(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Hainan, Ch

Nom : Fan Qifan (樊啟凡)
Genre : Féminin
Âge : Inconnu
Adresse : Inconnue
Profession : Professeur retraitée de l'université normale de Hainan
Date de la dernière arrestation : Mars 2009
Dernier lieu de détention : Centre de lavage de cerveau tenu dans l'hôtel de Jinken près de Jinniuling, province de Haikou, Hainan (海口金牛嶺附近的金墾賓館洗腦班)
Agglomération : Haikou
Province : Hainan
Persécution endurée : Privation de sommeil, lavage de cerveau, suspension, contrainte physique, détention
Principaux persécuteurs : Mme Chen Haihua, Mme Liang Yuling City.

En mars 2009, Mme Fan Qifan, un professeur retraitée de l'université normale de Hainan, a été illégalement arrêtée et placée en garde a vue pendant 2 semaines pour avoir discuter des faits sur le Falun Gong avec d'autres personnes. Elle a alors été incarcérée et torturée pendant neuf mois dans un centre de lavage de cerveau à l'hôtel de Jinken près de Jinniuling, ville de Haikou.

Parce que Mme Fan Qifan a refusé de renoncer au Falun Gong, elle a été soumise à la torture au centre de lavage de cerveau. Sous l'ordre du Président Liu du bureau 610 dans la province de Hainan, Chen Haihua et Liang Yuling (femme) ont menotté Mme Fan et l'ont suspendue en l'air avec juste ses orteils touchant le plancher et les livres de Falun Gong sous ses pieds. C'était une torture physique et psychologique. En dépit de la torture, Mme Fan a crié à plusieurs reprises « Falun Gong est bon » pour montrer sa foi ferme dans le Falun Gong. Les tortionnaires ont alors décidé de continuer à l'accrocher pendant 10 jours consécutifs afin d'essayer de l'inciter à renoncer au Falun Gong. En raison de la torture continue, Mme Fan a par la suite perdu sa clarté mentale.

Plus tôt début 2000, Mme Fan a été illégalement arrêtée et condamnée à trois ans dans le camp de travail forcé pour femmes de la province de Hainan. Pendant l'incarcération, Mme Fan a persévéré dans la pratique du Falun Gong et a refusé de renoncer au Falun Gong. Pendant ces dernières années, Mme Fan avait partagé avec des personnes sur des faits importants du Falun Gong au parc de Wanlu dans la ville de Haikou et elle a été à plusieurs reprises arrêtée et détenue par la police. Elle avait une foi immuable et elle a toujours refusé de renoncer au Falun Gong sous n'importe quelle forme verbale ou écrite. Chaque fois la police l'a libérée de la détention seulement quand elle était proche de la mort.

Ce n'est qu'un des nombreux cas de persécution contre les pratiquants de Falun Gong dans la province de Hainan. Les tortionnaires au centre de lavage de cerveau ont recouru à beaucoup de formes de torture dans leurs tentatives d'inciter les pratiquants à renoncer à leur foi. Ils emploient des insultes personnelles, des menaces, des insultes, les passages à tabac, l'accrochage à des menottes, la privation de sommeil, la privation de nourriture, et la contrainte des pratiquants à marcher sur l'image du fondateur du Falun Gong. Entre mars et décembre 2009, beaucoup de pratiquants ont été incarcérés au centre de lavage de cerveau tenu à l'hôtel de Jinken où ils ont fait face à des tortures physiques et psychologiques.

Traduit de l’anglais en France