(Minghui.org)

Le 17 septembre 2011, par une fraîche journée d'automne, des pratiquants de Falun Gong ont mis en place une table sur la place en face de la gare centrale d'Helsinki. Les pratiquants ont aussi mis en place des affiches et des banderoles avec des informations sur le Falun Dafa. Les pratiquants ont organisé une présentation des exercices, en passant la musique lente et douce des exercices. Le cadre était fort contrastant avec le restant de la place bruyante et animée. Beaucoup de gens se sont arrêtés pour regarder les affiches et quelques-uns ont signé la pétition pour protester contre la persécution du Falun Gong en Chine.

Des pratiquants en Finlande ont mis en place une table de clarification de la vérité à la gare centrale d’Helsinki

Des pratiquants de Falun Dafa disent les faits sur le Falun Dafa aux passants

Une passante accepte joyeusement des dépliants du Falun Dafa

Des passant signent la pétition pour dénoncer la persécution

Des passants signent la pétition pour dénoncer la persécution

Après avoir signé la pétition, Ulla a déclaré qu'elle espérait que son nom pourrait avoir un impact sur la fin de la persécution: «C'est trop important.»

Un homme d'âge mûr s'est tenu longtemps devant les affiches présentant les tortures utilisées sur les pratiquants de Falun Gong. Il est ensuite allé signer la pétition. Il a dit qu'il était de Libye, et après avoir lu les cas de la cruelle persécution, il a exprimé son souhait que le peuple chinois puisse un jour avoir un grand avenir.

Un Indien est venu demander des dépliants du Falun Dafa et se renseigner sur la pratique. Il était curieux de connaître le principe de «tolérance». Un pratiquant lui a dit que c'était à propos de quelqu'un qui pardonne quand il est maltraité et ne tient pas rancune, mais est toujours gentil avec la personne. Cet indien a rapidement hoché la tête et a accepté. Il a demandé pourquoi le régime chinois supprimait le Falun Gong, et ce qu’étaient les Neuf Commentaires sur le Parti communiste. Après avoir appris les faits, il a exprimé sa gratitude à de nombreuses reprises avant de finalement partir.

Une jeune fille de Hong Kong et ses deux amies ont regardé la présentation des exercices pendant une longue période. Après avoir pris les dépliants, elle a dit: «Je pense que le Falun Dafa est très bon! Il n'y a aucune raison que le régime chinois réprime une pratique aussi pacifique.» Elle a dit qu'elle connaissait l'autocratie du Parti communiste chinois et que les gens en Chine n’ont pas droit à la liberté d'expression et de croyance.

Un homme a été choqué en entendant parler de la brutale répression en Chine, et a commenté: «Le Parti communiste chinois est trop mauvais. Il s'effondrera à coup sûr parce que les mensonges ne peuvent pas durer toujours.»

Traduit de l'anglais au Canada