Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Pourquoi 18 passants n'ont rien fait pour aider une bambine mourante?

4 novembre 2011 |   Écrit par Danchen

(Minghui.org)


Les principaux médias de différents pays ont rapporté la triste nouvelle d'une bambine de deux ans qui a été écrasée par deux véhicules, 18 personnes sont passées devant elle dans l'indifférence. Les nouvelles ont choqué tous ceux qui les ont entendues. Qu'est-ce qui se passe ici? Comment cela peut-il se passer?


Une fourgonnette a frappé et est passé sur la petite fille et, le conducteur a d'abord semblé avoir l'intention de ralentir et de s'arrêter, mais il a ensuite appuyé sur l'accélérateur ce qui a fait que la roue arrière de sa camionnette a passé sur la toute petite une seconde fois, avant de se sauver. Un autre camion a ignoré la petite fille couchée sur la route, et il a plutôt, accéléré et il est passé sur elle. Les piétons se sont comportés de la même façon. Ils ont fait les aveugles et n’ont rien fait pour aider la fillette mourante. Aucun des dix-huit passants ne s’est arrêté pour assister la bambine, aucun n'a même pas fait un appel téléphonique pour appeler pour de l'aide, jusqu'à ce qu'un balayeur la voit et transporte le bébé mourant au bord de le trottoir.


Cette indifférence impitoyable envers un enfant sans défense a fait trembler de tristesse le cœur des gens. Comment une société peut-elle devenir aussi sans-cœur? Assurément, cela ne peut pas arriver du jour au lendemain. Il doit y avoir un long processus, depuis de nombreuses années, pour que l'indifférence des gens en arrive à cet événement tragique. De telles choses sont du jamais vu dans d'autres pays dans le monde, et il est même sans précédent dans les longs cinq mille ans d’histoire de la Chine. Toutefois, des incidents similaires sont devenus monnaie courante sous le régime communiste d'aujourd'hui en Chine. Les gens qui entendent parler de cet incident horrible ne peuvent s'empêcher de réfléchir à ce que le régime communiste a instillé dans les esprits du peuple chinois pour qu'ils soient devenus si froidement indifférents les uns envers les autres. Jetons un coup d'œil à un certain nombre de choses qui sont arrivées.


1.Dix-huit statues religieuses détruites


Depuis plus de deux mille ans, le peuple chinois croit dans le confucianisme, le bouddhisme et le taoïsme. Les gens ont compris la signification de l'étiquette et de la honte et ils ont cru que le bon serait récompensé par le bon et que le mal rencontrerait le mal. Cependant, après que le PCC ait usurpé la puissance de l'État, il a utilisé la nature déformée du Parti afin de remplacer l'humanité et a préconisé l'athéisme tout en favorisant leur théorie de la lutte des classes. Durant la «Révolution culturelle», le PCC a détruit sans scrupule, la culture traditionnelle au nom de la «rupture des quatre vieilleries» (vieilles idées, vieilles cultures, vieilles coutumes et vieilles habitudes). Pendant toutes les séries des mouvements politiques du PCC, il a toujours puni le bon et promu le mal. Après avoir échoué dans leur propagation du communisme, ils se sont tournés vers la notion de «mettre l'argent au-dessus tout», avec les fonctionnaires du PCC prenant les devants de la corruption et la débauche et de ruiner la morale sociale de la Chine.


Les Neuf Commentaires sur le Parti communiste citent Ding Shu de «Combien de reliques culturelles ont été brûlées» pour décrire cette atrocité. «Il y avait une production d'une brigade de chevaux blancs à proximité du temple. La branche secrétaire du Parti a amené les paysans à détruire le temple au nom de la «révolution». Des statues de plus de 1000 ans, les dix-huit arhats créées sous la dynastie des Liao (916-1125 après J.-C.) ont été détruites. L'Écriture Beiye qu'un éminent moine indien avait apportée en Chine il y a 2,000 ans, a été brûlé. Un trésor rare, le Cheval de Jade, a été mis en pièces.»


Cela ne parle que de la destruction dans le Temple du Cheval Blanc à Luoyang de la province du Henan, une petite partie de la destruction totale de la culture traditionnelle chinoise par le Parti communiste chinois (PCC). Les cinq mille ans de la civilisation chinoise sont fondés sur les croyances spirituelles et hautement morales. La destruction délibérée et la distorsion de la culture traditionnelle chinoise par le PCC serait certainement de conduire à un état de pensée vide dans l'esprit des gens et la confusion sur les valeurs de la vie.


