(Minghui.org)

Le 1er juillet 2010, la pratiquante de Falun Gong, Mme He Guihong, a été illégalement arrêtée par le personnel du Bureau 610 de la ville de Xianning et des policiers de la division de la sécurité intérieure de la ville de Xianning, alors qu'elle travaillait dans le magasin au détail « 1 + 8 » dans le district de Xian'an. Le 2 juillet, le personnel du Bureau 610 du canton de Jiayu et le personnel de la division de la sécurité intérieure l'ont envoyée au Centre de lavage de cerveau du village de Banqiao, ville de Wuhan.

Mme He Guihong, qui a 40 ans cette année, a d’abord travaillé à l'autorité monétaire de la ville de Paizhouwan dans le canton de Jiayu. Après avoir appris le Falun Dafa, elle pratiquait Authenticité-Compassion-Tolérance dans sa vie quotidienne et elle a remporté le prix de la « travailleuse modèle » de toute la province. Elle a également été proclamée « travailleuse modèle » de toute la ville et du canton, de nombreuses fois.

Mme Guihong est allée travailler dans le district de Xian'an, ville de Xianning en 2009. Plus tard dans l'année, son patron était trop occupé à gérer le magasin, alors qu'elle était seule responsable de la garde d'énormes quantités de recettes collectées. Lorsque son patron est revenu, elle lui a donné tout l'argent, sans qu’un seul centime ne manque. Son patron a été très touché.

À 20h, le premier juillet, un groupe de policiers en civil dans une « voiture fantôme », dirigé par Zou Yu, le chef de la division de la Sécurité intérieure de la ville de Xianning, a fait irruption dans le magasin de détail « 1 + 8 ». Trois hommes lui ont menotté de force, les bras derrière le dos.

Après que Mme Guihong ait été illégalement arrêtée, l'information du lieu où elle se trouvait était étroitement contrôlée par le Bureau 610. La famille et les proches de Mme Guihong ont été informés par son patron qu'elle avait été emmenée par la police de la ville de Xianning. Le 8 juillet, sa famille est allée demander sa libération à l'équipe de la sécurité intérieure. Le personnel a refusé de révéler où elle était incarcérée. Ils ont même menacé d'emprisonner les membres de sa famille. Ils ont aussi essayé de contraindre ses parents, de les amener au logement de Mme Guihong afin de pouvoir mettre à sac, son logement, mais ils n'ont pas réussi. Le lendemain ils ont brisé la serrure et ils ont mis à sac le logement de Mme Guihong. Ils l’ont quitté, en laissant les lieux sans dessus, dessous. Les pertes sont énormes. Parce que son mari vivait encore dans leur ancienne résidence, il n'est pas sûr exactement de ce qui a été pris dans le logement.

Mme He Guihong a fait une grève de la faim pour protester contre la persécution, au centre de lavage de cerveau. Son état est inquiétant. Chaque jour, elle est emmenée par cinq voyous, pour regarder une vidéo qui calomnie le Falun Gong et le Maître.

Le personnel impliqué dans la persécution

Ville Xianning Division de la sécurité intérieure:
Yu Zou agent: 86-715-8232059 (Bureau)
Les agents Deng Gao, Wang Ping (86-18995826126)
Commissariat de police de Shuilu:
Chef Jixue Long: 86-15571547330 (portable)
Chef adjoint Chen Weimin

Traduit au Canada de l'anglais