Mme Yang Weifang envoyée en camp de travaux forcés et privée de visites familiales (photo)

Nom : Yang Weifang (杨维芳)

Sexe : Féminin

Âge : 44 ans

Adresse : Inconnue

Emploi : Inconnu

Date de la dernière arrestation : 29 mars 2010

Dernier lieu de détention : Camp de travaux forcés de Hewan à Wuhan (武汉市何湾劳教所)

Ville : Wuhan

Province : Hubei

Persécution endurée :Privation de sommeil, travaux forcés, lavage de cerveau

Mme Yang Weifang a été emmenée en mars 2010. Elle a été condamnée à un an de travaux forcés et envoyée au Camp de travaux forcés de Hewan. Sa famille s'est rendue au camp de travaux forcés le 17 décembre. Les gardes ont refusé de les laisser voir Mme Yang, sous prétexte qu'elle s'était mal comportée et avait refusé de porter l'uniforme des prisonniers. Sa famille était inquiète à son sujet. En plus de cela, la mère de Mme Yang n'avait jamais reçu d'autorisation de rendre visite à sa fille. Les gardiens ont dit : « Pas de visites aux pratiquants de Falun Gong » et elle pratique Falun Gong.

Mme Yang Weifang

Mme Yang Weifang a été envoyée au Camp de travaux forcés de Hewan fin mai 2010 et a résisté aux lavages de cerveau depuis cette date. Les gardes l'ont torturée en la faisant rester debout pendant de longues périodes et en la privant de sommeil.

Mme Yang était employée d'une compagnie de conseil en investissement immobilier de Yufeng. Elle avait souffert de tuberculose et d'autres maladies dans le passé. Elle avait mauvais caractère et ne s'entendait pas bien avec les autres membres de sa famille. Après qu'elle ait commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, sa santé physique s'est améliorée et la tuberculose a disparu. Elle a suivi les principes d'Authenticité Bienveillance Tolérance et est devenue une personne véritablement bonne. Elle était également bien acceptée dans la société.

Mme Yang a été détenue plusieurs fois après que la persécution du falun Gong ait commencé le 20 juillet 1999. Elle a été envoyée au centre de lavage de cerveau de E'touwan dans le district de Qiaokou en septembre 2005 et y a été détenue pendant plus de 2 mois. Près de huit agents du commissariat de Hanjiandun ont fait irruption a son domicile la nuit du 29 mars 2010 et l'ont emmenée alors qu'elle était encore en pyjama. Les policiers ont aussi pillé le domicile de la mère de Mme Yang et ont emmené la vieille dame au commissariat de Hanjiadun le même jour.

Traduit de l'anglais en Belgique