Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Shen Yun touche le cœur des Chinois présents au Centre Lincoln de New York (photos)

5 février 2011

Shen Yun touche le cœur des Chinois présents au Centre Lincoln de New York (photos)

(Minghui.org)

Le 16 janvier 2011, des membres du public en tenue des grandes soirées se sont rassemblés dans le foyer du Théâtre David Koch au Lincoln Center, dédié aux arts de la scène, en attendant la dernière représentation de Shen Yun à New York. En même temps il y avait de nombreuses personnes qui voulaient acheter des billets de dernière minute mais elles sont repartis déçues, remplis cependant de l'espoir de voir le spectacle en 2012. Il y a eu des applaudissements enthousiastes pendant les spectacles et la dernière représentation à New York s'est terminé en apothéose après un troisième rappel.



Shen Yun Performing Arts répond au dernier rappel au Théâtre David Koch du Lincoln Center au moment ou la Compagnie new-yorkaise était à compléter à sa dernière représentation de 2011 à New York


Des personnalités haut placés, d'autres connues dans le monde des arts et encore d'autres personnalités, bien connues ont été vues aux dix représentations de Shen Yun à New York. La beauté et la compassion pure du génie artistique de Shen Yun a laissé aux spectateurs des impressions qui dureront encore longtemps. On a beaucoup admiré l'étonnant portrait donné par ce spectacle de la magnificence de la culture traditionnelle chinoise. Le pouvoir de Shen Yun suscite chez les spectateurs une réflexion sur le vrai sens de la vie et inspire des pensées de compassion.


A chaque représentation on a vu des gens d'origine chinoise présents dans la salle. De nombreux Chinois accompagnés de leur famille ont vu le spectacle les deux dimanches de suite. Ces spectateurs chinois étaient étonnés et bouleversés par la profondeur de Shen Yun, sa beauté et sa force spirituelle.


Mlle Xu, amateure d'arts: Je ne trouve pas un seul mot apte à décrire la grandeur extraordinaire de ce spectacle.


Mlle Xu est arrivée aux États-Unis de Chine continentale il y a quatre mois. Ayant vu le spectacle elle a déclaré : « C'est tellement bien. J'adore ! C'est la vraie culture traditionnelle de la Chine et une présentation classique. Jamais je n'ai vu un spectacle comme celui là. C'est tellement remarquable. Je ne trouve pas un seul mot qui puisse décrire la grandeur merveilleuse de ce spectacle  !»


Mlle Xu a dit aussi : « En regardant le spectacle j'ai ressenti une telle émotion que j'ai pleuré. Pendant le spectacle j'ai ressenti une douce chaleur dans mon corps et une énergie électrique. C'était absolument stupéfiant ! ».


Mlle Xu a suivi un enseignement musical en Chine. Au cours des quelques mois passés aux États-Unis elle a eu le plaisir de découvrir les arts du théâtre classique occidental y compris l'opéra et le ballet. Elle dit : « J'aime aussi les art occidentaux mais en voyant Shen Yun j'ai vraiment ressenti la grandeur profonde de la culture traditionnelle chinoise. C'est tellement extraordinaire, ça ne connaît pas de limites ! ».


Mlle Xu a été touchée par les tableaux qui montraient la constance sans faille des pratiquants de Falun Gong dans leur foi. Elle a dit : « En Chine continentale cette information est censurée. Les citoyens ordinaires comme nous n'ont pas la possibilités de connaître toute cette histoire. Mais je suis au courant de certaines choses qui se sont produites et je crois que l'esprit du Falun Gong est bénéfique pour tout le monde et peut aussi inspirer une vraie compréhension de la vie. Je suis comblé d'avoir pu voir ici tant de vérité ».


