(Minghui.org)

Par un correspondant de la province de Jilin

Nom : Liu Dapeng (刘达鹏)
Genre : M
Âge : 50
Adresse :Shulan, province de Jilin
Date de la plus récente arrestation :Le 20 septembre 2002
Dernier lieu de détention : Prison de Shiling, Siping, province de Jilin (吉林省四平石岭监狱)
City :Siping
Province : Jilin
Persecution endurée : condamnation illégale, emprisonnement

M. Liu Dapeng a été détenu dans prison de Shiling pendant huit années pleines. Selon les régles consistant à accumuler des points en travaillant dans la prison, il aurait dû etre libéré le 20 décembre 2010, mais la prison de Shiling ne l'a pas relâché. La famille de Liu Dapeng fait à présent de gros efforts pour le secourir.

Avant que la persécution ne commence le 20 juillet 1999, Liu Dapeng était coordinateur du point de pratique local. Il a été arrêté alors qu'il se rendait à Beijing pour faire appel en décembre 1999. Il a été condamné à un an de prison.

Il a été arrêté à nouveau le soir du 20 septembre 2002 et détenu au Premier Centre de détention de Jilin pendant six mois, où il a été soumis à toutes sortes de tortures. Il a été condamné à 11 ans de prison au début d'avril 2003.

Davantage d'information sur la prison de Shiling sont disponibles à :

Numéros de téléphone de la prison de Shiling (86-434):
5462364, 5463712, 5462211, 5462212, 5469007, 5469666

Traduit de l’anglais