(Minghui.org)

Nom : Guo Ruixiang (郭瑞香)

Sexe : Féminin

Âge : 51 ans

Adresse : Ensemble familial de la mine de charbon de Jinpushan

Emploi : Femme au foyer

Date de la dernière arrestation : 3 juillet 2010

Dernier lieu de détention : Centre de détention du canton de Zezhou (泽州县看守所)

Province : Shanxi

Persécution endurée : Travail forcé, pillage de domicile, détention

Persécuteurs principaux : Li Ruanjun de la sécurité nationale du canton de Zezhou, province du Shanxi : 86-356-2011144 (Bureau) Shi Jianguo, chef d'équipe du commissariat de Nancun du canton de Zezhou, province du Shanxi 86- 13903561395 (Portable) Wang Yongzheng : chef d'équipe du centre de détention du canton de Zezhou, province du Shanxi : 86-356-3897858 (Bureau)

Vers 14 h, le 3 juillet 2010, Mme Guo Ruixiao, une pratiquante du canton de Zezhou, province du Shanxi, distribuait des documents de clarification de la vérité dans le village de Dongxia à Liushukou. Elle a été incriminée et ensuite arrêtée par des policiers. À 22 h, le même soir, sept policiers du Bureau de la sécurité nationale de Zezhou et de la police de Nancui ont fouillé illégalement sa maison et ont emporté ses ordinateurs et d'autres biens personnels.

Mme Guo est actuellement détenue au centre de détention du canton de Zezhou.

Ils ont fouillé son domicile pendant plus de deux heures, entre 22 h et minuit. Li Ruanjun du Bureau de sécurité nationale et quatre complices ont retourné sa maison à la recherche de « preuves. » Li Ruanjun voulait incriminer Guo Ruixiang. Il a emporté ses articles de cultivation pour s'en servir comme preuves. Le chef d'équipe du Bureau de la sécurité nationale a emporté son ordinateur.

C'est la seconde fois que Guo Ruixiang est arrêtée. L'après-midi du 17 février 2004, Mme Guo et deux autres pratiquants de Falun Gong ont été dénoncés alors qu'ils distribuaient des documents d'information dans le village de Hongdaotou à Lichuangzheng, canton de Zezhou. Les trois pratiquants ont été arrêtés par les policiers dans le canton de Zezhou et dans la ville de Lichuan. Guo Ruixiang a été condamnée à deux ans de camp de travaux forcés.

Traduit de l'anglais en France