(Minghui.org)

L’après-midi du 23 juin, le président chinois Hu Jintao et sa délégation sont arrivés à Ottawa pour une visite de deux jours. Afin de s’assurer que Hu ne voit pas les pratiquants de Falun Gong protestant pacifiquement contre onze ans de persécution du Falun Gong, et les autres manifestants, l’ambassade chinoise a passé une série d’arrangements. Ils ont engagé un grand nombre d’étudiants chinois pour accueillir Hu, utilisé les drapeaux du Parti communiste chinois (PCC) pour bloquer les bannières des pratiquants de Falun Gong et occupé les endroits de manifestation réservés au Falun Gong. Ils ont aussi payé pour qu’un mur de bois temporaire soit érigé à l’extérieur de l’entrée principale de l’hôtel, où demeurait Hu, afin que ce dernier ne voit pas les manifestations depuis l’intérieur de l’hôtel. De plus, les agents du PCC ont pris des photos des pratiquants et les ont harcelés sur leur site de manifestation. Ils sont allés jusqu’à annuler la conférence de presse de Hu.

Les pratiquants de Falun Gong rassemblés sur la Colline du Capitole pour demander la fin de la persécution.

Hu est descendu à l’hôtel Westin lors de sa visite. L’hôtel a érigé un mur de bois temporaire devant son entrée principale pour s’assurer que la délégation de Hu ne puisse pas voir les manifestations.

Lors de la visite de Hu, deux enregistrements ont été rendus public qui ont révélé le véritable but du groupe d'accueil de Hu.

Selon le premier enregistrement, le 16 juin, l’ambassade chinoise a rassemblé des étudiants chinois soutenus par le PCC afin de se tenir prêt à la « bataille » avec Falun Gong et autres groupes qui prévoyaient d’organiser des manifestations lors de la visite de Hu. Le véritable but en organisant le groupe
d’accueil de Hu était d’utiliser les étudiants chinois à l’étranger pour submerger les manifestants.

Le second enregistrement est un discours prononcé par Yuan Pinghua, coordinateur de l’Association des étudiants et intellectuels chinois à Ottawa. Dans le discours, Yuan révélait aux membres de l’association le « plan de bataille » et leur rappelait que des « ordres pouvaient être donnés à n’importe quel moment. »

Dans les deux enregistrements, les personnes qui parlent soulignent que la mission « Accueillir Hu » est un secret d’état.

La « bataille a débuté le 23 juin : Les pratiquants de Falun Gong ont déployé des bannières sur la barricade des piétons le long de la rue à partir de l’hôtel Westin, le 22 juin. Aux alentours de 14 :00 heures, le 23 juin, deux groupes importants de chinois sont venus sur le site de manifestation venant de directions opposées et ont utilisé des drapeaux du PCC pour dissimuler les bannières des pratiquants de Falun Gong. Parmi les plus de 200 personnes de ces groupes, se trouvaient le président du Centre de la culture chinoise d’Ottawa et le président de l’Association de la communauté chinoise d’Ottawa.

Alors que de telles actions illégales étaient finalement arrêtées par la police, les sympathisants du PCC n’ont quitté le site de manifestation des pratiquants que le 24 juin à 16 00 heures.

De plus l’hôtel Westin a fait construire un mur de bois temporaire à l’extérieur de son entrée principale, de façon à ce que la délégation chinoise ne puisse pas voir les manifestations à l’extérieur. Selon le directeur de l’hôtel, le coût a été réglé par l’ambassade chinoise. Le mercredi, le Premier ministre canadien Stephen Harper a organisé un banquet pour Hu au troisième étage de l’hôtel. Les journalistes ont découvert que toutes les fenêtres de l’étage étaient couvertes.

Lors de la visite de Hu, CanWest, le Globe Post, le Toronto Star et de nombreux autres médias ont couvert la manifestation des pratiquants de Falun Gong et comment l’ambassade de Chine a engagé des personnes pour « accueillir » Hu.

Traduit de l’anglais en France