(Minghui.org)

Note du rédacteur : Dans les deux cultures occidentale et chinoise, le principe de rétribution karmique, c'est-à-dire, être tenu responsable en fin de compte de ses propres actions, est largement accepté. L'enseignement fondamental du Falun Gong est la caractéristique de l'univers, Authenticité-Compassion-Patience. L'univers récompensera les actes qui sont en harmonie avec ce principe, cependant des actes tels que les passages à tabac, la torture et le massacre des gens entraînent la rétribution karmique. Autrement dit, les bonnes actions seront récompensées par le bien, tandis que les mauvaises actions engendreront la rétribution qui leur est due. Les articles comme celui-ci sont conçus comme un rappel bienveillant de ce principe à ceux qui commettent des actes répréhensibles. Alors que beaucoup de ceux qui persécutent le Falun Gong ne font que « suivre les ordres », la loi universelle exige que, eux aussi, doivent être tenus responsables de leurs actes, et que c'est seulement en renversant le cours de leurs actes répréhensibles qu'ils pourront échapper aux représailles.

Ce qui suit représente quelques exemples de rétribution karmique subie par des gens qui se livrent à la persécution du Falun Gong

Des rédacteurs de la presse écrite reçoivent leur rétribution pour avoir diffamé le Falun Dafa

Le Chifeng Daily News en Mongolie intérieure a publié de nombreux articles calomniant le Falun Dafa depuis que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter le Falun Gong le 20 juillet 1999. Le Quotidien a empoisonné de nombreuses personnes et aggravé l'environnement de persécution contre les pratiquants de Falun Gong. Le rédacteur en chef du journal, Wang Ran a été responsable de la publication de ces articles. En 2005, Wang Ran a subi une opération due à un cancer du foie et, en 2006, il a eu une greffe du foie. Il est décédé des suites de complications après l'opération à l'âge de 53 ans.

Le rédacteur en chef adjoint, Zhan Guolong, a eu un accident de voiture quand il était en voyage dans sa ville natale en 2008. Zhan, et deux autres passagers, y compris sa mère, sont décédés sur le coup. Il avait 49 ans. Zhan a participé activement à la persécution en calomniant le Falun Dafa quand il était le rédacteur en chef du Hongshan Evening News.

Le gardien Han Lin du centre de détention N^o1 de la ville de Huhehoute, Mongolie intérieure souffre de rétribution

Le gardien Han Lin du centre de détention N^o1 de la ville de Huhehoute, Mongolie intérieure est décédé dans un accident de la route en conduisant de Huhehaote vers Pékin, le 5 avril 2003. On a dit qu'avec sa jeep, il a frappé une voiture garée sur le bord de la route.

Han Lin a souvent participé à la torture des pratiquants de Falun Gong. Il a une fois torturé le pratiquant M. Liu pendant 23 jours. Il a également incité les détenus à persécuter les pratiquants de Falun Gong.

Le personnel dans la ville de Wuxue, province du Hubei, connaît la rétribution pour avoir persécuté le Falun Gong

Récemment, les habitants de la ville de Wuxue qui ont participé à la persécution du Falun Gong ont connu la rétribution karmique. Il y a eu plusieurs cas ces deux dernières années. Deux cas sont présentés ci-dessous.

Feng Hanwu, ancien Directeur exécutif-adjoint du comté de Huangmei de la province du Hubei, a commencé à évoluer dans sa carrière en persécutant les pratiquants de Falun Gong. Après avoir été promu au grade de sous-secrétaire du Parti de la ville de Wuxue, responsable de la culture et de l'éducation, il a participé à la persécution des pratiquants de Falun Gong dans les systèmes culturels et éducatifs. Il a été arrêté et accusé de corruption début 2009.

Pan Jihua était l'ancien Directeur exécutif adjoint, secrétaire adjoint du Parti et Directeur du Congrès populaire de la ville de Wuxue. Durant son mandat, de nombreux pratiquants de Falun Gong ont été arrêtés et emprisonnés, choses pour lesquelles il a été responsable en fin de compte. Il est mort dans un accident de voiture en 2008.

Traduit de l'anglais au Canada