(Minghui.org)

Je réfléchis sur cette question depuis longtemps. Récemment, j'ai partagé ma compréhension avec les compagnons de cultivation, dont deux qui avaient été brutalement maltraités en garde à vue. Je pense encore que les pensées de certains pratiquants n'ont pas changé, ils pensent toujours selon les arrangements des forces anciennes.

Un jour, je suis allé chez une compagne de cultivation pour livrer du matériel d'information. Je lui ai dit que quelqu'un m'avait suivi et j'ai clarifié la vérité à cette personne. Elle a dit : « Si nous ne transportions pas ces documents avec nous, nous n'aurions pas à avoir peur. » Elle voulait dire que, si nous transportions des documents clarifiant la vérité, nous aurions peur et serions arrêtés. Je l'ai corrigée immédiatement. « Non, nous ne devrions avoir peur avec aucun document dans nos mains, parce que ce sont des armes tranchantes qui peuvent sauver les gens, pas des excuses pour que la perversité puisse nous persécuter. »

Un autre pratiquant a été suivi lors de la distribution de documents, et les policiers ont fouillé sa maison cette nuit-là et emporté son ordinateur. Un compagnon de cultivation lui a dit que, comme chaque famille dispose d'un ordinateur, la police n'avait aucune excuse valable pour se saisir de son ordinateur. Il a répondu : « Mon ordinateur peut accéder au site Internet Minghui. » Son esprit tenait encore fermement à la logique du PCC pervers, qui est que la police peut prendre son ordinateur parce qu'il visite le site Internet Minghui.

Une pratiquante âgée, qui dirige un centre de production de documents d'information chez elle a été arrêtée, il y a quelques jours. Je suis allé lui rendre visite après sa libération pour voir ce qui s'était passé. Elle a dit qu'un autre pratiquant avait été suivi, et la police l'avait interrogé sur l'origine des documents. Sa femme, une non-pratiquante, a dévoilé à la police d'où ils provenaient. La pratiquante âgée a dit : « « Dieu merci, il n'y avait plus de documents, ce jour-là. » Alors je lui ai demandé pourquoi la police avait emporté son ordinateur et son imprimante. Elle a dit que les Neuf commentaires sur le Parti communiste avaient été enregistrés sur son ordinateur, et que la police prenait tous les ordinateurs sur lesquels les Neuf commentaires ont été trouvés. Je lui ai dit : « Ce n'est pas une raison pour qu'ils emportent ton ordinateur. » J'ai essayé de partager ma compréhension avec elle, mais elle n'a toujours pas réalisé ce principe de la Loi.

Je lis souvent dans les articles des compagnons de cultivation et dans nos documents de clarification de la vérité que « quelqu'un a été arrêté pour avoir expliqué les faits aux gens », « quelqu'un a été arrêté pour avoir distribué des documents », « quelqu'un a été torturé pour avoir refusé de renoncer à sa foi », etc. Je pense souvent que ces mots indiquent que les pratiquants reconnaissent toujours les arrangement des forces anciennes, sans le savoir. Ils trompent les gens ordinaires en leur faisant croire que les pratiquants sont arrêtés et envoyés en prison, parce qu'ils distribuent des prospectus et disent aux gens que le Falun Dafa est bon. En fait, il n'y a pas de relation de cause à effet entre les deux.

Je pense que nous devrions plutôt dire : le Parti pervers a peur que si les pratiquants de Falun Gong exposent la vérité aux gens, alors personne ne va croire à leurs mensonges. Par conséquent, ils essaient de toutes leurs forces de persécuter les pratiquants de Falun Gong. Cette façon de parler aidera les gens à voir que le parti pervers commet de mauvaises actions et persécute les pratiquants de Falun Gong pour empêcher les gens d'apprendre la vérité. Nous devons adapter nos messages en fonction des situations spécifiques et des cas de persécution, afin de corriger l'esprit empoisonné des gens.

Si l'on risque sa propre vie pour sauver un enfant de la noyade, les gens vont nous admirer et nous féliciter. Mais si tous les médias rapportent que quelqu'un a été condamné à la prison pour avoir sauvé un enfant de la noyade, les lecteurs seront très confus. Les pratiquants de Falun Gong sont au péril de leur vie pour sauver les gens en distribuant des documents d'information et de clarification de la vérité. Cet acte est la chose la plus juste dans l'univers. Mais pourquoi presque personne ne trouve cela étrange que les pratiquants soient par la suite arrêtés ou envoyés en prison pour avoir distribué des documents ? Certaines personnes pensent même que les pratiquants devraient être arrêtés. D'une part, le PCC nous calomnie et trompe le peuple, mais d'autre part, nous leur donnons une excuse par nos propres pensées en pensant que la distribution de documents et l'accès au site Internet Minghui se traduiront par l'arrestation et le mauvais traitements. Une seule pensée détermine le résultat, ici, non ?

Si chaque pratiquant peut réaliser que tous les ordinateurs et imprimantes produisant des documents de clarification de la vérité, sont des armes de la Loi, et non des preuves pour que la perversité nous persécute ; que la distribution des documents clarifiant la vérité sont pour sauver les gens et aider dans la rectification par la Loi de Maître ; que nos actions justes n'ont rien à voir avec les forces anciennes ou la persécution perverse, et que nous devrions nier à fond les arrangements des forces anciennes, sauver les êtres et aider le Maître d'une manière ouverte et digne – alors les forces anciennes ne seront plus en mesure de trouver des excuses pour nous persécuter.

Nous, les disciples de Falun Dafa, savons tous, parlant d'un point de vue de la cultivation, qu'être arrêtés, condamnés à la prison et/ou maltraités doivent être en partie causés par un problème de xinxing, parce que la perversité prend avantage de nos lacunes. Mais ces choses ne sont pas causées par la clarification de la vérité, la distribution de matériel ou la cultivation du Falun Gong. Personne n'est digne d'éprouver ou de persécuter un pratiquant de Falun Dafa. La clé ici est que nous devons changer fondamentalement notre compréhension.

Ci-dessus est ma compréhension personnelle, veuillez souligner avec bienveillance si ce n'est pas conforme à la Loi.

Traduit de l'anglais au Canada