(Minghui.org)

La politicienne locale a dit : « C’est la première fois que je vois un aussi beau spectacle. C’est magnifique. Et les interprètes… le niveau du spectacle  --  c’est beau !  »

Elle a dit que les deux prestations  qui soulignent l'oppression actuelle du Falun Gong en Chine : « Rien ne peut entraver le chemin sacré » et »Une conviction étonnante » étaient très émouvantes. »

 « J'en ai eu des frissons quand j'ai vu ce morceau qu'ils ont fait sur la persécution. On sent des frissons partout quand on pense aux gens qui sont persécutés en Chine pour leur croyance et je reconnais leur mérite et leur offre mes meilleurs vœux.  »

Les messages tout au long du spectacle reflètent les traditions et les valeurs des gens en Chine avant l'arrivée du règne communiste. Mme Brick a dit que les messages étaient « très bons et  m’ont fait réfléchir. »

« J'encourage [tout le monde] à venir le voir parce que c'est une expérience vraiment unique--quelque chose que vous n’aurez pas nécessairement l'occasion de revoir bientôt. J'encourage vraiment les gens à venir voir le spectacle. »

« Je pense aussi que c’est important que la Chine parraine ce spectacle et le présente aussi. Je les encourage à le considérer --Je les encourage vraiment. C’est beau ! C’est vraiment beau ! – Ce fut un vrai plaisir d’être ici ! »

Marilyn Brick, MLA de Norbert.

La député Christine Melnick : « Je pense que c'était admirablement bien présenté »

Le membre de l'Assemblée législative de Manitoba Christine Melnick a également fait les éloges de Shen Yun. Elle a dit  « J'ai vraiment aimé. Je pense que c’est très beau, tout à fait exquis et éloquent. » 

« Tout était vraiment beau et la façon qu’ils transmettent des messages par les arts de la scène, parfois ouvertement, parfois d’une façon plus subtile, mais forte, »  a dit Mme Melnick.

La compagnie Shen Yun de New York fait revivre d’anciennes légendes, le folklore et des histoires modernes par la musique et la danse. Deux prestations dépeignent la persécution du Falun Dafa en Chine. Mme Melnick a senti que Shen Yun livre un message sur les droits de l'homme et la liberté d’expression.

« Ils parlent des difficultés qu'ils ont subies, peut-être pas individuellement, mais en tant que peuple et veulent exprimer le désir d'avoir la liberté dont nous jouissons à des endroits comme à Winnipeg et au Canada. »

« Je pense qu'ils le présentent admirablement bien – il y a un bel équilibre. »

Mme Melnick est allée deux fois en Chine et est au courant de la persécution du Falun Gong. La pratique a été proscrite par le régime communiste chinois en 1999.

Elle a dit « Je pense que ce qu’ils font est étonnant … ce genre de spectacle ne pourrait pas se produire en Chine aujourd'hui et c’est dommage.  Il y a également une célébration de sauvegarder la culture, même si ce n’est pas en Chine. « 

Mme Melnick a été élue MLA à Riel en 2003 et élue  ministre responsable des eaux en 2006. Elle a longtemps milité pour la santé des femmes, les droits de l'homme,  l’éducation et les problèmes de l’environnement.

Christine Melnick, membre de l'Assemblée législative du Manitoba.

« Dramatique et très bien fait, «  a dit  la présidente de UNIFEM à Winnipeg

Shen Yun Performing Arts a réuni l'art et la conscience à sa Première au Centennial Concert Hall à Winnipeg mercredi soir.

« C’est magnifique a dit Mary Scott, présidente de UNIFEM  (United Nation Development Fund for Women). L’UNIFEM travaille pour l’avancement des droits des femmes et l’égalité entre les sexes.

« C’est la première fois que je vois un tel spectacle. C'est tout à fait unique. » 

Scott a dit que les deux prestations au sujet de la persécution du Falun Dafa en Chine montrent qu’infliger la souffrance aux bonnes personnes a son propre prix, une réflexion d'une croyance fondamentale en Chine traditionnelle ou on reconnait que le bien et le mal ont des conséquences.

Dans l’une de ces pièces, un homme est seul sur la Place Tiananmen avec une banderole proclamant « Falun Dafa est bon ».  Après être attaqué et blessé par des policiers, sa forte conviction inspire les êtres divins à venir à son aide.

« Il y a cette lumière qui est là malgré cette violence envers les individus, il y a un certain espoir qu'après il va y avoir le bon. C’est le thème qui semble revenir à travers le spectacle – qu’il y a un certain espoir et que la bonté régnera sous une forme ou sous une autre, que ce soit dans cette vie ou après la mort. » 

Elle a dit qu'utiliser l'art pour transmettre ces idées et réalités est une façon excellente de les partager.

Mary Scott a assisté au spectacle Shen Yun mercredi soir au Centennial Concert Hall  à Winnipeg.

Une professeure : «  C’est important que les personnes soient au courant ».

Janice Ristock a été fortement impressionnée par le spectacle de Shen Yun auquel elle a assisté jeudi le 8 avril au Centennial Concert Hall à Winnipeg.

« Je pense que c’était étonnant. Je pense que les danseurs montrent une telle grâce, une telle beauté et un tel athlétisme  «  a dit  Dr. Ristock, vice-présidente associé (Recherche) à l'université du Manitoba.

« J'ai également trouvé les danses très émouvantes. En particulier d’entendre comment certains sont persécutés en raison de leur pratique du Falun Gong. »

Dr. Ristock parlait d'une des danses, « Rien peut entraver le chemin sacré », qui dépeint la persécution des pratiquants de Falun Gong en Chine.

« Cette danse était tout particulièrement émouvante et montre ce qui s’est produit historiquement et qui se passe toujours et c’est important que les gens s’en rendent compte et s’inquiètent de ce qui se passe «  a dit  Dr. dit Ristock.

« Je pense que le message montre que les gens sont injustement persécutés et attaqués pour quelque chose qu'ils devraient avoir le droit de pratiquer et que les gens doivent se rendre compte des injustices qui se produisent contre les droits de l'homme et qu'il devrait y avoir un éveil, un souci et une intervention globale.» 

Dr. Ristock est professeure de Women's and Gender Studies et professeure adjointe au département d'anthropologie et du programme d'études sur les handicapés. Dr. Ristock a également reçu de nombreux prix, y compris le prix Rh pour une contribution exceptionnelle à la recherche interdisciplinaire et le prix Outreach de l'université du Manitoba.

Sources:

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33028/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33034/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33026/

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/33054/

Traduit de l’anglais au Canada