Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Ancien fonctionnaire de Taiwan : « Les chanteurs illustrent la compassion du Bouddha » (Photos)

27 mars 2010

(Minghui.org)

Shen Yun Performing Arts a mis en scène deux de ses dix représentations à la salle du National Dr Sun Yat-sen Memorial, à Taipei, les 19 et 20 mars 2010.

M. Chen Chingchun, ancien secrétaire général de l’exécutif Yuan de Taiwan (Cabinet), et son épouse lors de la deuxième représentation à Taipei

Parmi les nombreux distingués invités qui ont assisté au spectacle, il y avait M. Chen Chingchuen, ancien secrétaire général de l’exécutif Yuan de Taiwan (Cabinet). Sa femme l’accompagnait.

M. Chen pense que les paroles des chansons affichées sur la toile de fond avait un fil spirituel qui les traversait. Il a dit : « Les chanteurs ont illustré la compassion de Bouddha qui sauve les êtres et comme ils étaient pleins de compassion. »

Après avoir cherché les mots justes pour exprimer sa pensée, il a poursuivi : « Lorsque les deux chanteurs (Qu Yue et Pi-ju Huang) ont chanté, les chansons ont vraiment touché le fond de nos coeurs, comme si nous étions plongés dans la Loi de compassion de Bouddha. » La Loi fait référence à des principes universels de l’école de Bouddha.

Il a souligné que les chansons ont touché et son coeur et ses émotions. « Ils laissent entendre que Bouddha sauve les gens et enseigne aux gens comment devenir compatissant. Il m’a fait sentir que le spectacle était vraiment superbe. »

Il a dit : « C’était vraiment très émouvant. L’élan et la beauté des danses folkloriques traditionnelles chinoises ont été admirablement démontrées. Shen Yun est en effet, un spectacle très émouvant. »

« Une représentation parfaite »

Il a ajouté que le spectacle était exceptionnellement pur et beau : « Il (Shen Yun) illustre la sincérité, la compassion et la beauté à travers différentes danses ethniques avec des éléments culturels différents. Les représentations sont très pures et très belles. »

« J'ai adoré chaque programme et bien que chacun ait été vraiment fantastique et a des sens différents ». Commentant sur les deux maîtres de cérémonie, M. Chen a déclaré : « Les introductions que les deux maîtres de cérémonie ont donné à chaque programme ont été parfait. Je pense que c'était une représentation parfaite. »

Mme Chen était en accord avec son mari, en ajoutant avec un sourire : « Cela fait un bon moment depuis que j'ai participé à des activités culturelles traditionnelles.»

La Ministre de la commission de la Jeunesse: « Shen Yun est un spectacle artistique avec une âme ».

Wang Yuting, la Ministre de la Commission Nationale de la Jeunesse, de l’Éxécutif Yuan, voit Shen Yun se produire sur scène trois ans d’affilée

Elle a expliqué : « Chaque année, la représentation me laisse une impression différente. De nombreux programmes cette année m’ont impressionné par le calme et la droiture. Avec des arrangements attentif à tous les détails, Shen Yun est un spectacle artistique avec une âme. »

« Une danse implique non seulement la danse mais également un concept artistique. Voir des manches de soie qui flottent doucement dans l'air, je sens soudainement la venue du printemps, une sensation de fraîcheur de la jeunesse et la vigueur infatigable. L’espoir comble mon esprit. »

« La danse folklorique de Miao « Dans un village Miao », impressionne le public avec un message d'accueil passionné d'un groupe ethnique différent. Je pense que [Shen Yun] la danse véhicule un concept artistique, comme si elle avait une âme. »

Elle a senti que Shen Yun lui laissait un sentiment de paix profonde : « Il est très étrange. Regarder simplement le spectacle peut calmer mon esprit. Depuis la première scène du spectacle, que ce soit le chant ou la danse, le calme est transmis. Je sens mon mental purifié. C'est un sentiment très étrange, car il est indescriptible. Il semble y avoir une sorte d'énergie.»

Elle a souligné que, aussi difficile que ce soit à faire, Shen Yun a réussi à dépeindre certains scènes pas si pacifiques d'une manière pacifique et constructive.

« Prenez le programme « Wu Song combat le tigre » par exemple. Habituellement, il s'agit d'une scène sanglante de battre le tigre dans une pièce. Mais Shen Yun effectue et délivre le message du point de vue d'une tierce personne. Les informations que Wu Song se bat contre la bête sont transmises par d'autres personnages, il n'y a donc aucune scène sanglante. En revanche, il y a un sentiment de quiétude. »

« Ce qui m'intrigue, c'est que Shen Yun exprime le calme dans la disposition de tous les détails, et, en fait, beaucoup d'efforts y ont été consacrés. « Divinité » est exprimé dans tous les programmes. »

Mme Wang a dit que Shen Yun communique la valeur de maintenir des principes supérieurs, tels que la constance et la droiture. Elle a dit : « Je crois que le programme « L’empereur fait son entrée dans une ère glorieuse » communique la justice, la loyauté, la vertu grandiose.»

Faisant référence aux deux spectacles antérieurs de Shen Yun qu'elle avait vu, elle a dit : « Habituellement, le programme d'introduction de Shen Yun en est un, avec un nouvel élan. Cette fois, j'ai une meilleure compréhension de l'agencement des programmes de Shen Yun. Il transmet certaines informations et constitue donc un spectacle artistique avec une âme. »

Sources:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31781/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/31743/

Traduit de l'anglais au Canada