(Minghui.org)

Des agents du Bureau 610 et du département de police du canton de Cao, province du Shandong, se sont joints à des agents de la division de sécurité nationale du canton de Cao, dirigés par Shao Dianwei, et des agents du Commissariat de Panshi, le 14 juillet 2010. Une cinquantaine d'entre eux ont surgi aux domiciles de deux pratiquants vers 17 h le même jour.

Les agents sont passés par une échelle de bambou, sont entrés par effraction au domicile de M. Sun Guodong et l'ont saccagé. Ils ont illégalement arrêté tous les pratiquants qui se trouvaient chez lui : Mme Tao Ping, l'épouse de M. Sun (dans la cinquantaine), son fils Sun Huongguang (dans la trentaine),sa fille (dans la vingtaine) et Mme Liu Guiling. M. Sun Guodong a réussi à s'enfuir.

Les agents ont poursuivi en s'introduisant par effraction au domicile de M. Zhao Wenxing, où ils ont arrêté M. Zhao et son épouse Mme Ge Xiurong, qui étaient en train de regarder un DVD de Shen Yun Performing Arts.

M. Sun Guodong était un ancien chef de section de la Banque de Commerce et d'Industrie du canton de Cao. Il était considéré sur son lieu de travail comme une personne de confiance et un homme bon avant sa retraite. M. Zhao Wenxiang était un ancien directeur adjoint du Bureau de Commerce du canton de Cao. On avait diagnostiqué à son épouse Mme Ge Xiurong une tumeur au cerveau, elle ne pouvait pas prendre soin d'elle-même avant de pratiquer le Falun Gong. Après qu'elle ait commencé à pratiquer, elle a retrouvé la santé.

Nous n'avons reçu aucune information supplémentaire concernant les six pratiquants depuis leurs arrestations.

Informations de contact :

Han Chunlan : secrétaire du parti du Comité politique et judiciaire et directeur du Bureau 610 du canton de Cao : 86-530-3211562 (Bureau)

Traduit de l'anglais en France