Enseignant chinois: Le dernière bataille sur la scène de l'Histoire


M. Zhang est venu pour affaires récemment aux États-Unis. Il travail en Chine dans le domaine de l'enseignement. Ayant vu le spectacle il a déclaré : « C'est très bien ! Cela m'a fait une grande impression ! Je n'ai jamais vu un spectacle aussi formidable. D'une scène à la suivante nous étions conduit à travers un voyage de milliers d'années ou même encore plus loin. J'avais l'impression d'être vraiment retourné dans les temps anciennes et le spectacle m'a ramené pas à pas à notre propre époque. Le spectacle racontait une histoire complète, avec un début, et une fin. Chaque tableau correspondait à une partie de cette histoire ».


M. Zhang a été ému jusqu'aux larmes par le tableau qui décrit la persévérance des pratiquants de Falun Gong. « Cela m'a rappelé des faits historique et le véritable esprit des chinois » a t-il commenté. « Cela m'a remis en mémoire l'histoire du Général Yue Fei et les similitudes qui existent entre passé et présent représentent pour moi la grandeur de la culture et les tragédies touchantes de l'histoire. On se souviendra pour toujours de nos héros des différents ethnies. C'est le vœux du ciel que le bien soit récompensé et le mal puni. Ce qui change pour nous est que nous nous trouvons à la fin de l'histoire et que la droiture ne peut que prévaloir. Je sens que Shen Yun nous a montré la vérité de l'histoire ainsi que celle d'aujourd'hui. Il nous parle aussi de l'avenir ».


Pour terminer M. Zhang a déclaré : « En nous parlant des vraies principes, Shen Yun nous a apporté l'espoir vrai, surtout au cours de ce dernier tableau, j'avais les yeux remplis de larmes. Je sais qu'il y a de l'espoir. Le peuple chinois a de l'espoir ! ».


Un professeur de Chine continentale: c'était encore plus incroyable que de regarder le DVD en Chine


Le Professeur Gao venu rendre visite à sa famille aux États-Unis il y a six mois a déclaré :« J'avais vu le DVD de Shen Yun en Chine et je l'avais trouvé fantastique. Mais aujourd'hui l'ayant vu sur scène je l'ai trouvé absolument fabuleux. C'est la vraie tradition de nos ethnies chinoises que je n'avais jamais vu de toute ma vie. On pourrait dire : 'Le voir au cours d'une vie est un privilège qui vaut pour trois vies' ». Professeur Gao a également fait remarquer que « L'essence de la tradition chinoise a disparu il y a longtemps mais au plus profond des nos cœurs il existe une émotion profonde pour nos valeurs traditionnels. Chez les gens plus âgés certains ont pu peut être préserver cette culture en partie mais quand à la génération d'aujourd'hui je ne saurais dire. Shen Yun nous a vraiment apporté la culture traditionnelle. J'ai le sentiment que notre vieille nation revit. Ce spectacle n'est rien d'autre que l'image vraie de la Chine ».


Professeur Gao repartira bientôt en Chine. « Avoir eu la possibilité de voir Shen Yun est ce qui m'est arrivé de mieux au cours de ce voyage en Amérique. J'en parlerai à mes concitoyens et leur dirai que ceci est le meilleur de tous les spectacles et si jamais ils en ont l'occasion il leur faudra absolument aller le voir.


Un employé para-médical: J'espère que des jeunes Chinois puissent voir Shen Yun.


Mme Li de Shanghai, qui travaille dans le monde médical est venue en Amérique il y a six mois. Elle est allée voir Shen Yun avec sa fille. Elle était très émue et n'avait que des éloges pour ce spectacle qui a montré la vérité au monde. Elle a déclaré : « J'ai l'impression que Shen Yun a dit au monde ce qui va arriver. Il est temps que les gens de ce monde se réveillent ».


Mme Li a beaucoup admiré les fonds de scènes digitalisés. Elle trouvait que les effets spéciaux donnaient un sentiment de réalisme avec ses assortiments de couleurs superbes. Selon elle la culture traditionnelle ne se voit plus en Chine continentale et bien des gens, surtout ceux nés après les années 1980 ne le comprennent plus parce qu'il n'y a presque rien à ce sujet dans les livres des écoles modernes. Elle a dit « Je voudrais tellement que les jeunes puissent voir le spectacle Shen Yun ».


