(Minghui.org)

Par notre correspondant de la province de Hebei, Chine

Nom:Hao Bianyun (郝变云)
Genre: Féminin
Âge: 43 ans
Adresse: Xiajie Village, Shiliting Town, Shahe City, Hebei Province
Profession: Fermière
Date du décès 25 mars 210
Date de la dernière arrestation: 27 octobre 2004
Dernier lieu de détention :Centre de lavage de cerveau de Xingtai
Ville: Xingtai
Province: Hebei
Persécution endurée : Lavage de cerveau, injections forcées, coups, emprisonnement, extorsion, maison pillée, détention
Principaux persécuteurs: Wu Xinghai et Zhao Meiying du gouvernement de la municipalité de Shiliting.

Mme. Hao Bianyun était une femme au foyer et une fermière saine et capable. Elle est devenue mentalement dérangée et nécessitant des soins à plein temps après avoir été détenue au Centre de lavage de cerveau de Xongtai et qu'on lui ait injecté des drogues non identifiés voici six ans. Elle est décédée à l'âge de 43 ans le 25 mars 2010.

Vers 14h le 27 octobre 2004, deux bus, un rouge et l'autre blanc, se sont arrêtés devant la maison de Mme Hao. Une douzaine de personnes, conduites par un homme (Wu Xinghai) et une femme (Zhao Meiying) du gouvernement municipal de Shiliting, en sont descendus précipitamment et ont pillé la maison. Ils ont pris 230 yuans en espèces, que la famille appauvrie de Mme Hao avait réussi à économiser pour leur charbon de chauffage de l'hiver. Plusieurs hommes ont traînée Mme Hao hors de la maison, la rouant de coups, et l'ont jetée dans un des bus.

Mme Hao a été détenue au Centre de lavage de cerveau de Xingtai pendant deux mois, où on lui a injecté des drogues inconnues à plusieurs reprises. Elle est devenue mentalement désorientée, et a perdu sa capacité à travailler et prendre soin d'elle-même. Après une longue lutte en mauvaise santé, elle est finalement décédée le 25 mars 2010.

Traduit de l’anglais en France