(Minghui.org)

Par un pratiquant en Chine

Il y a eu une fois une expérience scientifique dans laquelle on a injecté des hormones endocriniennes d'un être humain faisant une crise de jalousie à un cochon de Guinée. Le cochon en est mort. Une autre expérience a été faite avec des cristaux d'eau et on a constaté que les cristaux devenaient clairs et beaux quand ils étaient exposés à des mots tels qu'"amour' et "appréciation" et boueux et troubles lorsqu'ils étaient exposés à des gros mots.

En général les gens disent; "gardez un esprit optimiste permet d'éviter les maladies". Dans les légendes chinoises, Pen Zu a vécu plus de 800 ans et Sun Simiao 160 ans. Ils 'cultivaient' et étaient purs de coeur sans rechercher leur intérêt personnel ou la célébrité. De telles histoires illustrent parmi d'autres choses que la santé de l'homme dépend largement de sa 'cultivation' spirituelle et morale. Les devises de la médecine traditionnelle chinoise sont : exaltation et tristesse blessent le cœur, la fureur blesse le foie, une vie de luxure blesse les reins et la dépression blesse l'estomac.

Les deux expériences mentionnées plus haut suggèrent que des états d' esprit négatifs, comme la colère, la tristesse, l'avarice, la paresse, l'intolérance produisent des substances dangereuses pour le corps humain. D'un autre côté, un cœur bon qui adopte la compassion et est prévenant envers les autres produira de l'énergie et des substances bons pour la vie humaine.

Falun Dafa est une grande méthode de cultivation, simple et directe. Maître Li dit: "
"C’est directement lié à nos ¬ attachements, pour enlever ce qui est mauvais, il faut d’abord changer votre cœur. " ( Zhuan Falun, quatrième leçon)

"Ce que nous perdons est en réalité ce qui est mauvais; qu’est-ce que c’est? C’est le karma, il va de pair avec les différents attachements humains." ( Zhuan Falun, quatrième leçon)

Maître a dit aussi :

"Telle hauteur de xinxing, telle hauteur de Gong"(Zhuan Falun)

état physique a varié Je peux sentir l'impact sur mon xinxing quand je fais les trois choses , même si l'impact peut sembler minime. Au début j'étais diligent dans l'étude de la Loi ( Fa ), la cultivation pratique et en faisant les trois choses. En suivant les indications de Maître, je croyais fermement que mon karma-de-maladie-disparaîtrait.
Puis ,je me suis consacré uniquement aux activités de Dafa et me suis relâché dans l'étude de la Loi et la cultivation pratique. Je n'arrivais pas à bien maintenir mon xinxing. J'ai été persécuté par la perversité qui a pris avantage de mes faiblesses et le karma de maladie est revenu. En regardant en arrière, j'ai été terrifié de constater que mon esprit et mes pensées quotidiennes n'étaient pas très différents de ceux des gens ordinaires. Occasionnellement je faisais bien, mais mes attachements à la complaisance et l'égoïsme étaient très forts.

Quand nous n'étudions pas bien la Loi, tout dans notre esprit devient comme les pensées d'une personne ordinaire. De nombreuses questions persistent alors N'est-ce pas une mauvaise chose ? Cela peut il délivrer de bons messages? Les substances générées par ces mauvaises choses sont-elles bonnes pour le corps humain? Quand vous tombez au niveau d'une personne ordinaire toute chose dans votre esprit y demeure. Même si nous prétendons vouloir étudier la Loi plus diligemment, nous ne supprimons pas vraiment tous les facteurs qui se mettent en travers. Cela devrait devenir partie intégrante de notre cultivation diligente.

J'étais vexé de voir qu'une interférence persistante m'empêchait de m'améliorer dans mon étude de la Loi. Plus tard j'ai réalisé que cette interférence était causée par mon échec à enlever tous les facteurs qui se sont mis en travers de mon étude de la Loi.

Nous apprenons de la Loi que les forces perverses utiliseront tous nos attachements et karmas pour nous persécuter. La persécution peut venir de différentes manières, en envoyant des pratiquants dans les camps de travail, nous mettre sous une pression financière ou être gravement torturé. Une telle persécution est fatale si on ne la nie pas fortement par l'étude de la Loi et la cultivation. Ces dernières années, les forces perverses ont souvent utilisé le karma de maladie pour persécuter les disciples de Dafa. Certains compagnons de pratique ont relâché leur volonté dans la cultivation parce qu'ils n'ont pas su correctement traiter le karma de maladie.

Les chemins de cultivation et les raisons historiques sont compliqués. Toutefois nous pouvons totalement nier les arrangements des forces anciennes aussi longtemps que nous étudions bien la Loi et croyons en Maître et Dafa. En fait, nous ne devrions pas nous poser de questions sur notre capacité. Vérifisons nous calmement en nous-même si nous satisfaisons pleinement aux demandes du Maître? Sinon, faisons-le. Une volonté faible est déjà une perte de croyance en Dafa. C'est exactement ce que veulent les forces perverses.

Pendant sa difficile cultivation, Bouddha Milarepa n'a jamais eu de mauvaises pensées face aux épreuves imposées par Marpa. Bien que souffrant physiquement et mentalement des épreuves dans le monde humain, il n'était pas déstabilisé par la joie ni la détresse. La seule chose qu'il avait à l'esprit était sa croyance en son Maître et d'endurer les souffrances. Ces épreuves n'ont pas affaibli sa confiance ni sa volonté de chercher la Loi juste. Son désir pour la Loi juste et son stoïcisme face aux épreuves étaient si remarquables que même le Marpa de son Marpa l'a loué en l'appelant "un grand homme". En regardant en moi, je n'ai pas chéri le salut bienveillant du Maître et ma vie était pleine d'éléments de luxure. Mon étude de la Loi peut facilement être mesurée par ma fermeté envers Dafa et les choses ordinaires dans mon esprit.

L'explication de notre Maître bienveillant sur tous les conflits douloureux et la détresse d'aujourd'hui va nous conduire à éliminer rapidement les attachements humains et nous libérer des contraintes de l'ancien univers. Elle nous servira de guide pour bien cultiver sur nos chemins solennels prédestinés et clarifier le but et le devoir de nos vie. Elle nous permettra d être fiers de cette prédestination solennelle et d'avoir de la sympathie et de la compassion envers les êtres. Elle nous rendra désintéressé. Enfin, elle nous permettra d'éliminer l'égoïsme et d'entrer dans le nouvel univers. De toute évidence, nous devons bien faire notre cultivation et être responsable envers les êtres qui ont placé leurs espoirs en nous. Sinon, nous ne serons pas en mesure de nous libérer de l'ancien univers, même si nous sommes en bonne santé et ne sommes pas persécutés. Lorsque nous étudions bien la Loi et que nous nous fondons dans la Loi, nous serons fiers et honorés de cette gigantesque responsabilité qui nous a été confiée. Et plus tard nous comprendrons, que ces pensées égoïstes étaient vraiment minuscules.

S'il vous plait veuillez commenter ma compréhension actuelle.

Traduit de l’anglais en France