(Minghui.org)
Récemment, avec l'aide du poste de police local de la municipalité, des policiers de la division domestique de sécurité du district de Zichuan de la ville de Zibo ont arrêté plusieurs pratiquants de Falun Gong. En décembre 2009, au moins huit pratiquants du district de Zichuan ont été arrêtés et leurs domiciles fouillés.
Vers 6 heures du matin le 15 décembre 2009, M. Fang Shiqian et Mme Xiao Lanying, mari et femme, les deux dans la cinquantaine, qui vivent dans le village de Ezhuang, municipalité de Ezhuang dans le district de Zichuan ont été arrêtés. Leur domicile a été fouillé et quelques uns de leurs effets personnels ont été pris. Mme Xiao a été relachée le jour suivant, mais M. Fang est encore détenu au centre de détention du district de Zichuan.
Le 17 décembre 2009, les pratiquantes Mme Chen Shouhua, dans la cinquantaine et Mme Hou Jiyun, dans la quarantaine, résidentes du village de Xishi dans la municipalité de Ezhuang, ont été arrêtées chez elles par des policiers du département de police de Zichuan. Elles ont ensuite été détenues au poste de police de la rue Banyang dans le district de Zichuan. Leurs domiciles ont été fouillés et leur matériel de Falun Gong et leurs ordinateurs, imprimantes et autres effets personnels ont été confisqués. Elles ont été plus tard détenues au centre de détention de la ville de Zibo.
Mme Zhang Yun, dans la trentaine, une résidente du village de Taihexin, ville de Taihe, district de Zichuan, a été arrêtée le 17 décembre 2009 par la police de la municipalité de Taihe. M. Xia Zhenbin, dans la cinquantaine, un résident du village de Taihexin, a été arrêté le 15 décembre 2009 par des policiers du même poste de police. Vers 6 heures du matin le 16 décembre, Mme Zhang Yongling, dans la cinquantaine, une résidente du village de Heiwang, ville de Heiwang dans le district de Zichuan, a été arrêtée.
M. Chen Youtian, dans la cinquantaine, est un résident du village de Houzhuang, ville de Taihe, district de Zichuan. Tôt en décembre 2009, il a été arrêté par des policiers du poste de police du village de Lu du canton de Henshan après avoir parlé du Falun Gong à des gens à son travail. Peu après, avec l'aide du poste de police de la ville de Taihe, des policiers du canton de Hengtai ont fouillé le domicile de M. Chen.
Quand la persécution a débuté, Xiao Peifeng, un pratiquant de la ville de Ezhuang a été torturé à mort par des individus de la division de la sécurité domestique de Zichuan et de ce qui était anciennement connu comme le camp de travaux forcés de Qiugu. Dans les dix années passées, le bureau 610 du district de Zichuan et la division de la sécurité domestique n'ont pas arrêté de harceler et de persécuter les pratiquants. En plus des huit pratiquants arrêtés en décembre, neuf autres ont été arrêtés en 2009.
À 8 heures 30 du matin le 27 octobre 2009, M. Liu Qilong, un résident du village de Lingzi, municipalité de Lingzi dans le district de Zichuan a été arrêté par plus d'une douzaine de personnes de la division de sécurité domestique du districrt de Zhoucun, le bureau d'administration complète et le poste de police de Lingzi. Son domicile a été fouillé dans le processus. Les policiers ont confisqué les portraits du Maître et des livres du Falun Gong. Il ont détenu M. Liu au centre de détention de Zhoucun.
Le 20 octobre 2009, Mme Zhu Ling, dans la trentaine, une résidente du village Xiguan #2 dans le district de Zichuan, a été arrêtée chez elle par des policiers de la division de sécurité domestique de Zichuan, l'équipe de la police criminelle de Zichuan et le poste de police de Xiguan. Elle est présentement dans le centre de détention de la ville de Zibo.
Mme Zhang Keshen, 61 ans, est une résidente du village de Antou, ville de Shuangyang. À 8 heures du matin le 13 octobre 2009, elle a été arrêtée et détenue au « Centre d'éducation de la loi » de la ville de Zibo pour subir un lavage du cerveau.
Mme Ding Yufang, 41 ans, est une résidente du village de Xihe, ville de Yangzhai. Le 16 juillet 2009, elle a été arrêtée par des fonctionnaires de la division de la sécurité domestique de Zichuan et détenue au centre de détention de la ville de Zibo pour un mois. Pendant sa détention, elle a été torturée si sévèrement qu'elle est devenue amaigrie et ses bras étaient couverts de meurtrissures. Le 14 août 2009, des fonctionnaires du département de police de la ville de Zichuan l'ont soumise à une année de camp de travaux forcés. Peu après, elle a été transférée au camp de travail #2 pour femmes dans la province du Shandong.
Le 4 juin 2009, des policiers du district de Zichuan ont arrêté Sun Qiming, Gao Li, Gao Min, et Zhu qui sont tous du village de Xiguan #2 dans le district de Zichuan. Les policiers ont aussi confisqué des effets personnels des pratiquants. Dans l'après midi du 17 février 2009, Mme Liu Cuixiang, une résidente du village de Songjia dans la ville de Lingzi, a été arrêtée par le personnel du bureau 610 du district de Zichuan, de la division de sécurité domestique et du poste de police de Lingzi. Son argent et son compte épargne ont été confisqués. Elle a été condamnée plus tard à un an et trois mois de camp de travaux forcés et détenue dans le camp de travail de Wangcun aussi connu comme étant le camp #2 pour femmes dans la province du Shandong.
Traduit de l'anglais au Canada