(Minghui.org)

Paul Hyer, professeur émérite d’histoire de la Chine, à l’université Brigham Young, a assisté au spectacle de Shen Yun, à Ogden, avec sa femme, Karen Hyer, également professeur à l’université Braigham Young. Ils ont voyagé de Provo, Utah, pour voir Shen Yun Performing Arts, le 18 mars au théâtre égyptien Peery. Les artistes ont été honorés par des ovations debout et des rappels du public enthousiaste.

Le professeur Hyer s’est joint au public enthousiaste, dans un théâtre rempli et il a dit : « Merveilleux ! Beaucoup de grands talents ! Merveilleux talents et apparemment, c’est très populaire – beaucoup de personnes sont venues. »

Paul Hyer, professeur émérite d’histoire chinoise à l’université Brigham Young a assisté au spectacle de Shen Yun, à Ogden, avec sa femme Karen Hyer, également professeur à l’université Brigham Young

Se référant aux spectacles de danse, il a dit : « Ils sont tous très bons. » Il a dit qu’il pensait que c’était une excellente vitrine pour «les Américains ici, de voir la danse et la musique chinoises. »

M. Hyer, qui a passé plus de 14 ans en Asie, a fondé le programme d’études asiatiques à l’université Brigham Young, en 1960. La plupart de ces 14 années, il les a passé en Chine où il a enseigné dans cinq universités chinoises. Il a également vécu à Taiwan pendant plusieurs années.

En plus d’apprécier les spectacles de danse, M. Hyer a également apprécié le contenu des chansons interprétées par les chanteurs. « Il y a de l’espoir » chanté par la soprano Chia-ning Hsu et « Éclairer le chemin » interprété par le ténor Guan Guimin.

Il a été très touché et a dit les paroles sont excellentes. « Belles idées là – à propos de ce qu’est la vie et comme la vie peut être difficile, mais nous devons garder espoir et essayer de nous améliorer. »

Il y a un « message d’espoir et de beauté de la vie, » a dit M. Hyer.

« Belles voix, très agréables! » a dit Mme Hyer. Elle a également enseigné dans plusieurs universités en Chine, y compris l’enseignement du droit à Beijing. Elle enseigne maintenant la sociologie à l’université Brigham Young.

Mme Hyer a dit qu’elle pouvait entendre les instruments occidentaux et les anciens instruments chinois dans l’orchestre présente sur place. Elle a dit : « C’est de la belle musique. »

Elle a dit qu’elle avait apprécié Shen Yun.« C’est tout simplement très bons… chaque mouvement raconte une histoire. »

M. Hyer a dit qu’il recommanderait Shen Yun à d’autres.« Tout le monde devrait apprécier la musique et la danse. Nous le recommanderons à tout le monde. »

La représentation de Shen Yun « Ouvre les yeux »

Se trouvait parmi le public très enthousiaste, Richard Hill, un avocat de l’université et la professeure Hoying, une professeure de sociologie, qui a dit qu’ils étaient contents d’avoir fait l’effort [de venir] voir Shen Yun et ils étaient remplis d’éloges.

« C’est très bon ! » a dit professeure Hoying. « C’est la première fois que j’entends parler d’eux… très instructif ! »

Richard Hill, un avocat de l’université, et la professeure Hoying, une professeure de sociologie, étaient contents d’avoir fait l’effort pour voir Shen Yun.

« J’ai beaucoup apprécié » a dit M. Hill et « C’était d’une très haute qualité. »

M. Hill a dit qu’il avait trouvé les costumes « fascinants » mais que c’était la musique qu’il l’avait le plus intrigué.

« J’ai particulièrement apprécié la musique – la combinaison des instruments chinois avec les instruments occidentaux,» a-t-il dit en ajoutant : « et le résultat était très, très intéressant. »

Professeure Hoying a dit qu’elle était d’origine chinoise aussi, qu'elle était déjà familière avec les histoires, les ayant lu de « très nombreuses fois. » Mais comment ces histoires ont été transformées en danse, était « étonnant », très nouveau, une révélation.»

Elle a dit : « C’est très étonnant, ils peuvent en fait transformer une histoire sur une scène. Comme, je n’aurais jamais pu imagnier que « Wu Song combat le tigre » pouvait être mis en scène.»

« Je pense que le langage du corps en fait, transforme très bien ce message et je suis stupéfaite.»

Professeure Hoying a dit que son expérience de l’apprentissage des danses ethniques de la Mongolie, du Tibet et également quelques danses ouïghoure, lui a permis de reconnaître la grande qualité des prestations de Shen Yun.

Elle a dit : « C’est très authentique !»

Source:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31726/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31714/

Traduit de l'anglais au Canada