(Minghui.org)

Par un correspondant Minghui

Après onze représentations triomphantes en Corée, Shen Yun Performing Arts va entamer sa tournée au Japon avec douze représentations débutant le 4 mars 2010. C'est la quatrième année que Shen Yun honore les salles de théâtre du Japon dans le cadre de sa tournée mondiale. Shen Yun présente un tout nouveau programme cette année. Des politiciens ainsi que des artistes japonais ont envoyé leurs félicitations souhaitant un grand succès à Shen Yun et exprimant leur appréciation pour cette représentation de la culture traditionnelle chinoise.

Le membre de la Chambre des Représentants Kunio Hatoyama, frère du Premier Ministre japonais, a souhaité un grand succès au spectacle Shen Yun et exprimé son appréciation dans une lettre de bienvenue. De plus, il a dit: " Les nations vivent ensemble sur la Terre. Leurs cultures traditionnelles sont des trésors irremplaçables pour les générations à venir. Cependant, le bel art est aussi fragile, sous la querelle politique et le dégât à l'environnement, que la lumière d'une bougie dans le vent. Apprécions la paix, le bonheur, la tradition hautement glorifiée et l'harmonie avec la nature d'un ancien pays à travers une musique fascinante, sentiment au-delà des pays et sympathie au-delà des mots! Apprécions ce merveilleux moment ensemble!

"

Le représentant Takeo Hiranuma a dit dans sa lettre de bienvenue: " La marche de l'univers jusqu'au cœur des gens est infinie. L'art, les idées, la parole, l'expression et la liberté de croyance ne peuvent être limités par les lois et les règlements. Les légendes et la culture traditionnelle disparues dans différentes nations sont la racine de leur fierté. Ils sont des trésors que nous ne pouvons nous permettre de perdre. Une scène magnifique est stimulante pour le cœur et la vie des gens. Je souhaite sincèrement un grand succès à Shen Yun Performing Arts! "

Le représentant Toshimitsu Motegi a dit qu'il admirait la philosophie de Shen Yun consistant à restaurer la culture traditionnelle chinoise. La performance remarquable de tous les artistes offre au public la culture chinoise de cinq mille ans, leur faisant ressentir la profondeur de la culture tout en leur offrant une merveilleuse soirée.

Le représentant Seiki Soramoto a dit dans sa lettre: " Mes sincères félicitations pour le magnifique début des spectacles Shen Yun au Japon, dont le thème est la pure beauté et la compassion. J'apprécie beaucoup la chance d'approfondir la culture chinoise et les cinq mille ans d'histoire que nous offre Shen Yun Performing Arts! "

Le Maire de Higashihiroshima, Yoshio Kurata, a félicité la Tournée Mondiale de Shen Yun Performing Arts. Il a dit: " Shen Yun Performing Arts apporte la joie et l'émotion par ses danses et musiques traditionnelles uniques avec en toile de fond cinq mille ans d'histoire et de culture. Mes sincères félicitations à l'essor de Shen Yun et à sa triomphante Tournée Mondiale 2010! "

La célèbre artiste de théâtre Mitsuyo Asaka a envoyé une lettre. Elle a dit: " Les représentations de Shen Yun Performing Arts sont merveilleuses! Je porte un grand intérêt à l'art et à la culture chinoise. Je vais à coup sûr voir le spectacle et espère que d'autres se joindront à moi! "

Le célèbre professeur et critique musical de l'Université de Kyoto, Shinichi Shigihara, a vu le spectacle Shen Yun l'année dernière. En apprenant le retour imminent de Shen Yun, lui et le célèbre compositeur et critique musical Akiya Nakahara ont envoyé leurs salutations. Le professeur Shigihara a dit: " La scène théâtrale a présenté un nouveau monde inspirant de musique ethnique et de danse. La façon dont la musique et la danse ethnique traditionnelles chinoises ont été présentées comme un art théâtral moderne était saisissante! "

Subjugué par le spectacle Shen Yun l'année dernière, le célèbre Akiya Nakahara a dit dans sa lettre: " Je n'avais jamais été aussi ému et étonné. C'était une performance innovante sur le thème de la culture divine, mettant en scène la danse traditionnelle chinoise ainsi que la danse ethnique. L’originalité de la conception scénique et le superbe talent étaient rafraîchissants! "

Traduit de l’anglais en France