(Minghui.org)

Dans l’après-midi du 16 février 2010, un tribunal parisien a commencé à juger un incident au cours duquel un touriste de Chine continentale a violemment attaqué un bénévole d’un Centre d’aide local pour Quitter le PCC. Le juge a annoncé que le premier jugement serait rendu le 24, et le passeport de l’accusé a été confisqué. Il a également annoncé une série d’interdictions à l’encontre de ce dernier prenant effet entre le 16 et le 24 février.

Le 15 février, M. Cheng travaillait comme bénévole pour le Centre d’aide pour Quitter le PCC à Paris. Installé sur un trottoir aux abords du champs de mars à deux pas de la Tour Eiffel, le centre diffuse des enregistrements et distribue des documents encourageant les touristes chinois à démissionner du PCC. Un affichage expose comment le PCC persécute la population chinoise et les pratiquants de Falun Gong. A un moment donné, un groupe de touristes chinois a verbalement agressé M. Cheng. Un d’entre eux a saisi une grosse pierre, frappant M. Cheng à la tête et lui laissant une blessure longue de cinq centimètres tout près de l’oeil. L’assaillant a alors renversé la table avec les matériaux et les haut-parleurs avant d’être maitrisé et arrêté par la police arrivée précipitamment sur les lieux.

Le Centre d’aide pour Quitter le PCC s’installe habituellement toute l’année prés de la tour Eiffel, et a demandé et reçu une autorisation officielle pour ce faire. Ils ont persuadé un grand nombre de touristes venant de Chine de quitter le PCC et ses organisations affiliées. Des milliers de Chinois ont quitté le PCC, à cet endroit.

Le nom de l’assaillant est Jia Yichao, étudiant de troisième année à l’université de Tianjin. Il a admis avoir frappé M. Cheng avec une pierre. Le juge a annoncé que le premier jugement serait prononcé le 24 février, ainsi qu’une série d’interdictions à l’encontre de l’accusé, qui avait prévu de retourner en Chine, le 16 février. Ce dernier a reçu l’ordre de remettre son passeport, jusqu’à la prochaine audition, de ne pas quitter la France, de ne pas se rendre prés du site de l’incident, ni d’approcher ou contacter la victime, par quelque moyen que ce soit.

Une proche de l’agresseur a déclaré qu’en Chine, il avait vu beaucoup de propagande du PCC incitant à la haine contre le Falun Gong expliquant son hostilité envers le Falun Gong, au point d’ agresser physiquement une personne plus âgée que lui sous les yeux de tous.

Selon M. Cheng, au moment de l’agression, d’autres personnes du même groupe de touristes ont tenté de saisir appareils photo et téléphones mobiles des mains d’autres bénévoles du Centre de service. Pour M. Cheng cet incident violent est en conséquence de l’incitation à la haine incessante du Parti communiste chinois envers le Falun Gong.

La parente de l’accusé a voulu résoudre l’incident en remboursant les victimes mais pour M. Cheng c’était plus qu’une attaque contre lui-même mais le résultat de la haine incitée par le PCC et il a refusé demandant à la police de poursuivre et accuser l’étudiant.

‘’Manifester une telle férocité et une telle haine envers des pratiquants de Falun Gong dans un pays démocratique rend manifeste combien la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine continentale peut-être cruelle.’’

M. Gao Dawei, Président du Centre d’aide mondial pour Quitter le PCC a condamné une telle violence et déclaré: ‘’Des attaques similaires ont eu lieu à Hong Kong, en Suisse, en Australie et autres endroits.’’ ‘’Le coupable est un étudiant d’université. Il a osé commettre un délit en plein jour dans un pays démocratique occidental. Cela montre le résultat meurtrier du lavage de cerveau du PCC sur les chinois, dont la tête a été remplie de haine. L’humanité a été déformée et la conscience morale basique perdue. C’est un exemple de la façon dont le PCC exporte sa violence et sa haine en utilisant ces individus au cerveau lavé.’’

Traduit de l’anglais en France