(Minghui.org)
Par un correspondant de la Province de Jilin
Mme Yu Yuelan, une pratiquante de Falun Gong de l'agglomération de Jilin dans la Province de Jilin, a été arrêtée et envoyée dans le Centre de lavage de cerveau de Shahezi à Jilin. Puis la police l'a emmenée dans le Centre de lavage de cerveau de Changchun pour plus de persécution.
Mme Yu a enduré une sévère torture par la police, qui a utilisé des aiguilles à tricoter pour lui percer la poitrine de trois trous. La police l'a maintenue attaché sur un lit par les quatre membres refusant même de la laisser aller aux toilettes.
Mme Yu a près de 60 ans maintenant, elle avait autrefois un cancer du poumon. Après qu'elle ait commencé à pratiquer Falun Dafa, elle a retrouvé la santé et commencé une nouvelle vie.
Mme Yu a été arrêtée par les agents du Bureau 610, de Jilin, la Division de la Sécurité Intérieure, et le Poste de Police de Huangqi au matin du 19 août 2011. Elle a été emmenée au poste de police. Après quoi, elle a été transférée dans une session de lavage de cerveau par le Bureau 610 du District de Chuangying. Plus tard, une autre pratiquante, Mme Wang Yin, et elle ont été emmenées le 1er septembre 2011 dans le Centre de lavage de cerveau de Xinglongshan dans l'agglomération de Changchun par les agents du Bureau 610 pour davantage de persécution.
Individus responsables de la persécution:
Yang
Bingwen, chef du Bureau 610 du District de Chuanying:
Fan Lichen,
chef du Poste de Police de Chuanying dans l'agglomération de Jilin:
+86-432-62485886, +86-13804427777
Liu Xianjun, chef politique du
Poste de Police de Chuanyinge dans l'agglomération de Jilin City:
+86-4322406302,
+86-432-64826902, +86-13904441113
Kong Dehao,
chef de la Division de la Sécurité Intérieure de l'agglomération
de Jilin: +86-432-62409085 (Bureau),
+86-432-64672111 (Domicile),
+86-13704310085 (Portable)
Zhu Zhanguo, chef politique adjoint de
la Division de la Sécurité Intérieure dans l'agglomération de
Jilin: +86-432-62409342 (Bureau), +86-432-64838488 (Domicile),
+86-13804412566 (Portable) vision de la Sécurité Intérieure de
l'agglomération de Jilin: +86-432-62409796 (Bureau),
+86-13304414391
(Domicile), +86-13904420069 (Portable)
(Pour davantage d'information sur les malfaiteurs, veuillez vous référer à l'article original chinois )
Traduit de l'anglais en Europe