(Minghui.org)

Mme Wang Zhixian de la ville d'Anshan, Province du Liaoning a été jugée le 7 mai 2010 au Tribunal du District de Tiedong. Elle a été condamnée à quatre ans de prison par un tribunal sous le contrôle du Bureau 610 d'Anshan.

Des policiers du Commissariat de Police de Gangcheng, District de Tiedong, ont procédé à l'arrestation de Mme Wang. La sous-division de Police du District de Tiedong, le Commissariat de Gangcheng, le Tribunal du District de Tiedong et la Procurature sous le contrôle du Bureau 610 d'Anshan ont collaboré pour faussement accuser Mme Wang. Le tribunal avait décidé en interne de la date du procès, en revanche, il a été dit aux membres de la famille de Mme Wang que la date n'était pas encore certaine. Sa famille a engagé un avocat qui vit dans une autre ville. Ne sachant pas la date de l'audience en avance, l'avocat ne savait pas quand se rendre au tribunal. Le tribunal a notifié le jour de l'audience à l'avocat le 5 mai, le même jour où devait avoir lieu le procès. Après que l'avocat ait fermement argumenté avec eux, la date du procès a été repoussée de deux jours.

Le 7 mai, Mme Wang a été jugée au Tribunal de District de Tiedong. Son avocat l'a défendue et a plaidé "non coupable". Le Juge en chef l'a interrompu à de nombreuses reprises durant sa plaidoirie. Cependant, l'avocat intègre a fermement continué son plaidoyer et demandé sa relaxe inconditionnelle. Le procès s'est terminé à midi sans qu'un verdict ait été prononcé. A la fin du procès, le Bureau 610 a appelé le tribunal.

Plus tard, Mme Wang a été condamnée à quatre ans d'emprisonnement. Elle est détenue dans le Premier Centre de Détention d'Anshan.

Zhu Changsheng, Chef de la Sous-division de la Police du District de Tiedong
Gu Anwen qui a dénoncé Mme Wang à police, 86-412-8191705

Traduit de l'anglais en France