(Minghui.org)

Par un correspondant de la Province du Liaoning en Chine

Le 28 septembre 2011, la cour du District de Haizhou dans l'agglomération de Fuxin, Province du Liaoning a jugé les pratiquants Mme Geng Shufeng, M. Zhang Zhongren et M. Ma Qingyuan. L’affaire a été rejetée à cause du manque de preuves. La cour a renvoyé l'affaire au Parquet du District de Haizhou, qui l'a à son tour renvoyé au Sous Bureau de Police de Haizhou. C'était la deuxième fois que la cour du District de Haizhou rejetait l'affaire.

Selon des sources, le Maire de l'agglomération de Jihui, le secrétaire du Comité Politique et Judiciaire Liu Baoxing, le chef du Bureau 610 Luan Limin et d'autres fonctionnaires ont ordonné au Sous Bureau de Police de Haizhou de récolter davantage de preuves dans le but d'expédier les trois pratiquants en prison.

Le 21 avril 2011, un groupe de fonctionnaires mené par Wu Zhongqi, le chef de la Division de la Sécurité Intérieure du Sous Bureau de Police de Haizhou a arrêté Mme Geng Shufeng, environ 70 ans, M. Zhang Zhongren et Mme Ma Qingyuan toutes les deux dans la cinquantaine. La cour du District de Haizhou avait programmé un procès le 18 août. Avant le procès, le Parquet du District de Haizhou a abandonné les charges la cour ayant déclaré les preuves insuffisantes.

Qi Jihui, Maire de l'agglomération de Fuxin est une parente de Zhou Yongfang (un membre du Comité Politique et Judiciaire Central). Lorsqu'elle est devenue la secrétaire adjointe du Parti de l'agglomération de Panjin, elle a persécuté impitoyablement les pratiquants de Falun Gong. Sous ses ordres, au moins une douzaine de pratiquants ont été arrêtés. Plusieurs ont été envoyés dans des camps de travaux forcés ou en prison. Le 1er septembre 2006, M. Xin Minduo, 33 ans, a été torturé à mort dans la prison de Jinzhou.

Traduit de l'anglais en Europe