(Minghui.org)

Par un correspondant en Chine

M. Yu Ya'ou, un candidat en doctorat à l'Académie des Sciences chinoise, jardin botanique de la Chine du sud, a été privé de son droit de défendre sa thèse pour avoir inclus une phrase exprimant sa gratitude au Falun Dafa. Après le nouvel an, le directeur du jardin botanique de la Chine du sud, sous les instructions du Bureau 610, a essayé de persécuter M. Yu en utilisant les règlements d'inscription et les dispositions administrative pour les élèves de l'école. Ils ont également dit à son père de le dénoncer au bureau 610 et des les aider à envoyer son fils dans un centre de lavage de cerveau.

Le 22 mars 2010, M. Yu a reçu un mot d'un de ses professeurs disant « Salut, Yu Ya'ou. Je voulais vous faire savoir que nous t'avons envoyé une lettre durant la nuit à l'adresse de ton père. » Quand la lettre est arrivée, Yu a refusé de l'accepter, parce qu'il savait que l'école l'avait envoyée sous la pression du bureau 610.

Le 8 avril, la personne responsable de l'enregistrement de domiciliation à l'école lui a dit qu'il avait été exclu de l’université de troisième cycle et que son enregistrement de domiciliation avait été changé pour sa ville originale.

Yu Ya'ou a rempli toutes les exigences scolastiques de l’ école et soumis sa thèse. Par quelle autorité l'école l'a-t-elle privé de son droit de défendre sa thèse, sur la base de sa seule expression de gratitude envers Falun Dafa. Nous contestons et dénonçons le déni des droits de Yu par l’école en raison de sa foi. En outre, un des fonctionnaires de l'école a dit: « dans cette situation, Yu Ya'ou doit être envoyé au centre de lavage de cerveau. Notre plan original était de l'envoyer au centre de lavage de cerveau pendant trois mois après son diplôme. »

Dans des conditions aussi sérieuses et menaçantes, Yu Ya'ou a été forcé de quitter l'école afin d'échapper à une persécution menaçant sa vie.

Puisque Yu Ya'ou a refusé d'accepter le changement du certificat de résidence, quelqu'un de la branche de sécurité de l'école a appelé le père de M. Yu et a fait pression sur lui afin qu’il les aide à forcer son fils à assister au lavage de cerveau au centre de Guangzhou. Ils ont même essayé de convaincre son père que Yu Ya'ou serait autorisé à recevoir son diplôme et obtenir un travail après le lavage de cerveau.

Avant cet incident, M. Yu et son épouse, Li Shan Shan, ont été arrêtés et emmenés dans un camp de travail forcé par la police de la brigade de sécurité le 9 juin 2008. Ils ont été emmenés de force à la maison de convalescence des chemins de fer où ils ont été soumis à un lavage de cerveau. Le centre de lavage de cerveau a extorqué 50.000 yuans de « frais de pension » aux parents de Yu Ya'ou .

Selon la police, M. Yu et son épouse ont été arrêtés après que le père d'un autre pratiquant de Falun Gong les ait dénoncés ainsi que son propre fils à la police.

La raison pour laquelle le personnel du Parti communiste chinois n’a cessé d’aller trouver le père de Yu Ya'ou « pour régler les problèmes, » est que Ya'ou et son épouse sont sans emploi. Le père de Ya'ou est le seul soutien d'une famille de quatre. Parce qu'ils ne pouvaient obtenir de Ya’aou aucune concession, ils ont essayé de tromper, menacer, enfermer, et contraindre son père. Ils sont même allés au lieu de travail du père faire pression sur son patron, essayant vainement de forcer le père de Ya'ou à se retourner contre son fils.

Traduit de l’anglais en France