(Minghui.org)

La pratiquante Mme Deng Shujuan, âgée de 27 ans, réside dans le village de Nansan, Commune de Cuihuangkou, dans le District de Wuqing de la ville de Tianjin. Elle tient un stand de bijoux pour femmes sur un marché dans la ville de Tianjin.

Mme Deng n'est pas allée travailler le 14 septembre 2010. Ses collègues du marché ont alors découvert que son appartement avait été fouillé. Son ordinateur, son imprimante et ses livres avaient tous été emportés. On leur a dit que Melle Deng avait été arrêtée par des fonctionnaires du Département de la Sécurité Publique du District de Hebei, qu'elle avait été emprisonnée et qu'elle était persécutée dans le Centre de Détention du District de Hebei.

La mère de Deng Shujuan a fait un long voyage jusqu'au centre de détention pour voir sa fille, cependant les gardiens ont rejeté sa requête, même après qu'elle ait pleuré, supplié et attendu.

Sans nouvelles de sa fille pendant plusieurs mois, elle est devenue extrêmement angoissée. Deng Shujuan était une fille filiale qui soutenait financièrement sa famille. Le Nouvel An Chinois est la période où tous les membres d'une famille se réunissent. Néanmoins, une simple rencontre entre une mère et sa fille a été chose impossible.

Sans aucun espoir et dans une profonde tristesse, la mère de Deng Shujuan est rentrée chez elle. Elle s'est pendue, mettant fin à sa propre vie.

Traduit de l’anglais