Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des gens de Chine quittent le PCC sur un site touristique en Europe

14 mars 2010

(Minghui.org)

«S'il vous plait aidez-moi à quitter [le PCC]. Merci ! Avez-vous davantage de copies des Neuf commentaires sur le Parti communiste ? C'est un trésor ! Je dois en ramener pour ma famille. »


Récemment, de nombreux touristes ont parlé aux bénévoles du centre d’aide mondial pour quitter le Parti communiste chinois (PCC) sur un site touristique d’Europe.


Les bénévoles encouragent habituellement les touristes de Chine à lire les neuf commentaires quand ils les voient au cours de leurs voyages, et s'ils veulent ramener quelques copies en Chine, c'est habituellement une bonne occasion de le faire. Il y a aussi de nombreux bénévoles en Chine à distribuer l'information, y compris les dernières nouvelles de grand intérêt, ils disent aux gens "Ne laissez pas passer la chance d'apprendre la véritable histoire."


Alors qu'un groupe de touristes de Pékin attendaient leur navette, ils ont accepté les matériaux imprimés et écouté les bénévoles. Certains ont quitté le PCC et ses organisations affiliées sur le champs.


Deux hommes d’âge moyen ont crié de loin: « je suis membre du parti communiste. Je suis déterminé et ne démissionnerai pas. » Quelqu'un du groupe leur a dit: « Arrêtez de faire semblant ! Ces deux là insultaient le PCC avec nous il y a juste un moment. Ils le maudissaient plus que n'importe qui d’autre. Ils connaissent le PCC mieux que nous, y compris beaucoup d'informations de l’intérieur. Voilà qu’ils ont tout à coup changé ! N'écoutez pas leur non-sens ! Ne veulent-ils vraiment pas des matériaux ? Ne veulent-ils vraiment pas écouter ? Ils sont d'accord avec ce que vous dites, mais ils ont peur que d'autres les dénoncent s'ils prennent des matériaux de Falun Gong et parlent aux pratiquants de Falun Gong. »


Une autre personne dans le groupe a dit : « Quel est le problème avec le Falun Gong ? Comment pouvons-nous croire ce que dit le PCC ? Il a dit que le Falun Gong était mauvais, mais je pense qu'il est bon. Plus j’ai entendu de choses, plus j’en suis revenu. Si nous écoutons le PCC, nous pourrions attraper sa poisse ! »


Une autre personne a dit: « Qui ne maudit pas le PCC en Chine? Il est mauvais. Même ceux qui sont dans le parti le maudissent en privé. Beaucoup moins le disent à la cantonade »


Un jeune touriste a dit au bénévole:« je suis déterminé à démissionner S'il vous plait aidez-moi à démissionner » Plusieurs touristes ont dit : « continuez s'il vous plait. Nous écoutons. Nous voudrions démissionner. Tout ce que vous dites est vrai. Nous ne pouvons pas laisser passer la chance aujourd'hui. » D'autres ont dit: « nous ne pouvons pas prendre de matériaux imprimés, mais nous devons écouter la véritable histoire et démissionner. » Les autres ont tous acquiescé.


Avant de remonter dans le bus, un touriste s’est retourné vers le bénévole et a dit: « je dois prendre une copie si d'autres ne l'ont pas. » Une autre personne a demandé avant de monter : « Avez vous mis les neuf commentaires dans le paquet que vous m'avez donné ? » Il était heureux de savoir que son paquet incluait les neuf commentaires.

Traduit de l’anglais en France