(Minghui.org)

Le 31 décembre 2010, le Conseil du canton de Taoyuan a adopté à l'unanimité une motion demandant « de ne pas inviter, accueillir ou recevoir des responsables du Parti communiste chinois (PCC) qui sont fortement soupçonnés de violations des droits de l'homme. » C'est le onzième canton de Taïwan à avoir adopté une telle résolution.

Le 17e Conseil du canton de Taoyuan a tenu une réunion le 31 décembre et a adopté à l'unanimité une motion proposée par Huang Zhiing et les 14 autres conseillers. La motion exhorte le Conseil des affaires continentales et l'Agence d'immigration nationale de mener une enquête approfondie sur le dossier des droits de l'homme des fonctionnaires du PCC qui demandent à entrer à Taïwan. Si de graves violations des droits de l'homme sont trouvées, ces responsables se verront interdire l'entrée. La motion demande que chaque niveau du gouvernement et des organisations civiles du canton de Taoyuan n'invitent, ni n'accueillent, ni ne reçoivent des responsables du PCC qui sont impliqués dans de graves violations des droits de l'homme.

Le conseiller Huang Zhiing a souligné que les droits de l'homme et le système législatif sont des valeurs fondamentales pour tous les êtres humains et en tant que fonctionnaire public, il est de sa responsabilité de présenter la motion. Actuellement, le gouvernement est dédié au développement économique de Taïwan et ils travaillent en étroite collaboration avec le PCC, et ce faisant, ils négligent les violations des droits de l'homme. Par conséquent, tout le monde doit sauvegarder la démocratie et les droits de l'homme à Taïwan.

Le conseiller Xu Qingshun du Parti du développement démocratique a dit que tout responsable du PCC qui a gravement violé les droits de l'homme devrait se voir refuser l'entrée à Taïwan. Si le gouvernement viole la loi, alors toutes les organisations doivent coopérer les unes avec les autres pour défendre la démocratie et la liberté à Taïwan.

Le procureur Hong Shiyuan a dit que c'est une bonne chose que le canton de Taoyuan devienne le onzième canton de Taïwan à avoir passé une résolution refusant l'entrée des violateurs des droits de l'homme. Puisque le canton de Taoyuan est la porte d'entrée pour les personnes qui viennent dans ce pays, adopter à l'unanimité une telle résolution revêt une importance considérable.

Hong Shiyuan a dit qu'après que le comité législatif a adopté la résolution refusant l'entrée aux violateurs des droits de l'homme le 7 décembre, les noms des responsables du PCC qui ont demandé à venir à Taïwan et leurs calendriers provisoires devraient être rendus publics. Pour ces responsables qui ont participé à la persécution contre les pratiquants du Falun Gong, les groupes démocratiques chinois et les tibétains, le public devrait être autorisé à aider à recueillir des preuves et de surveiller l'ensemble du processus.

La vice-présidente de la commission des affaires sociales de l'Association chinoise pour les droits de l'homme, Li Wenxin a dit : « Tout le monde est né avec des droits de l'homme égaux. Les deux peuples autant en Chine continentale qu'à Taïwan devrait bénéficier du même niveau de respect dans la société. » Elle a convenu que le gouvernement taïwanais devrait mener une enquête approfondie sur le dossier des droits de l'homme de ces responsables du PCC qui demandent à entrer à Taïwan.

Traduit de l'anglais au Canada