(Minghui.org)

Par un pratiquant de Dafa hors de Chine

S'agissant de la création des arts - que ce soit la poésie, la musique ou la peinture - les bonnes œuvres se fondent sur le haut niveau de xinxing de l’artiste. Lorsque les artistes travaillent avec un esprit pur et propre, le divin leur donnera l’inspiration.

D'autres tâches suivent le même principe. Que l’on téléphone afin de persuader les gens de renoncer au Parti communiste chinois (PCC) et à ses organisations affiliées, que l’on produise du matériel clarifiant les faits, des journaux ou que l’on fasse la promotion de Shen Yun, c’est la même chose. Ce qui est véritablement en jeu est le pouvoir de Dafa. Lorsque nous maintenons un état d’esprit pur et bon, alors les éléments droits nous soutiendront. Lorsque les pratiquants font les choses avec des pensées droites et d’après la Loi, ils peuvent porter le pouvoir de Dafa et ce qui a été fait porte la vertu majestueuse des pratiquants.

Les personnes ordinaires peuvent aussi faire des choses pour valider le Fa mais n’acquièrent pas de vertu majestueuse. Il y a des choses qui ne peuvent pas être achevées par des entreprises ordinaires, quelle que soit leur importance dans la société. Par exemple, les entreprises ordinaires ne peuvent pas promouvoir les billets de Shen Yun parce que promouvoir Shen Yun est équivalent à sauver les gens. Seules les pensées droites des disciples de Dafa peuvent éliminer l’interférence des forces anciennes. Cela peut seulement être fait avec une intention pure de salut. La mission des compagnies ordinaires est elle de faire du profit. Cela ne peut pas sauver les gens et est facilement affecté par l’interférence des forces anciennes. Seuls les pratiquants de Dafa méritent de promouvoir Shen Yun. Cependant, si cela est fait avec des attachements humains, ça n’ira pas.

Donc, les formalités sont importantes mais elles ne sont que superficielles. Ce qui est vraiment en jeu est le pouvoir de Dafa. Beaucoup de pratiquants, en achevant un projet, ont une haute opinion d'eux-mêmes. Ils pensent que la réussite est due à leurs efforts et à leurs capacités. Donc, ils travaillent dur sur les formalités et les détails humains. Les êtres humains pensent toujours qu’ils sont capables et oublient l’élément de Dafa, qui est la clef. Ils oublient que tout a été arrangé par le divin.

Par exemple, lorsque nous vendons les billets de Shen Yun, il semble que nous ayons surmonté beaucoup de difficultés et avons réussi grâce à nos efforts. Cependant, la vérité est que tout a été arrangé par le divin. Le chemin a été créé et arrangé par le divin. Nous l’avons simplement accompli avec nos pensées et nos actes droits.

Toutes les réussites des pratiquants sont dues au fait d'être en accord avec les caractéristiques de l’univers. Tous les miracles sont des manifestations du Fa. Cependant, les humains voient les choses avec des yeux humains. Ils ne peuvent pas voir le cœur des problèmes et ne peuvent pas abandonner leur ego.

Le Maître nous a enseigné dans “Frapper un grand coup” dans Points essentiels pour un avancement diligent :

“Quelle que soit la quantité du travail que les responsables ont fait parmi les gens ordinaires, c’est toujours travailler volontairement pour Dafa, le succès du travail n’est que la forme de manifestation parmi les gens ordinaires, tandis que pouvoir faire obtenir la Loi aux gens et populariser Dafa est la puissance de Dafa lui-même et l’arrangement concret du Fashen. S’il n’y avait pas mon Fashen pour faire tout cela, sans parler de la popularisation de la Loi, même la sécurité de ces responsables eux-mêmes serait difficile à garantir, c’est pourquoi vous ne devez pas toujours penser combien vous-même êtes formidable. Dafa n’a ni renom, ni intérêt, ni dirigeant, c’est seulement le Xiulian.”

Parfois j’écris quelque chose et je me sens transporté de joie après avoir vu mon article publié. Lors du processus, je me concentre sur moi-même et met l’emphase sur moi. Je crois être capable et talentueux. J’oublie que tout cela m’a été donné par le divin. En même temps, lorsque j’insiste trop sur moi-même, je m’éloigne sans le savoir du Fa. Lorsque je me focalise juste sur moi-même, je me considère supérieur et important. Lorsque je suis capable d’aller au delà de moi-même, je deviens humble.

Mon professeur de lycée nous a une fois illustré le caractère chinois ‘puant’. Il a dit : ‘Qu’est-ce qui est puant ? L’arrogance est puante.’ Le caractère chinois pour ‘puant’(臭) est composé de ‘moi’ (自) et de ‘grand’ (大) avec un point de plus sur le coin supérieur droit de ‘grand(大). ‘Moi grand’ (自大) en chinois signifie l'arrogance et un grand ego. C’est la compréhension chinoise humoristique du caractère ‘puant’. C’est un bon rappel pour nous d'être modestes, discrets et humbles. Lorsqu’une personne est ‘puante’, les autres essayeront de l’éviter.

Traduit de l'anglais en Europe