2. Dix-huit femmes ont été déshabillées et jetées dans les cellules de prison remplies de détenus de sexe masculin


Le PCC a détruit la culture traditionnelle de la Chine dans une tentative visant à modifier l'esprit du peuple chinois de manière à atteindre ce qu'ils voulaient. Par conséquent, l’âme du peuple chinois> a été gravement contaminé. Par ailleurs, le PCC a également interdit aux gens de se cultiver selon les méthodes traditionnelles de la pratique. Ceci est clairement démontré dans leur persécution du Falun Gong.


Le PCC n'a épargné aucun effort dans sa persécution sans scrupules du Falun Gong. Selon les rapports sur Minghui.net, la police dans le camp de travail de Masanjia à Shenyang, province du Liaoning, a déshabillé 18 pratiquantes et les a jetées dans des cellules de la prison remplies d’hommes. Qu'est-il arrivé ensuite rend quiconque malade de colère. Beaucoup de femmes ont dit aux membres de leur famille: «Vous ne pouvez jamais imaginer la brutalité et la méchanceté dans ce lieu ...»


Il y a des facteurs endémiques dans la Chine d'aujourd'hui qui permettent que de telles choses se produisent. D'un côté, il y a la politique de la persécution mise en œuvre par Jiang Zemin, quand il a dirigé le régime: à ruiner leur réputation, à les ruiner financièrement et à les détruire physiquement. D'autre part, la moralité du peuple chinois d'aujourd'hui a été ruinée par le PCC. Les dégâts sont incommensurables. Les pratiquants de Falun Gong cultivent Authenticité-Compassion-Tolérance. Avoir un tel groupe ne peut que bénéficier à la société. Les pratiquants de Falun Gong montrent de la considération pour les autres dans toutes les situations et il y a d'innombrables cas de pratiquants qui ont sacrifié leurs propres intérêts pour les autres. Toutefois, précisément parce qu'elles s'efforcent d'être de bonnes personnes et de dire la vérité, ils sont cruellement persécutés par le PCC. Le principe de Authenticité - Compassion- Tolérance est supprimé, et, par conséquent, «le mensonge, la méchanceté et la violence» prévalent à travers la Chine. Qu'est-ce qui se passe dans cette société? Quelle deviendra cette société sans aucune base morale?


3. L'indifférence de 18 passants


Pour en revenir à la tragédie de la semaine dernière en Chine, après que la bambine ait été frappée, 18 passants sont passés devant elle sans s'arrêter pour l'aider. Ce n'est absolument pas un cas isolé. En septembre de l'année dernière, Ma Xiuying de Xincheng du district de Hohhot, un balayeur de rue, a été écrasé par un camion lourd transportant du charbon. Ensuite, des dizaines de camions ont suivi et sont passés sur elle à haute vitesse. En fin de compte, Ma Xiuying n'était plus qu'une mince couche de peau sur la route. L'indifférence est devenue une norme sociale dans la Chine d'aujourd'hui.


L'indifférence des 18 passants n'est pas seulement la caractéristique de ce 18 personnes. En regardant le cœur brisé des parents, on ne peut s'empêcher de penser: si l'accident était arrivé à l'enfant d'une autre personne et qu'ils soient passés par là, auraient-ils offerts de l'aide? Où se seraient-ils comportés de la même manière indifférente? Quand nous prenons une attitude indifférente envers la vie des autres, nous élevons également l'indifférence des autres envers notre propre vie et celle de nos parents. Ce n'est pas la douleur personnelle d'un individu mais celle de toute la nation chinoise!


Qu'est-ce qui a causé cette situation tragique? Cela doit être rationnellement analysé. Le PCC a détruit la culture traditionnelle chinoise, où la morale a toujours été respectée et où on promouvait de faire de bonnes actions. Le PCC pervers prend un grand plaisir dans la lutte contre le ciel et la terre et contre l'humanité, et ce qu'il a instillé dans l'esprit des gens ne peut être que de l'indifférence égoïste. La persécution des pratiquants de Falun Gong qui adhèrent au principe de Authenticité - Compassion - Tolérance va inévitablement conduire à une dégénérescence morale et à l'effondrement moral de la société toute entière.


Dix-huit statues religieuses ont été détruites - un épisode de destruction du PCC de la culture traditionnelle chinoise; 18 femmes ont été déshabillées et jetées dans les cellules de prison remplies d'hommes - un cas de persécution brutale du PCC des gentils pratiquants de Falun Gong, et l'indifférence des 18 passants est une conséquence naturelle de la corruption de la morale sociale menée par le PCC.


L'éveil de la population chinoise doit commencer par reconnaître la vraie nature du PCC. Le renouveau de la nation chinoise ne doit-il pas commencer par l'élimination complète du PCC?



Traduit de l'anglais au Canada