(Minghui.org)

Nom: Feng Angui (封安贵)
Genre: féminin
Âge: cinquantaine
Adresse: ville de Chongqing, canton de Qijiang
Occupation: femme au foyer
Date de la plus récente arrestation: 10 mai 2010
Lieu de détention le plus récent : Centre de détention du canton de Qijiang
Canton: Qijiang
Province: Sichuan
Persécution endurée :Travail forcé,lavage de cerveau,condamnation illégale,foyer pillé,détention

Le matin du 10 mai 2010, Mme Feng Angui est allée faire des courses. Li Guifang, capitaine de la Division de la sécurité domestique du canton de Qijiang et le policier Hu Zhengchuang ont suivi Mme Feng et l'ont arrêtée. Plus tard d'autres agents de la Division de la sécurité domestique du canton de Qijiang ont saccagé chez elle. Ils ont profité de leur présence chez Mme Feng pour arrêter son mari M. Li Zongyue et l'ont emmené au Centre de détention du canton de Qijiang. Ils ont confisqué des livres de Falun Dafa ainsi que de l'argent. M. Li est retraité du Bureau du chemin de fer Chongqing. Il a plus de 50 ans et il est aussi pratiquant de Falun Gong.

M. Li a été libéré en juin 2010. Quelque jours plus tard des agents de la Division de la sécurité domestique du canton de Qijiang l'ont arrêté et emprisonné dans un camp de travaux forcés à Xishanping, Chongqing, pendant un terme de deux ans. Depuis ce moment des agents de police de Chongqing et du canton de Qijiang ont fouillé son domicile deux fois.

Le Tribunal du canton de Qijiang a procédé en secret au procès de Mme Feng au mois d'août 2010 sans en avoir informé sa famille. Le 13 décembre 2010 au cours d'une autre session du Tribunal, elle a été condamnée à trois ans de prison.

Des agents du Bureau 610, le Bureau de la sécurité publique du canton de Qijiang et de la Division de de la sécurité domestique ont harcelé la fille de Mme Feng à de nombreuses reprises. Elle a été obligée de quitter son travail et son domicile afin d'éviter d'être encore persécutée.

Les personnes impliquées dans la persécution. (No. de la région du canton de Qijiang: 86-23)

Du Yongping, Chef du Bureau de la sécurité publique du canton de Qijiang
Liu Chengming, membre de la Commission du canton de Qijiang: 48662148 (domicile)
Li Guifang (ou Li Huifang), Capitaine de la Division de la sécurité domestique du Bureau de la sécurité publique du canton de Qijiang
Hu Zhengchuang, Cai Chunhe, Luo Jun: Policiers de la Division de la sécurité domestique du Bureau de la sécurité publique du canton de Qijiang
Gao Mingyue, Chef du centre de détention du canton de Qijiang: 13908390286
Xiong Dequan, Chef du Tribunal du canton de Qijiang
Xu Bo, Juge, Président au procès de Mme Feng 13996138909

Traduit de l'anglais en France