Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

La persécution des pratiquants de Falun Gong dans le Liaoning, Chine

2 octobre 2011 |   Écrit par un correspondant de Minghui de la province du Liaoning, Chine

(Minghui.org)

En novembre 2010, quatre policiers de la ville de Xinbin, canton de Xinbin, province du Liaoning, ont arrêté Mme Xu Chunhua, une pratiquante vivant dans le village de Liujia. Ils ont eu l'intention de la transporter au centre de lavage de cerveau de la ville de Fushun, mais ils n’ont pas réussi. La police serait en train d'essayer d'atteindre un quota.


Vers 8 heures le matin du 2 novembre 2010, quand Xu Chunhua était en train de s'habiller pour aller travailler au champ, trois policiers et un conducteur, menés par le chef de police de la ville de Xinbin, Wang Haiwei, ont donné l'assaut à la maison et fouillé sa maison, enlevant du mur la photo du Maître, ainsi qu'un calendrier de clarification de la vérité.


Quand la police a essayé d'arrêter Xu Chunhua et son mari, un non-pratiquant, elle a fermement dit : « D'abord, vous devez rendre a photo de mon Maître et le livre électronique, sinon je n'irai pas avec vous. » Après une heure où ni l'un ni l'autre n'a cédé, le chef de police Wang Haiwei a finalement accepté de rendre la photo et le livre électronique. Après cela, la police l'a arrêtée et l'a emmenée au commissariat de police de la ville de Xinbin.


D'autres pratiquants, dont Wang Guihua et Jiang Yongyou, ont également été arrêtés et emmenés au même commissariat de police pour que les policiers remplissent leur quota. Plus tard, les quatre personnes ont été transférées au centre de lavage de cerveau de la ville de Fushun.


Tandis que Xu Chunhua se plaignait des policiers qui mentaient, elle s'est évanouie sur le banc sur lequel elle était assise. Le chef de police a demandé à un de ses policiers de s'assurer qu'elle allait bien, et si ça n'allait pas, de la ramener à sa maison. Ainsi, elle a été libérée et autorisée à retourner à la maison.


Les pratiquants Chen Jingping, Wang Gueihua et Jiang Yongyou ont été également arrêtés et emmenés au centre de lavage de cerveau de la ville de Fushun pour y être persécutés.


Les personnels impliquées dans la persécution


Commissariat de police de la ville de Xinbin:


Le chef de police, Wang Haiwei, insigne #648361: +86-413-5022891 (bureau), +86-413-5156373 (maison), +86-15504932853 (portable)


L'équipe de Liujiacun, canton de Xinbin (新宾县刘家村大队):


Chen Huiku, secrétaire du PCC: +86-413-5041198 (maison)



Traduit de l’anglais au Canada