(Minghui.org)

Le 31 janvier 2010, près de 1000 personnes de tous les milieux se sont rassemblés à Hong Kong pour protester contre le refus [d'émettre] des visas à six membres clé de l’équipe de production de Shen Yun Performing Arts. Mme Gao, journaliste indépendante de Beijing et deux fois décorée du prix « Courage du journalisme » de la Fondation Internationale des Femmes dans les médias, a confié ce qu’elle ressentait au sujet de cet incident.

Mme Gao voit l’incident comme une « sonnette d’alarme pour les sept millions d’habitants de Hong Kong. » Elle a appelé le peuple de Hong Kong à « résister aux violations de la liberté du journalisme et de l’expression, y compris les représentations artistiques », tout comme il a résisté à l’Article 23.

Le Dr Sun Wenguong est un professeur de physique, retraité de l’Université de Shandong. M. Sun a expliqué que Shen Yun exprime des idées par la forme artistique et que l’art ne devrait pas être réprimé. « Shen Yun retransmet les inquiétudes des gens et exprime leur imagination et leurs belles attentes. Les artistes devraient être reconnus et respectés, » a complété le Dr Sun. Il a souligné que les autorités de Beijing se trouvaient sans doute derrière la décision du gouvernement de Hong Kong de refuser les visas.

M. Zheng Enchong est un avocat des droits humains de Shanghai. M. Zheng explique que les gens en Chine continentale regardent déjà les spectacles de Shen Yun sur Internet et en DVD. « Si les gens pouvaient voter en Chine, je suis certain qu’ils voteraient pour que Shen Yun vienne en Chine. J’accueillerai Shen Yun à Shanghai. » M. Zheng a dit que la plupart des gens pensent que les spectacles de Shen Yun reflètent les 5000 ans d’histoire de la culture raffinée de Chine. « Les gens n’en peuvent plus des spectacles remplis de la propagande du parti. Les gens accueilleront Shen Yun », a affirmé M. Zheng.

Selon M. Zheng, le contrat de Shen Yun avec les commanditaires de l’évènement à Hong Kong était un contrat d’affaires et l’interférence du gouvernement est illégale et non fondée.

M. Zheng pense que le régime communiste chinois ne voulait pas que Shen Yun apporte certains messages en Chine. Il a exprimé son espoir que Shen Yun continue de produire plus de spectacles : « Les spectacles de Shen Yun sont comme de petites bombes culturelles et spirituelles qui sont en train d’exploser à Hong Kong même sans y avoir été, et les ondes de choc se répercutent en Chine continentale. »

Mme Lu Xuesong s’est exprimée à travers un enregistrement au rassemblement. Mme Lu a été décorée de la Récompense Memorial Lin Zhao, elle est instructrice à la Faculté des Arts de Jilin. Elle a déclaré que ses attentes et ses espoirs envers le gouvernement de Hong Kong s’étaient dramatiquement effondrés après qu’elle ait pris connaissance de l’incident. « Je suis très inquiète », a confié Mme Lu.

M. Ma Xiaoming, un écrivain de la province du Shaanxi, pense qu’il y a eu des influences politiques derrière ce qui est arrivé à Shen Yun. Il souhaite que Shen Yun puisse se produire en Chine : « L’expression de l’art droit et des émotions ne peut en aucun cas être diminuée, ni bloquée. »

Traduit de l’anglais en France