La fille de Mme Li a beaucoup apprécié Shen Yun aussi. « Les danses et les figures chorégraphiques étaient exquises comme par exemple la danse « Fleur de prunier ». En mettant ensemble deux éventails ils ont montré avec beaucoup d'astuce l'élégance des fleurs de prunier. C'était tellement pleine de vie et en même temps si réaliste »..


Une nouvelle émigrée venue de Chine: J'ai vraiment aimé ce spectacle tout en profondeur 


Mme Ji qui est venue de Chine il n'y a pas longtemps a déclaré : «  Je suis toute émue et très heureuse. Mon cœur s'est complètement fondu ». Venant de Hainandao, Mme Ji est aux États-Unis depuis moins d'un an. Elle a aimé toutes les danses du spectacle ainsi que les portraits historiques et artistiques. Elle nous a dit : « Mon bonheur vient du fond du cœur. En voyant ces numéros j'avais le cœur qui fondait. J'étais transportée sur la grande scène qu'est la Chine, et aussi la Mongolie, et il y avait d'autres choses encore ».


Mlle Yang de Chine: On ne peut accéder à la bonne fortune qu'en connaissant la vérité


Selon Mlle Yang qui est venu récemment de Chine « Shen Yun a fait un travail formidable dans ce spectacle. C'est fidèle à la tradition et les messages m'ont fait une profonde impression. J'ai été fortement émue, surtout par la dernier tableau. Je sens comme si tout cela est imminent. Je ne pouvais que verser des larmes. Les messages qui sont transmis par ce spectacle sont tellement plein de compassion. Il me faut dès aujourd'hui réfléchir avec sérieux pour voir comment je dois gérer ce qui m'arrive dans la vie. Nous avons besoin de croire dans le divin, nous avons besoin de découvrir la vérité afin d'accéder à une bonne vie dans l'avenir ».


Des Chinois venus d'un autre État: Le spectacle valait bien le prix que nous avons payé


Mlle Chen et M. Zheng ont pris le train depuis la Caroline du Nord expressément pour voir Shen Yun à New York. Ils ont achetés les billets les plus chers. Ils ont déclaré : « Le spectacle valait bien le prix que nous avons payé. C'était un spectacle formidable et qui nous a beaucoup ému ! C'est même difficile de trouver les mots pour le décrire ».


Mlle Chen a remarqué : Les artistes étaient tellement concentrés, ils y mettaient tout leur cœur. Ils nous ont présenté ce qui fait l'essentiel même de la culture traditionnelle. Chaque numéro était enthousiasmant et tout le spectacle était de grande qualité ».


Quant à M. Zheng, il a dit : « 'Notre Histoire' m'a très ému. Je pense que la constance avec laquelle les pratiquants de Falun Gong demeurent attachés à leur convictions et clarifient la vérité est absolument juste. Cette une démonstration de l'esprit traditionnel chinois. Tous, nous devons comprendre et apprendre ces vérités ».


Un groupe de 45 Chinois sont allés voir le spectacle ensemble: Le fait de voir Shen Yun vous inspire et vous guide



Un groupe de 45 personnes de Chine Continentale au Lincoln Center sont venu voir Shen Yun


M. Lu Dong, porte-parole du Parti démocratique chrétien de Chine après avoir vu le spectacle Shen Yun en 2010 l'a recommandé à de nombreuses personnes de sa connaissance. M. Lu a organisé un groupe de 45 personnes venant de Chine continentale pour assister à la dernière représentation. Certaine personnes du groupe étaient arrivées récemment de Chine, quand aux autres elles avaient déjà des situations diverses en Amérique. Ayant vu Shen Yun ils ont exprimé leur fierté d'être Chinois.


