(Minghui.org)

Le 20 septembre 2011, la pratiquante de Falun Gong, Mme Zhao Jinrui, a accompagné son ami Liu Jinqiang et son épouse à la ville de Dezhou pour faire des emplettes. A son retour chez elle, quand ils ont atteint l'angle ouest du village de Meng, du canton de Jing, ils ont été arrêtés par quatre véhicules de la division de la sécurité domestique du département de police du district de Decheng, dans la ville de Dezhou, qui les avait suivis. Un groupe de policiers en civil ont forcé Mme Zhao, M. Liu et Mme Wang à monter dans leur voiture et les ont détenus au centre de détention de Dezhou.

Mme Zhao Jinrui est bien aimée et ses clients lui font confiance

En 2003, Mme Zhao a commencé à pratiquer le Falun Dafa après qu'un ami le lui ait présenté. Bien que le PCC ait déjà brutalement persécuté le Falun Gong à ce moment-là, Mme Zhan n'avait pas peur. En raison de la pratique, elle a bénéficié considérablement physiquement et mentalement, et ses critère de moralité se sont améliorés. Cependant, le département de police de Qingyun a continué de la harceler, ainsi, elle et son mari, se sont vus dans l'obligation de quitter leur ville natale. Ils se sont déplacés à la ville de Dezhou et ont vendu des fruits pour gagner leur vie.

Le couple traitait leurs clients équitablement, en suivant l’Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Ils ne trompaient pas leurs clients, ainsi leurs clients leur faisaient confiance. Beaucoup de personnes ont acheté des fruits dans son magasin, ainsi les affaires étaient bonnes et sa famille de trois était contente. Quand elle est allée au marché en gros pour acheter des fruits, un fournisseur a accidentellement donné plus d’argent. Quand elle lui a renvoyé l'argent supplémentaire, il a dit «C'est très difficile de trouver quelqu’un aussi aimable et honnête que vous.»

Forcés de devenir sans foyer

En juillet 2011, les policiers du département de police de Qingyu ont essayé de tromper le frère et la mère de Mme Zhao. La police leur a dit que tant que Mme Zhao et son mari revenaient à la maison et payaient une petite amende, ils ne leur feraient plus de problème. Mme Zhao et son mari ne sont pas rentrés chez eux parce qu'ils étaient trop occupés avec leurs affaires.

Autour du 22 ou 23 juillet, plus de dix policiers du commissariat de police de Xu Yuanzi, du département de police de Qingyun, et des policiers de Dezhou ont encerclé le magasin de fruits pour arrêter Mme Zhao Jinrui. À ce moment-là, le couple n'était pas à la maison. Les policiers sont entrée de force dans leur maison de location, ils l'ont fouillée et ont confisqué des livres de Falun Dafa. Mme Zhao et son mari se sont alors trouvés dans l'obligation de quitter la maison et de se déplacer d'un endroit à un autre.

Après deux petits mois, Mme Zhao a été de nouveau arrêtée par la police de Dezhou. Après avoir été détenue pendant deux ou trois jours, elle a été renvoyée à Qingyun et transférée au centre de détention de Ningjin.

Les unités impliquées dans la persécution:

Commissariat de police de Xuyuanzi dans le canton de Qingyun:

Chen Jingli, directeur du département de police du canton de Qingyun: 86-13305341355 (portable)

Liu Dianzhi, directeur adjoint: 86-18953428688 (portable)

Liu Guangrong, du bureau 610: 86-18953428009 (portable)

Wang Wenjun, division de la sécurité domestique du département de police du district de Decheng, dans la ville de Dezhou: 86-13605340176 (portable)

Traduit de l’anglais au Canada