(Minghui.org)

Par un correspondant de la province du Hebei

Le bureau 610 de Tangshan dans la province du Hebei a lancé une nouvelle vague de persécution massive des pratiquants de Falun Gong dans le but de coopérer avec la visite du 21 août à Tangshan de Jiang Zemin, qui a initié la persécution du Falun Gong. Près de 20 pratiquants ont été récemment arrêtés. Huit pratiquants sont toujours détenus dans le Centre de Détention de Changningdao à Tangshan.

Le 11 août, la police du Bureau de sécurité intérieure de Tangshan et les fonctionnaires du Bureau du voisinage de la Rue Jianshe ont encerclé la maison de la pratiquante Mme Liu Baoqin. Ils ont commencé à casser la porte au beau milieu de la nuit. Plus tard, ils ont brisé la barre antivol à l’extérieur de la fenêtre donnant sur le nord. Après être rentrés, ils ont cassé la porte de la cuisine, mis à sac la maison et ont emmené Mme Liu, son mari Li Hongqi, ainsi que leur fille Li Yingnan au Centre de Détention de Tangshan.

Cette même nuit, des agents de police du Commissariat de Police Wenhualu à Tangshan ont arrêté beaucoup de pratiquants. La maison de Mme Guomin a été mise à sac. Elle s’est enfuie, mais son mari a été emmené. Plus tard, ils ont arrêté les pratiquantes de l’Hôpital de l’Acier de Tangshan, Mme Zhang Guofen et sa sœur Mme Zhang Gouying. M. Dong Peng, membre de faculté de l’Institut de l’Energie de Kailuan, ainsi qu’un autre pratiquant, ont été emmenés au Centre de Détention de Tangshan. Le 11 août après 2 heures du matin, les agents de police du Commissariat de Police Wenhualu étaient également à la recherche d’un résident du quartier. Actuellement, Mme Zhang Guofen, Mme Zhang Gouying, M. Dong Peng et l’autre pratiquant sont toujours dans le Centre de Détention de Tangshan.

Le 11 août aux environs de 10 heures du matin, des agents du Bureau de la sécurité publique de Fengrun, du Bureau 610, et du Bureau de la sécurité intérieure ont fouillé des centaines de passants. Plus de dix pratiquants ont été arrêtés par la force. Ils ont été peu à peu autorisés à rentrer chez eux.

Le 16 août aux environs de 11 heures du matin, l’employée ferroviaire Mme Ma Lili a été arrêtée par la police du Commissariat de Police du Marché Jianguolu près du Marché Jianguolu dans le District de Lunan. Le même jour aux environs de 17 heures, elle a été emmenée au Centre de Détention de Changningdao.

Poste de Police Wenhualu: 86-315-2853006

Poste de Police Jianshelu: 86-315-2824442

Tableau de service des agents de police du Poste de Police de Wenhualu: Wang Zhigang, Zheng Bingli, Pan Na, Sun Xiangsheng, Li Qinghe, Hu Bin, Bai Jie, Yang Zhenling, Chen Rujing, Ma Jiangong, Mi Guoqiang, Jia Zhengshou, Zhao Shumin, Luo Shusheng, Du Lianjun, Rong Xin, Liu Jing.

Traduit de l’anglais en France