans le cours de ma cultivation, j'ai encore beaucoup de lacunes. Je vais certainement continuer à me débarrasser de mes attachements, rattraper l'avancée de la rectification par la Loi, remplir mon grand voeu préhistorique et suivre le Maître en atteignant la plénitude parfaite.

15 janvier 2010

Traduit de l'anglais en Suisse