(Minghui.org)

Le 10 mai 2010, le Conseil de ville de la ville de Saint-Lin-Laurentides a adopté une résolution proclamant le mois de mai comme le « Mois du Falun Dafa » en l'honneur d'Authenticité-Compassion-Tolérance.

Extrait du procès-verbal

ou

Copie de résolution

Ville de Saint-Lin-Laurentides

À la séance ordinaire du conseil exécutif de la ville Saint-Lin-Laurentides, tenue le 10 mai 2010 à l'Hôtel-de-ville en la salle de conseil et à laquelle sont présents :

M. André Auger, Maire

M. Luc Cyr, conseiller au district # 1

M. Mathieu Maisonneuve, conseiller au district # 2

M. André Malouin, conseiller au district # 3

M. Patrick Massé, conseiller au district # 4

M. Jean-Luc Arène, conseiller au district # 5

M. Pierre Lortie, conseiller au district# 6

Tous formant quorum sous la présence du maire.

M.Richard Dufort, directeur-général et greffier est également présent.

278-05-10 PROCLAMATION MOIS DE MAI /« MOIS DE FALUN DAFA » EN L'HONNEUR D'AUTHENTICITÉ-COMPASSION-TOLÉRANCE

Proposé par : M. Jean-Luc Arène

Appuyé par : M. Patrick Massé

et Résolu à l'unanimité

Attendu que : les pratiquants de Falun Dafa observent les principes d'Authenticité-Compassion-Tolérance dans leur vie quotidienne, s'efforçant de devenir de meilleures personnes dans toutes les situations et sous toutes les conditions ;

Attendu que : le Falun Dafa enseigne la cultivation du corps et de l'esprit et a inspiré des millions de gens à améliorer leur moralité depuis son introduction en 1992, par M. Li Hongzhi ;

Attendu que : transcendant les frontières raciales et culturelles, le Falun Dafa est pratiqué par les gens de tous les âges, de tous les horizons et de toutes les origines religieuses ;

Attendu que : le Falun Dafa est injustement persécuté en Chine et que ses pratiquants s'efforcent pacifiquement d'établir leur droit à la liberté de conscience ;

Attendu que : les pratiquants de Falun Dafa dans les communautés à travers le Canada célèbrent le mois du Falun Dafa par des défilés et autres activités publiques.

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par monsieur le conseiller Jean-Luc Arène et appuyé par monsieur le conseiller Patrick Massé, que la ville de Saint-Lin-Laurentides proclame par la présente, le mois de mai 2010 comme le « Mois du Falun Dafa » en l'honneur d'Authenticité-Compassion-Tolérance.

Le maire demande le vote. La proposition est adoptée à l'unanimité.

Copie certifiée conforme au Livre des délibérations

Adoptée à la séance ordinaire tenue le 10 mai 2010

Signée: Richard Dufort, directeur-général et greffier

Traduit de l’anglais au Canada