M. Lu a fait remarquer: « Shen Yun ressemble à l'Apocalypse, il fait part d'un message très important qui vient au bon moment. C'est une inspiration venu du divin ». Il a ajouté : « Le message du spectacle de ce soir est très clair surtout au début et à la fin. Une des amis venus ce soir m'a dit 'Le premier tableau est comme La Genèse et le dernier ressemble à l'Apocalypse'. Je ressens les choses aussi comme cela - elle l'a exprimé de manière très juste. Je sentais qu'elle avait compris ce qui est unique dans Shen Yun et son message si important ».



M. Lu Dong, porte-parole du Parti démocratique chrétien de Chine


M. Lu a également trouvé que le dernier tableau du spectacle « L'Ouverture des Portes du Ciel » ressemblait à l'apocalypse parce qu'il parlait de la calamité à venir et montrait des scènes troublantes du monde sous la grande inondation. Cette scène m'a rappelé '2012' et d'autres prophéties portant sur la fin du monde. Mais, Shen Yun nous a offert une réponse et donné de l'espoir. Dans ce tableau nous avons vu le spectacle magnifique montrant comment les divinités sauvent les personnes compatissantes du danger et les emmènent dans la nouvelle ère. Je crois que le bien et le mal sont récompensés avec justesse. Ceux qui croient iront au ciel alors que ceux qui calomnient Dieu et refusent de se repentir Dieu les punira.


Il n'y a pas si longtemps j'ai vu ici le ballet ‘Casse-Noisette’. J'ai vu aussi des spectacles sur Broadway qui tenaient le haut de l'affiche comme ‘La Belle au Bois Dormant’ et ‘Miss Saigon’. Mais le seul spectacle capable de montrer clairement le sens de la vie et la place des êtres humains dans l'univers c'est Shen Yun- le seul au monde à le faire ». M. Lu a terminé en disant : « Les messages apportés par Shen Yun sont très importants et arrivent à point nommé. Cela nous sert de mise en garde : « Réveillez vous, regardez la scène finale. Partout il y a des discussions animées à propos de la fin du temps. A travers son art Shen Yun nous nous a donné la vraie réponse. Ceux qui voient Shen Yun seront inspirés et guidés et ils seront bénis ».


Une commerçante de Chine Continentale a vu Shen Yun quatre fois de suite. Je me sens connectée comme un circuit.


Fang Yuan (prête-nom) est venu récemment en Amérique pour affaires depuis la Chine Continentale. Elle est venu exprès par avion depuis un autre État pour assister à l'ouverture de la Première de Shen Yun au Lincoln Center de New York. Ayant vu le spectacle une première fois, Mlle Fang a ressenti que les valeurs et les importants messages de Shen Yun étaient tellement profonds qu'elle a assisté à trois autres représentations. Elle a dit « Voir Shen Yun c'est comme si on se connecte à un circuit, je me sentais tout de suite en phase avec lui. C'est très difficile à décrire, c'était comme si quelque chose s'était ouverte au plus profond de mon cœur. ».


« La danse, la musique, les costumes ainsi que les couleurs étaient tellement beaux, et ils ont mis en évidence la vraie culture traditionnelle chinoise. On ne peut même pas évoquer dans un même souffle les spectacles qu'on montrent en Chine et celui-ci. Du point de vue de la qualité ils se situent sur des niveaux totalement différents. Mlle Fang a continué en disant : «  Pour pouvoir vraiment apprécier ce spectacle il ne suffit pas de le voir seulement une fois parce que on ne peut pas tout absorber. A chaque fois qu'on le voit la compréhension est différente. Si vous continuez à le voir vous continuez à avoir des sentiments nouveaux..


« Shen Yun a montré l'évolution du cosmos du début jusqu'à la fin. Depuis la sortie du film 2012 beaucoup de monde se demandent ce qui va se passer, ils sont en soucis et cherchent des réponses. Mais Shen Yun nous a donné la réponse ».


Traduit de l'anglais en France