Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Éditorial : Demandes de soumissions de photos sur le thème « Sur un chemin divin »

20 juillet 2010

(Minghui.org) Salutations à tous les disciples de Dafa à travers le monde !

À la demande de soumissions de photos sur le thème « Résister à la persécution et valider la Loi » s’ajoute une demande de soumissions de photos « Sur un chemin divin ». « Sur un chemin divin » couvre le temps où le Maître a diffusé la Loi du début jusqu’à aujourd'hui et peut inclure tous les thèmes positifs sur le parcours divin des disciples de Dafa. La condition est que la soumission soit un reportage authentique et puisse témoigner de l'histoire comme élément de ce processus.

En plus d’être utilisé pour clarifier la vérité, les soumissions serviront pour l'album historique prévu par les rédacteurs de Minghui/Clartés et Sagesse. Si tout le monde peut bien travailler ensemble et soumettre collectivement assez de travaux qui soient forts, expressifs et capturent des moments importants de l'histoire, cet album pourra devenir un outil efficace pour nos disciples de Dafa dans leur clarification des faits et sauver les êtres et servira également de témoignage important dans le futur. Nous invitons avec respect les disciples de Dafa à travers le monde, particulièrement ceux qui étaient présent pendant les événements historiques et qui ont été témoins de moments intenses, les photographes professionnels parmi les disciples de Dafa, les passionnés de photographie et les collectionneurs de précieuses photographies à soutenir et participer de tout leur cœur dans cet effort.

Conditions pour les soumissions :

1. Thèmes : les thèmes devraient être clairs et la conception explicite.

2. Technique d'expression : la technique utilisée devrait être orthodoxe et traditionnelle. Particulièrement quand elle décrit les disciples de Dafa validant la Loi, la composition devrait être complète, l'aspect général clair, distinct et positif. Nous recherchons des travaux dont la composition est complète et qui évitent d'incorporer des concepts et des techniques modernes et déviées telles qu’assombrir la photographie artificiellement, la brouiller davantage, la vieillir, lui donner un aspect inachevée, etc.

3. Légendes : veuillez svp fournir des légendes. Elles devraient être concises, précises et servir à clarifier la vérité à ceux qui ne sont pas au courant du contenu des photographies. Celles-ci doivent inclure ce qui suit :

i. Titre de l'oeuvre
ii. Nom de l’auteur et information pour le contacter (ceux en Chine peuvent utiliser des pseudonymes)
iii. Date, lieu et circonstances lors de la prise de la photographie
iv. Bref résumé et explication de l'événement capturé

4. Travaux précédemment publiés : pour les travaux qui ont été précédemment publiés, svp soumettez de nouveau s'il y a maintenant des copies qui sont de plus haute qualité.

5. Post traitement : à condition que l'intégrité de la photographie soit intacte, il est permis de convenablement couper, ajuster l'éclat et la luminosité et de corriger le jaunissement – mais svp faites attention de préserver et de présenter l'effet original et naturel, la couleur et l'aspect général. N'employez pas les techniques qui déforment l'authenticité telle que les montages, les inversions, les superpositions et autres techniques semblables.

6. Format et grandeur du document :

i. Si l'original pour une soumission est un document électronique, svp utilisez le format de JPEG, n’excédant pas 2MB pour faciliter la réception. Veuillez gardez le document électronique original de haute résolution. Pour la soumission des meilleurs travaux, le site Web de Minghui/Clearwisdom peut demander les documents originaux à haute résolution à la personne qui le soumet.

ii. Si l'original est une photographie, autant que possible, veuillez svp la scanner en un document électronique pour la soumission. La même restriction de format et de taille s'appliquent au document électronique. Veuillez garder le négatif et la photographie originale.

7. Boîte aux lettres pour les soumissions : Envoyez svp par email à article@minghui.ca. Il est préférable d’envoyer la photographie originale et l'original électronique. Les originaux peuvent être envoyés à l'adresse suivante : 115 Franklin Turnpike, #125, Mahwah, NJ 07430, U.S.A.

8. Dans le sujet de l’email, spécifiez svp « Soumissions de photos pour 'Sur le chemin divin' » afin de faciliter le traitement par l'équipe d’édition.

9. Date d’échéance : le 31 juillet 2010

Rédaction du site Internet Minghui

Le 12 juin 2010

Traduit de l’anglais au Canada