(Minghui.org)

Nom : Wang Hui (王辉)
Genre : Féminin
Âge : 40 ans
Adresse : Canton de Longxiang, district de Changping, Pékin (北京昌平区龙乡小区)
Profession : Professeur (北京巨人学校教师)
Date de la dernière arrestation : 6 juillet 2009
Dernier lieu de détention : Le camp de travaux forcés pour femmes de Pékin (北京女子劳教所)

Ville : Pékin

Persécution endurée : La détention, la maison fouillée, les travaux forcés

Mme Wang Hui, 40 ans, un professeur de l'école d'enseignement secondaire de Juren, a été récemment condamnée à deux ans et demi de travaux forcés, et elle est maintenant dans la 7ème équipe du Camp de travaux forcés pour femmes de Pékin.

Mme Wang a été précédemment condamnée à 1 1/2 ans en octobre 2001, et elle a été détenue dans le même camp de travail.

Quand Mme Wang distribuait des documents de clarification de la vérité le 6 juillet 2009, elle a été de nouveau arrêtée. Approximativement huit policiers du commissariat de police local, du bureau 610 et du comité résidentiel local sont entrés de force et fouillé sa maison. Ils ont confisqué des documents de clarification de la vérité dans le processus. Ils ont même fouillé le sac à dos de la fille de onze ans de Mme Wang et essayé d'obliger sa fille de témoigner contre sa mère.

Il n’a été permis qu’en janvier 2010, aux membres de la famille de Mme Wang, de lui rendre visite. Son mari, qui souffre des problèmes dorsaux graves et sa mère de 70 ans mènent une vie difficile sans elle.

Traduit de l’anglais au Canada