(Minghui.org)

Nom : Lu Zhen (吕真)
Sexe : masculin
Äge : 38 ans
Adresse : canton de Gaolan, ville de Lanzhou
Emploi : ancien administrateur des autorités en matière d’énergie à Gaolan
Date de l'arrestations la plus récente : vers le 23 juin 2009
Endroit de détention le plus récent : Premier camp de travail dans la province de Gansu (甘肃省第一劳教所)
Ville : Lanzhou
Province : Gansu
Persécution soufferte : détention, condamnation illégale, travaux forcés, licenciement, lavage de cerveau

Le 6 juin 2009, M. Lu Zhen, un pratiquant de Falun Gong du canton de Gaolan, ville de Lanzhou, a été illégalement condamné à un an et trois mois de travaux forcés par le département de police de la ville de Lanzhou. Il a été emmené directement d'un centre de lavage de cerveau au Premier camp de travaux forcés de la province du Gansu, jusqu'à ce jour.

M. Lu était l’un des administrateurs aux autorités en matière d’énergie dans le canton de Gaolan, ville de Lanzhou. Il suivait les principes d’Authenticité-Compassion-Tolérance, et tous trouvaient qu’il était quelqu’un de très gentil. Une fois au travail, un mât électrique lui est tombé dessus et lui a brisé le fémur. Même si c’était la faute de son employeur, M. Lu n’a demandé aucun dédommagement.

Au début de 2005, M. Lu a été condamné par le département de police de Gaolan à deux ans de travaux forcés pour avoir défendu le Falun Gong. Il a été détenu à la première station de détention dans la ville de Lanzhou. À ce moment, il ne s’était pas encore remis de son fémur brisé, mais il était quand même forcé de travailler 17 à 18 heures par jour. Il devait peler des racines de lys, ramasser de la laine, ramasser des graines de melon d’eau, et coudre des sacs de lin et des couvertures. Il était aussi constamment insulté par d’autres détenus. Ils l’ont même forcé à demander des cigarettes à sa famille.

Après sa libération, Lu Zhen a été licencié de son emploi. Plus tard, son épouse a demandé le divorce, et elle a gardé leur enfant et la maison. M. Lu a dû aller dans le sud de la Chine pour travailler. Après une année, il est revenu dans la ville de Lanzhou et il a trouvé un autre emploi.

Aux alentours du 23 juin 2009, il a de nouveau été arrêté par le département de la ville de Lanzhou et il a secrètement été transféré au centre de lavage de cerveau dans la ville de Lanzhou. Le 6 juillet 2009, même s’il n’y avait pas eu de procédures légales de suivies, il a été directement emmené du centre de lavage de cerveau Gongjiawan au Premier camp de travail forcé à Pingantai, province de Gansu.

En août 2009, M. Lu avait l’air d’être en transe à cause du mauvais traitement constant dans le camp de travail. Une nuit, il est tombé d’un lit à deux étages. Heureusement, il n’était pas sévèrement blessé. Il avait des bouts en acier dans sa hanche à cause de son accident de travail, mais les gardiens l’ont quand même forcé à faire de lourds travaux.

Le père de Lu Zhen a plus de 70 ans. Ses parents âgés, qui ont été témoin des souffrances de leur fils encore et encore, sont très inquiets. Le fils de Lu Zhen, qui est encore à l’école élémentaire, a été discriminé par ses enseignants, ce qui l’a grandement blessé.