(Minghui.org)

Par Chen Ming et Zheng Yan

Shen Yun Performing Arts (SYPA) International Company tournait dans l'est du Canada lorsque leur bus a été vandalisé le 13 janvier 2010 à Ottawa. Il y avait deux fines entailles au couteau dans un pneu. Un technicien d'un garage a dit que les entailles pouvaient facilement provoquer une explosion du pneu à grande vitesse. La police est en train d'enquêter sur l'affaire (Pour les détails voir : http://www.vraiesagesse.net/news/1002/07/E114068_20100122_FR.html)

Toutefois, chaque fois, les interférences et les sabotages par le Parti communiste chinois (PCC) se sont soldés par un échec.

Dans une tentative d' empêcher Shen Yun de se produire à Francfort, en Allemagne, Li Haiyan, alors Consul général du Consulat chinois à Franckfort, a écrit au Premier ministre de l'État de Holstein, dénigrant le spectacle sous forme d'une lettre d'état diplomatique, le 6 janvier 2009. Il a également contacté les consulats d'autres pays à Francfort, leur suggérant de ne pas aller voir le spectacle Shen Yun. Ces tentatives ont on seulement échoué à empêcher les représentations mais ont encouragé davantage de gens à aller voir le spectacle. Une organisation allemande de droits de l'homme a révélé la lettre de Li Haiyan au Premier ministre, qui est devenue une preuve s'il en faut de l'abus de pouvoir diplomatique du PCC. (Pour les détails voir (en anglais) : http://clearwisdom.net/html/articles/2009/2/25/105127.html)

En septembre 2009, Li Haiyan est soudain retourné en Chine, sans même tenir de réception de départ. Il a tout simplement disparu aux yeux du public. Partir d'une telle façon est contraire aux conventions diplomatiques et reste un mystère pour beaucoup de gens. Un blogger chinois surnommé "un passant d'outre mer" a questionné "Comment le Consul-général Li a-t-il pu quitter son poste tout à coup sans même une réception d'au-revoir ? Que s'est-il passé ?" Plusieurs mois ont passé sans réponses à la question du blogger.

On a appris récemment que Li Haiyan a contracté un cancer du cerveau et que son état empirait, il est donc retourné à Pékin pour se faire opérer. Il lutte encore entre la vie et la mort. Pour ses collègues dans les cercles diplomatiques, il est difficile de comprendre comment Li, un homme d'une petite cinquantaine, qui était en bonne santé et fort, a pu soudainement développer une maladie terminale.

Selon des personnes informées, Li Haiyan travaillait auparavant comme agent commercial au consulat chinois de Hambourg et appartenait au Ministère du commerce étranger, aujourd'hui le Ministère des affaires étrangères. Durant son mandat à Hambourg, chaque fois que des pratiquants de Falun Gong faisaient la demande de documents liés au commerce, il refusait leurs applications. Après être retourné de Hambourg en Chine, il a été promu Consul général du Consulat chinois à Francfort. Un avancement aussi rapide n'est pas courant. Il a été dit qu'il excellait à deviner les intentions de son patron, pourtant beaucoup croient qu'il a été promu simplement par ce qu'il suivait Jiang Zemin de près dans la mise en œuvre de sa politique de persécution du Falun Gong.

Li Haiyan n'a épargné aucun effort pour interférer avec les représentations de Shen Yun, et son attitude envers le Falun Gong n'a pas changé. Par exemple, Chen Rong, une pratiquante de Falun Gong, a fait une demande de renouvellement de passeport en mars 2009 avec tous les documents requis. Selon l'information reçue par le Consulat chinois, le processus n'aurait du prendre que 15 jours. Mais le consulat chinois ne lui a toujours pas remis son passeport dix mois plus tard donnant l'excuse que sa demande était encore en traitement. (Pour les détails voir (en anglais) )

Il existe un principe de cause à effet qui veut que le bien et le mal soient l'un et l'autre confrontés à leur rétribution. Nul doute que ceux qui sabotent Shen Yun auront à faire face aux conséquences. Ces quelques dernières années nombreux sont ceux au sein du système du PCC qui l'ont expérimenté à leur dépens, des chefs de bureaux 610, des secrétaires de comité judiciaire et politique, des agents spéciaux en mission à l'étranger ... Suivre le PCC dans sa persécution du Falun Gong n'en vaut vraiment pas la peine ...

Traduit de l’anglais en France