(Minghui.org)

Par un pratiquant en Chine

Toute cette année passée j'ai souvent lu des articles sur le site Internet Minghui/Clearwisdom, et entendu des pratiquants locaux parler de pratiquants qui ayant des douleurs ou des gênes physiques demandaient l'aide du Maître. Des pratiquants qui n'avaient pas été fermes dans leur croyance étaient incapables de se souvenir du Maître et de la Loi à ces moments critiques. S'ils l’avaient pu, je crois qu'il y aurait eu une amélioration. Mais ce n'est pas absolu et ne devrait pas être utilisé comme une formule infaillible. Maître a parlé du principe qu’ «aucune loi n’est définitive» (Zhuan Falun) et également de «cultivation solide» ainsi que du principe: «Obtenir naturellement sans rechercher» («Etudier la Loi» Tiré de Points essentiels pour un avancement assidu)

Nous savons tous que lorsque nous ne pouvons pas supporter la douleur ou que nous avons du mal à faire face à une épreuve, souvent nous recherchons l'aide du Maître pour être soulagé. Cependant, en recherchant l'aide du Maître, nous pouvons aisément oublier que cette souffrance devra être supportée pour nous par le Maître. Certains ont demandé de l'aide quand ils se sont sentis en danger, certains avaient toujours des attachements de longue date et demandaient de l'aide, et d'autres n’essayaient pas de regarder à l'intérieur pour chercher la raison ou le problème quand ils ont demandé de l'aide. En outre, il semble que dès qu'ils ont demandé de l'aide, ils ont reçu une réponse. Ils disent que le Maître leur a dit exactement quel était le problème et en même temps les a aidés à solutionner le problème. Devons nous chercher de l'aide de cette manière? Si nous ne sommes pas fermes dans notre cultivation, devons nous chercher un soulagement et pousser toute la souffrance vers le Maître? Alors pourquoi cultivons nous si durement ? La cultivation ne serait plus dès lors la cultivation. Nous n’aurions besoin que de rechercher et d’attendre et que «si nous demandons de l'aide, celle-ci doit venir». Si cette approche ne marchait pas, alors nous perdrions notre foi en Maître et en Dafa. N'aurions nous pas pris un chemin dévié?

Maître a dit:

«Tout ceux qui vous disent que vous allez rencontrez des malheurs aujourd'hui, ou que telle chose va vous arriver et ce qu'il faut faire pour l'éviter, ou ceux qui vous révèlent le numéro gagnant de la loterie du jour et vous incitent à le tirer—à l'exception de ceux qui vous indiquent comment vous en sortir si votre vie est en danger—tous ceux qui vous font obtenir des avantages dans la société humaine ordinaire sont des démons.» (Zhuan Falun, Leçon six)

Ainsi nous chercherions le confort physique dans la société humaine sans améliorer notre xinxing. Cela ne revient-il pas à rechercher des avantages? Ma compréhension est que s’agissant des choses que le Maître doit prendre en charge, Il les prendra en charge, même si nous ne demandons aucune aide. Quant aux choses dont Maître ne doit pas s'occuper, même si vous implorez le Maître, Il ne vous aidera pas. Donc nous devons tous faire les choses du point de vue de la Loi (Fa).

Si mes compréhensions ci-dessus ne sont pas appropriées, veuillez compagnons de pratique me le signaler.

Traduit de l’anglais