(Minghui.org)

Note de l’éditeur : Dans les deux cultures, autant occidentales qu’orientales [chinoise], le principe de la rétribution karmique, qui est, en fin de compte être responsable de ses propres actions, est largement accepté. L’enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l’univers, Authenticité – Compassion – Tolérance. L’univers récompensera les actes qui sont en harmonie avec ce principe, tout en faisant des choses comme battre, torturer et tuer les gens engagent une rétribution karmique. Autrement dit, les bonnes actions seront récompensées par le bien, tandis que les mauvaises rencontreront la rétribution. Des articles comme celui-ci sont conçus comme un rappel de ce principe de compassion pour ceux qui commettent des actes répréhensibles. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que « suivre les ordres », la loi universelle exige que, eux aussi, sont tenus responsables de leurs actes, et que c’est seulement en renversant le cours des actes répréhensibles qu’ils pourront échapper à la rétribution.

Voici trois cas de rétribution karmique rencontrés par des fonctionnaires qui sont engagés dans la persécution du Falun Gong.

Ancien directeur du poste de polive de l’université de Fushou, Li Rongsheng

Li Ronghsent a suivi la politique du Parti communiste chinois pour persécuter les pratiquants du Falun Gong. Un pratiquant a été arrêté en 2003 pour avoir distribué des dépliants du Falun Gong sur le campus de l’université de Fuzhou. Ce pratiquant avait été un camarade de Li Rhongshen à l’école élémentaire. Néanmoins, Li a activement recueilli des preuves pour condamner ce pratiquant. Ce pratiquant a été condamné à trois ans de prison.

En 2009, Li Rongsheng est mort d’un cancer du pharynx à 46 ans.

Des cadres de village Zhou Zaisheng et Liu Guangsheng du canton de Yanjiao, ville de Sanhe

Zhou Zaisheng était le secrétaire du comité du Parti communiste chinois pour le village de Zhugedian, Bourg de Yanjiao, ville de Sanhe, province du Hebei. Il y a quelques année, quand Zhou a travaillé à la station de police de Gaolou, il a souvent battu les pratiquants du Falun Gong. En 2004, il redevint secrétaire du comité du PCC du village de Zhugedian. Pendant les deux années à ce poste, Zhou a collaboré avec le Bureau 610 local et le département de la police. Pendant ce temps, quatre pratiquants ont été envoyés dans des centres de détention, des centres de lavage de cerveau et des camps de travaux forcés.

Les pratiquants ont essayé de dire à Zhou les faits sur le Falun Gong à plusieurs reprises et ils lui ont conseillé de ne pas participer à la persécution, mais il n’a pas écouté ou cru, et il a continué d’y participer. Zhou Zaisheng est mort d’un cancer du foie en novembre 2006 à l’âge de 54 ans.

Liu Guangsheng a été le directeur de la sécurité publique du village de Zhugedian, Bourg de Yanjiao, ville de Sanhe, province du Hebei. Pendant qu’il était à ce poste. Il a suivi les ordres du PCC et a participé à la persécution des pratiquants du Falun Gong. Il a fabriqué des mensonges à propos du Falun Gong et a verbalement maltraité des pratiquants.

En août 2001, des pratiquants ont accroché des centaines d’affiches sur les poteaux de téléphone dans les villages. Les affiches contenaient les message « Falun Dafa est bon » « Authenticité – Compassion – Tolérance » et « Le nom de mon Maître est pur ». Les pratiquants ont également distribué des documents d’information qui dissipaient les mensonges au sujet du Falun Gong. Liu Guangsheng a cependant conduit les villageois Wang et Jiao à enlever les affiches des murs. Les pratiquants leur ont gentiment demandé de ne pas le faire que ce serait mauvais pour eux, mais ils ont refusé d’écouter. L’un d’eux a même dit : « Je travaille pour quiconque me paie. »

En 2004, Liu Guangsheng est soudainement tombée à terre et est mort en se querellant avec une autre personne. Il avait un peu plus que cinquante ans et n’avait aucune maladie auparavant.

En tant que personne vivant dans ce monde, la célébrité et l’argent sont comme de la fumée et les nuages qui passent. Pour un peu d’intérêt pour elle-même, une personne peut perdre beaucoup.

Traduit de l’anglais au Canada