(Minghui.org)

Les spectateurs du Théâtre Canon ont répondu de façon enthousiaste, touché par la culture classique chinoise dépeinte par la musique et la danse, vendredi soir alors que la compagnie de danse présentait le premier de quatre spectacles à Toronto cette saison.

Victor Feldbrill, ancien chef d'orchestre attitré de l'orchestre symphonique de Toronto, a été grandement impressionné par la haute qualité des artistes. « J'ai senti que c'était très professionnel, très bien préparé. Tout se fondait, tout fonctionnait très bien, c'était comme un ensemble parfait. C'était vraiment très beau, très bien exécuté., » a-t-il dit.

La chef d'orchestre de Shen Yun Chia-Chi Lin et Victor Feldbrill, ancien chef d'orchestre attitré de l'orchestre symphonique de Toronto au spectacle de Shen Yun Performing Arts à Toronto vendredi soir.

Il a ajouté que le spectacle était : « ...un grand spectacle, extrêmement bien fait. C'était très bien. »

L'orchestre de Shen Yun, dirigé par Chia-Chi Lin, combine les instruments chinois et occidentaux. M. Feldbrill a loué les compétences de Mme Li.

« Elle avait beaucoup à faire avec l'énergie qui se dégageait des coulisses, parce qu'elle faisait très bien jouer l'orchestre, avec beaucoup d'énergie et les danseurs peuvent répondre à cela, » a-t-il dit.

« Si l'orchestre joue de façon paresseuse, alors c'est difficile pour les danseurs. L'esprit de la musique venait de la fosse d'orchestre et jusque sur la scène. C'était très très évident, c'était très bien. »

Selon le site Internet de Shen Yun, la compagnie cherche à « faire renaître les 5'000 ans de véritable tradition artistique chinoise » et « faire revivre la culture traditionnelle chinoise en offrant au public des spectacles d'une beauté sublime. »

« C'est ce que ce groupe soutien, retourner à la tradition, » a dit M. Feldbrill. « Et cela a été extrêmement bien présenté de cette façon, vraiment très bien fait. »

« Je crois que chacun peut bénéficier du fait ne pas oublier le passé, » a-t-il ajouté. « Je viens d'une nationalité qui a plus de 5'000 ans d'histoire aussi, alors je suis bien conscient de ce besoin. »

Une chanteuse d'opéra transportée par Shen Yun

Quand la chanteuse d'opéra Carole Borsu a senti un frisson en entendant la soprano Geng Haolan à la représentation de Shen Yun au Théâtre Canon vendredi soir, elle savait qu'elle était témoin de quelque chose de vraiment exceptionnel.

La chanteuse d'opéra Carole Borsu à la représentation de Shen Yun au Théâtre Canon

« À chaque fois que je sens une sorte de frisson ou un picotement, il y a définitivement quelque chose qui résonne avec moi et j'ai pu sentir ça dans sa voix. Et ce n'était pas juste la puissance, parce que c'est comme si sa voix retentissait, sa voix semblait être à l'extérieur de son corps, alors il y avait là quelque chose de très spécial. Et vous pouviez aussi le dire par la réaction du publique, il semblait vraiment l'apprécier, » a-t-elle dit. »

Mme Borsu a dit avoir été touchée jusqu'aux larmes pendant « Rien ne peut barrer le chemin divin,» une pièce dans laquelle une mère et sa fille sont attaquées par la police pour avoir pratiqué les exercices de Falun Dafa dans un parc. Falun Dafa est une discipline spirituelle qui prend racine dans la culture traditionnelle chinoise qui a été interdite par le régime communiste en 1999.

Elle a été impressionnée par les costumes colorés. « Les costumes étaient splendides. Ils semblaient valoir très cher, » a-t-elle dit. « Vous ne voyez que ces belles robes de soie flottante et les choses qu'elles portaient elles étaient tellement belles, spécialement ces longues manches, la façon dont elles flottaient. J'aime ça, ça donne un tel effet en voyant ça, c'est très beau et léger et aérien. »

« Le spectacle était vraiment remarquable. Il abordait parfaitement différent thèmes. » a-t-elle dit.

« Certains m'ont fait rire, certains vous faisaient sentir plus d'intensité et d'émotion et certains vous faisaient réfléchir. C'est ce qui était bien, il y avait vraiment une variété de choses dont vous pouviez faire l'expérience, que ce soit esthétique, émotionnel ou peut-être même intellectuel. »

Mme Borsu, une chanteuse d'opéra de formation et une interprète est [une soprano] dramatique coloratura, une des catégories de voix les plus rares. Elle est aussi une actrice de doublage.

Un professeur de danse :« C'est vraiment particulier. »

Le professeur de danse Andrew Judelman a été très impressionné par le spectacle de Shen Yun Performing Arts auquel il a assisté avec sa femme vendredi soir. « Les chorégraphies sont fantastiques, » a-t-il dit. « La danse, les costumes...nous passons un excellent moment. »

« [La façon dont] les danseurs bougent ensemble est superbe et la nature et l'environnement qui fonctionne ensemble avec les danseurs, c'est une scène très spéciale à voir et nous sommes très heureux d'être ici ce soir, » a-t-il dit.

Le professeur de danse Andrew Judelman a apprécié le spectacle de Shen Yun Performing Arts

En tant que professeur de danse, M. Judelman a été impressionné par le grand talent et la technique des artistes ainsi que toutes les performances en général.

« Les mouvements sont si beaux, l'équilibre, la synchronisation et le rythme. La musique s'équilibre merveilleusement bien avec la façon dont les danseurs bougent de façon à créer une très belle scène et c'est très paisible. C'est comme l'harmonie, » a-t-il dit.

« Quand tout le monde bouge ensemble d'une façon tellement belle, c'est très difficile à faire mais les danseurs font paraître ça si facile, voilà pourquoi c'est très spécial »

La directrice d'un département de danse assiste au spectacle de ShenYun chaque année

Mary Jane Warner, directrice au département de danse à l'université York, a vu Shen Yun jouer année après année et s'assure d'y assister à toutes les fois que la compagnie revient à Toronto.

La professeur de danse a dit qu'elle est toujours très impressionnée par les performances. « Ils ont toujours été de très beaux danseurs. »

« Ils sont vraiment de remarquables danseurs parce que ils sont tellement ensemble à l'unisson et ils ont toujours cette belle qualité de mouvance, de facilité à faire leur mouvements. Ils semblent vraiment juste apprécier ce qu'ils sont en train de faire. C'est ce qui en ressort et vous ne pouvez obtenir ça qu'avec plusieurs années à travailler très fort et de la discipline. »

Références :

http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/34984/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/34981/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/34973/
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/34983/

Traduit de l'anglais au Canada