(Minghui.org)

La police a arrêté Wu Zuqiang et son fils Wu Xianjin (pratiquants) dans l'après-midi du 25 octobre 2010. La police a fouillé le domicile des pratiquants et volé leurs biens personnels. Ils les ont détenus à l'école de droit de Hexizhongdi où ils ont assisté de force à des sessions de lavage de cerveau.

Plus d'informations au sujet de M. Wu Zuqiang et M. Wu Xianjin peuvent être trouvées à :

http://fr.minghui.org/news/1011/25/E121437_20101115_FR.html

Les proches de M. Wu et de son fils sont allés au Bureau 610 à Gaozhou et au poste de police de Gaozhou pour demander la libération inconditionnelle du père et de son fils et la restitution de leurs biens confisqués, mais le Bureau 610 et le poste de police ont simplement trouvé des prétextes. Au poste de police de Gaozhou, ils n'ont même pas permis aux membres de la famille de rentrer.

Les pratiquants ont été transférés au Centre de détention de Gaozhou dans l'après-midi du 22 décembre 2010. Zhan Jie de la Division de la sécurité intérieure de Gaozhou a écrit un permis de détention pour Wu Xianjin et un mandat d'arrêt pour Wu Zuqiang, mais il n'a pas signé son nom. Au lieu de cela, il a forcé Wu Xianjin et Wu Zuqiang Xianjin à signer les papiers.

Les proches sont allés au Bureau 610 et au poste de police plusieurs fois pour demander la libération inconditionnelle des pratiquants et la restitution de leurs biens confisqués. Toutefois, les fonctionnaires n'ont rendu que quelques documents, cartes d'identité, et une moto.

Numéros de téléphone des responsables:
Bureau 610 de Gaozhou : 86-668-6698610, 86-668-6671676
Wu Haiou : 86-668-3661318, 86-13824850905
Xinwen Li : 86-13809785987
Zhan Jie, agent de la division de la sécurité intérieure : 86-13828611262
Centre de détention de Gaozhou : 86-668-6664642
Yang Hui, Siège social du Bureau 610 dans la ville de Maoming : 86-668-2910610 (Bureau)
Centre de lavage de cerveau de Maoming : 86-668-2292905

Traduit de l'anglais au Canada